Chapter 89 (1/2)

89 Yamano Household's j.a.panese House (Mitsuha) 「This place is my j.a.panese house!」

Or should I say, my own house.

(Sabine and Colette) 「「 ………… 」」

Sabine-chan and Colette-chan had been studying j.a.panese in another world.

Sabine-chan, needless to say, wanted to watch the DVD freely without me translating it for her everytime. As for Colette-chan who is my retainer and the person who will be in charge of Yamano territory in the future when I'm gone, was studying various methods of modern politics and territory management through my instructions.

Of course, as a bait, I showed all sorts of Anime DVDs and made them addicted to it. The effect was outstanding!

They are still young and fast-learners. They had a terrifying willingness to study because they could watch as many DVDs as they like even if I'm not around. As a result, they can already speak broken j.a.panese by now.

It's still a little bit confusing when they talk, but the listener could understand most of the meaning if they don't talk too quickly.

As expected of Sabine-chan and Colette-chan. Clearly, they are far more excellent than the other children who are the same age in that world. Those two, yup……,

or so I thought.. In my mind, I saw the face of that orphanage's cunning girl, the boy who made the cart, Loïc, and Manon-chan and the others who served as a.s.sistants.

……How come the children of that world had so much abilities!?

No, well, although their civilization was delayed, compared with earthling, their intellectual ability wasn't so different, maybe. It's probably because the amount of information is small…….

If I bring the children of that world to j.a.pan to study, they will probably have the same ability as j.a.panese people.

No, maybe they will outperform j.a.panese people in physical strength, views about life and death, 『mental att.i.tude as a person』 and such..

In the future, Yamano territory's children will be transferred to Earth's school……

No no no no, it's still a long way off.

I'm still doing my best with what I've got right now and continue step-by-step.

And for the time being, with these two..

(Mitsuha) 「It's my emergency safe house. This place is the country of origin of the thing that you guys had seen everyday, 『DVD』 and the country which speaks the language that you are currently studying, 『j.a.panese』.」

(Sabine and Colette) 「「Ooooooohhhh!!」」