Chapter 402 (2/2)
At thatwas one located in an area about several tens of thousands of lis away froon vein located in the land of the Sha river!
That long river was the now dried up, located not too far away fro That part of the river was just a section of its enormous body In truth, it was heinously difficult for the river to co, it would auto that it practically cut through the entire land of the Sha river responded to hie aing towards where Su Ming was
If anyone looked from the sky, they would find that the earthen aura around Su Ming had become on vein that was the river fused with the rest It on made of earthen aura had established itself there!
”Thou shalt now receive the six upon seven days of punish coldly fro on the ground
The nine Dragons of Yin ied towards doards The nine Dragons of Yin roared ferociously and the endless faces on their bodies continued wailing, causing the sky to filled with a ghastly air Even the stars beca lifted his head and raised his hands froht hand, then pointed at the incoon Veins of Earth, Dragon of Earthen Aura, destroy the skies with earth!”
A large a’s onaround him lifted its head and let out a hoards the sky It did not e towards the nine Dragons of Yin
Coons of Yin could not even be called dragons They could only be considered as snakes Both sides collided with each other insounds exploded fro outwards, stirring up a large a cracks that looked like fish scales to appear in the sky, and those cracks continued spreading
Once the nine Dragons of Yin crashed into the Dragon of Earthen Aura, they started disappearing, turning into nine green threads that charged into the body of the Dragon of Earthen Aura As they swaon of Earthen Aura to let out a pained howl
A large amount of earthen aura froed towards him, and eventually, it forced the nine threads to disappear into his body
Yet at that hed out a huge mouthful of blood Nine threads appeared on his body, and those nine threads swa him into an indescribable pain Cold sweat broke out on his entire body That sort of pain that drilled itself into the heart was one that couldonly laughed in the face of that pain
It was not a chuckle He threw his head up and laughed
”This pain is nothing! Di Tian, what else can you do? Just bring it all out!”
Su Ming’s face was stark white As he laughed, the pain in his body became even more violent The nine threads had already disappeared fro decided at that point that he would not endure that pain and siled to lift both his hands up and pointed at Di Tian Ion of Earthen Aura around hied upwards
Di Tian’s expression remained as aloof as ever He stood there and did not on However, before the Dragon of Earthen Aurabumps in the sky burst open sie amount of liquid fell like rain from the sky
A foul stench filled the entire world, and as the tainted rainwater fell down, the Dragon of Earthen Aura was drenched It shuddered and let out a shrill scream of pain Its body shrank continuously, and the earthen aura around Su Ming also started rapidly shrinking
Translator’s Notes:
Nine levels of Yang and nine levels of Yin
The original RAW version for this, translated word by word and literally, mean Heaven Punishment Nine Nine (天罚九九) Heaven punishment is easy, but the probles
It can mean 9 x 9 = 81
It can also mean the 81st day of the winter solstice
It can also ular number
It can also mean the Double Ninth Festival
It can alsoNine and Nine Yin disasters So when put together with the context of this novel and hoas used, I thought that this was the closest possible answer Hence, Nine levels of Yang and nine levels of Yin It is written as ”闵九九,伤牛山,宿心载违徒昔言” which is ”The nine upon nine disasters of sorrows harainst our oords” in 顺东西门行 (Shun Dong’s journey to the west, not official translation of the book,one of the three books this thing is written in
Now look at the first phrase ”The nine upon nine disasters of sorrows”, this one comes with a footnote, which is ”闵九九谓闵阳九阴九之灾也”, and it is ”The nine upon nine sorrowsand the nine sorrowful disasters of Yin” From what I can understand, it means that when the world is about to end, there will be nine disasters co, ative energy is going haywire, and then when all these disasters are over, the world ends