Vol 1 Chapter 11 (1/2)

Nightfall Town¹

Talking about keeping in contact with fellow hued sword

On the one hand, hu with the you on your personal growth

On the other hand, after so to be in contact with the humans in a different world You have to understand that it’s not as si herself to strike up a conversation with you randoive you a free starter kit or the likes (TLN: Some kind of RPG reference?)

Instead ofif the people that you meet is kind or not

Oh, how I hoped that I had so If I couldn’t act cool in ive me the chance to try it once in this world Goddamnit

Unfortunately, I have tried this a few tih I focused so hard, to the point where I had even farted, things such as fire or electricity didn’t appear from my hands The tree that I couldn’t chop still re a few hundred meters

Thus, I had put off theti busy with the flooding and far issues By the time I wanted to have a serious discussion about that with her, it was already the 29th day

When I pointed at a picture that had the aerial view of a certain town to try and convey hts to her, I could sense her hesitation just fro the space that formed between her brows

Just as I expected, the difference between ain, this reinforced , in this world, it is iether

Of course, by that I meant the ‘humans of this world’ After all, I’m not a ‘human of this world’

I tried s to her as well, but she kept telling erous

Of course, I had already considered the risks However, even if it’s dangerous, it was still worth a try If we don’t interact with other humans and buy some better tools, there was no way the eave for our home could be built

“Then, only can go there……”

“Un……?”

“Dinarnia²”

Although it was the first ti that is related to the h I’ the words apart, I quickly understood that the word can be translated to ‘Nightfall Town’

Through her explanation, it seeorised into 3 types; first is Niya³, a teres The second one is Kanya³, used for cities that had er population size The last one was called Ouzaina³, which had a different pronunciation than the other two Based on the book’s illustrations, which showed a gigantic city, the word should have the sa as ‘Capital’

Noto a village or the capital, it completely suited my intentions

Seeing o, she passed ive er

When I held the hatchet, it didn’t take that much of an effort to wield it Perhaps, because I have been labouring continuously for er

“It’s fine”

Hanging the hatchet off ave her a somewhat relaxed smile

“……”

But she didn’t respond toon her bow and carried the quiver on her back There were 10 arrows in the quiver——I have never seen her bring so many arroith her before She also had a machete with a scabbard on it, which I had no idea where she took from

That’s right The type of e⁴

“Uh…that”

“I already said, very dangerous”

My long-gone sense of fear returned to overwhelentle she was in our daily lives, when faced with danger, her cautious personality would instantly reveal itself

Taking a look at my small hatchet, I couldn’t help but feel like I am not fated to be described as ‘efficient with both brains and brawn⁵’’ But if she has decided to play the role of the guardian, then I could only play the role of the communicator

I practiced the sentences that I felt were useful in such situations such as: ‘hello We want to buy tools’ ‘hello We are not hostile’ ‘hello We need help’ ‘hello We want to buy a pot’

Oh, and the most important one——‘Please don’t hurt us’

As soon as it felt like ere appropriately prepared, she draped on her black cloak, and we both set out on the journey to the hue En route, we never held hands, not even once, as we kept our guard up for the whole journey

Still, isn’t the journey a little too long? It felt like I had walked halfway through a city If I really had to describe it, I would say it that it was the sa from the hotel in the centre of the city to the North Grand Canal⁶……

When I saw a big wooden sign that was on the verge of cruhtfall Town After sticking ed to nizable letters and illustration of a house which represented a village