Chapter 45 (1/2)
TL I translated this duringthe lunar new year! Next chapter will be back to GarbageTruck Translation!
45th Meal: The forgotten western-styled mansion
Happy, happy, meal time
As I was playing with everyone the whole , I did not have the opportunity to procure any seafood
The arrangement was to have teppanyaki for lunch
Well~, shall I go and catch some seafood now?
No, it's too late
We have corilling
It can't be helped Let's enjoy grilling with the ingredients that we prepared beforehand
In order to enjoy the meal with everyone,
I head towards the BBQ grill which is giving off a sizzling sound
Everyone else had already began grilling
The delicious looking grilled ly stimulate my appetite
The smell of the char meat even made my empty stomach trembles
I could not bear with it, I need to fill rilled meat! (My sense of mission)
I i the sirloin from Butcho rabbit (TL No idea what that it)
I cooked the meat rare
As expected, meat free from parasite is best cooked rare
The surface is slightly char but juicy in the inside
However, it will be considered a failure if the center is cold
At one glance, I could tell that the meat is done perfectly rare
Cooked to the perfect temperature, the [rare] state of redient to be showcased
While grilling the meat, I took out my special made sauce from [Free space]
The sauce that I took out is e
It carries a slight sweetness and sourness froe
It matches ith the meat seasoned with salt and pepper
I sprinkle the salt and pepper onto the sirloin,
And drizzle the fantastic and vibrant looking orange sauce
U~n, the orange sauce is so pretty!
[Itadakimasu! Chomp!]
I clasp ratitude
After giving my thanks to Butcho rabbit which will become part of my blood and flesh,
I took a big bite of the grilled sirloin
After the crispy texture on the surface of the meat, the juice of the meat and fats spread around my mouth and satisfy my appetite
Every bite I took is a new discovery for me
さもあれば、くどくなりがちな油を、
見事な連係プレーに有り余る拍手を送りたいほどだ。
[Bravo! Ooh… Bravo!!]
I gave praise unconsciously
Well, there isn't any particular problem with it
Well, after having a taste the sirloin,
I would not care if I did not eat it elegantly
I pierce the sirloin with a fork and began chewing it,
Such a barbaric way of eating stimulates certain excitement within me
I don't have to care of the sauce splattering
The sauce on theinto the ocean
Grilled rill
I e!
To fully appreciate its taste, elegant is so that I will forsake!
Just look at that wild child!
He grabbed the grilledhis instinct
The juice from the meat overflows from the surface! And the remnant sticks to the side of his mouth!
Cho, the way he ss the food look exactly like a carnivorous beast!
He knows the way to enjoy meat since the way he is born!
The part of theis the shoulder of Butcho rabbit
That portion is especially tough so it requires you to have strong teeth to be able to eat such a huge piece
He grabbed that piece with his bare hands
Even I feel eating wild have a limit
[Oii… Riot, you, aren't you hand burning?]
[H So, this is not a problem… Chomp chomp]
Since that is the case… let ive it a try
I reach outmeat… and move it away
Yes, that's right
It is extremely hot
He is strange in ht
Although I have not consu only all meat
Hence, I mixed some sliced onion with the Butcho rabbit reen pepper
The sauce I used is sauce rated daikon
I grilled it on the surface with theexposed
The rilled it any other side
[Is it done? Umu, its ready!]
The last step was to fill the green pepper with ground Butcho rabbitdaikon sauce!
Un, it is delicious
I iround meat,
And ate furiously
Chou…Gokun Delicous!
The softness of the ground reen pepper
Juice oozed froround meat
It counteracts the bitterness of the green pepper so it feels good
In addition, the daikon sauce is extre
I could eat an unlimited amount
[Uwa, El-chan is ive me one of that!]
Linda use her fork and stabbed it towards reen pepper
She ate the piping hot le bite
While there isn't an issue with her eating,
I areen pepper
It seereen pepper
She took big bite after big bite,
And finally lick her lips after eating everything
[This cuisine is extremely delicious!]
As I expect, she did not notice the existence of green pepper
I should tell her the truth here and now
[Linda, the vegetable you are eating is green pepper]
[Eh… this is a lie?]
Not believing what I just said,
Lina observed the vegetable that is holding the ground meat
[You, you are right! I didn't notice it!]
It see as she did not notice it
The reen pepper is due to its smell and bitter taste
After the green pepper is filled with juicy ground reen pepper were eliminated
Hence, she did not notice the existence of the green pepper
She followed up by saying [I could eat if that is the case!], she continued eating big bite after big bite
My lunch is disappearing… (Roll white eyes)
——————————————————————————————————
[Uwooo! I discovered a weird building~!!]
While everyone was relaxing after meal,
Danan ca such words
[A strange building?]
As Ganzurok enquired what type of building he found, Danan began explaining with a triumphant look on his face
[It is an extre…