Chapter 33 (1/2)
Translate’s Note:
I cut apart Mitsuha’s full chapter length mono dialog to many parts.
And Memi Mori Onii-chan, at least please tell me that you translated again.
Mitsuha Chapter 33: Territory Reform
After the cleansed of the servants was over, Mitsuha continued to act at once.
First of all, absolute ban on entering Mitsuha’s private room.
She keeps doing “ordinary doc.u.ment” work in the office as it is, she also instructs employees, subordinates about it.
However, “important doc.u.ments” work will be done with her personal computer, the ban is necessary.
[Besides, I also have to make sure about the safety of my body.
I kicked out 6《harmful peoples》, but that also means《six peoples now hold a grudge against Mitsuha》
I need information in order to fight against bandits or people who hold a grudge again me] (Mitsuha Inner thought)
[As for the remaining employees, I can’t feel safe just because they still didn’t betray me now.
But who knows what they would do, if there is money involved or for their families that were taken hostages in the future] (Mitsuha Inner thought)
[For that reason,
I place things to keep all secrets on the PC in my room,
and carefully set up the crime prevention types of equipment
so that I can sleep peacefully at night] (Mitsuha Inner thought)
[Well, I can do everything by myself like cleaning my room.
Although I had quite devoted maids] (Mitsuha Inner thought)
[And the next thing is improving the living environment.
However, I can’t bring in the bathtub, cooker, water storage tank or a pump from j.a.pan.
Yes, because all the servants will do it] (Mitsuha Inner thought)
[Eh, why I can’t bring those things in?
If I do so, then the servants who are in charge of it will become unnecessary and may get fired.
Even they are《people who worked seriously and do nothing bad》
I do not want to increase the number of unemployed people in my own territory selfishly] (Mitsuha Inner thought)
In the end, it ended with only installing a power generation system for AV equipment, a small refrigerator, a light stand of LED etc in security facilities of the room.
[Next, replenishment of personnel.
Because I dismissed one-third of employees, we lack personnel.
Defense personnel is also necessary.
The employees should be from within the territory.
I don’t lack personnel enough to withdraw citizens from other territories
And if I recruit free citizen from other places such as the capital, I will not be able to make it in time.
Let’s consult with the butler about it] (Mitsuha Inner thought)
[Tentatively, there are several people that can be trusted.
I plan to increase it.
I will spread my hands in various ways.
Let’s recruit people who have expertise even in the capital] (Mitsuha Inner thought)
[As for meals, I still have the young chef, the senior chef has been driven out, so it is still fine.
When the former lord’s time, the senior chef was in charge of the food for the Lord’s family, and the young chef seems to have been responsible for the servants’ food.
Yes, he can do it alone as a cook.
Since servants also eat in the house, they should be able to cope with each other.
I don’t need luxurious meals and I can prepare it myself] (Mitsuha Inner thought)
And, as I’m doing these works, there are visitors.
Yes, mercenary-san and merchant-san.
[I did not forget it. Well, probably] (Mitsuha Inner thought)