Chapter 75 (1/2)

What will be, will be…..

For those who thinks they know the winner is…. you're in for a surprise!!!

And the chaos continues…………

75 Que Cera Sera! Sabine: 「Oneesama, someone is looking for you.」

A somewhat 30 years old man, was standing beside Sabine.

Yumboro「It's a pleasure meet you for the first time, my name is, Baron Yumboro from the College of Arms.」 (TN: anyone got a better name? ユンブロ yunburo )

Mitsuha: 「……..College of Arms?」 (……紋章院？)

What for? I have no idea.

Yumboro: 「Yes, since my lady couldn't come to register the creation of the crest, used by the Viscount Yamano Household, as a form of grat.i.tude to the Princess Shrine Maiden of Thunder, this time I was delegated here to do the procedure. So I report…」

Mitsuha: 「Ah, thank you very much for that. Thank you for your trouble.

Sabine-chan, bring a colored picture, and also a stamp for invalidation.」

Sabine: 「Understood!」

Sabine-chan ran towards the reception counter.

……But the crest? What is he talking about?

Mitsuha: 「Umm, the crest…」

Yumboro: 「Oh, I should have given this to you first. It's a registration certificate.」

As I said that, the Baron handed some parchment with a drawn pattern…….

Ah yeah, that…

A girl from the orphanage, with a code name [Scheming Girl], painted the design.

It's for bandit prevention.

Did this became the official emblem of the Viscount Yamano House?

As long as the descendants of the Yamano Family survive?

…….Gakkushi. (orz sfx)

Baron Yumboro of the College of Arms, was delighted to see the set of pictures and drawings that Sabine-chan had brought, and then he bowed many times, his cheeks were beet red while heading back.

There are versions in the pictures like, the wedding dress version, maid clothing version, and so on. Yeah, it's because of a certain someone.

Those who won 8 times and those who cannot find an opponent, were instructed to come before headquarters, but the [potsupotsu] and people began to come from around the evening. (８回勝った者、対戦相手が見つからない者は本部前に来るよう指示してあったが、夕方頃からポツポツと人が来始めた。) (TN: no idea about [potsupotsu], rubbing sfx maybe?)

It seems that the earlier ones, had already won eight times. They check the name and write it in the tournament table for the next day.

For those who did not agree with each other and became hesitant, I appointed someone other than myself in the headquarters, to match the number of victories, so they fought.

Oh, a young maid from the Viscount Liner family, nominated by a young man now, is the one who got one of the first 600 sets in stock. She is insanely strong though…….

Fufufu, you're caught into a trap! (She's a trap?!)

He thought that she was a young girl and nominated her, [Sabine-chan, cannot be defeated], you know! I put Sabine-chan in maid uniform, in order to take advantage of an unsuspecting man!

Fu wa ha ha ha ha!

Oh, to thank the servants who gave up partic.i.p.ating in order to help, they are supposed to be given the same prizes, as the fifth to eighth place.

Really, my head is not bald… ah, even if it gets bald, I will be completely healed, I forgot!

I was relieved……….

Iris: 「I won four times in Shogi. Is the registration here?」

Why are you here, Iris-sama……….

Eh, I was so busy, I only focused on the Earl, I forgot the rest of the Bozes, did you left the Earl behind, is that so…?

Since the Earl asked me not to take the opportunity away from the commoners, did the majority of the aristocratic partic.i.p.ants came for the Shogi match?