Chapter 199 (1/2)

Published

at 30th of March 2020 07:50:31 AM

Chapter 199

199 . Society 4

Sponsored Content

“And of course, there are strong request from many influential n.o.bles and large merchants to have their daughters admitted” (Mitchan)

“Yeah, but the most powerful ones among them have declined or ignored or overtly rejected the initial invitation . So, of course…” (Mitsuha)

“ “Rejected!” “(Mitsuha & Mitchan)

Umu-umu .

Eh? The girls who declined the initial invitation are rolling around, throwing a tantrum?

Why should I care?

They refused at their discretion after considering all the information they have at that time, right?

Then, even if they’re now reflecting on themselves that should’ve gathered more information or that they should’ve considered more, I think they don’t have to regret it .

Yeah, Gamba! Raise your tail!

(Note: it’s a reference of Gamba no Bouken . and [shippo wo tatero! (raise your tail!)] is the main character, Gamba’s catchphrase)

“And one of the members, the daughter of count Sylvette, has requested help . The contents are, [There’s someone I definitely want to get closer to . I want to do something at his birthday party . I humbly ask your favor!]…” (Mitchan)

Mitchan has a rather cold att.i.tude . She must be thinking that that you should face that kind of thing by your own power .

…and for me, of course…

“Alright, the great opportunity to show off the power of the [Society] and our products to the world has come!!!” (Mitsuha)

“…eh?” (Mitchan)

Leaving the dumbfounded Mitchan alone, let’s prepare everything at once…

But before that…

Sponsored Content

“Please contact her immediately . Tell her to make room for a couple of days for taking the measurements for her dress and for strategic meetings…” (Mitsuha)

“Eeeeeh?” (Mitchan)