Chapter 40 (2/2)
Why had he shown this to him? Or should he say, he wanted to see hoould react?
He Zhao wasn't sure either what exactly he wanted to find out with this
Xie Yu went through a few pages The co all the way As he went through the coer suddenly stopped on comment 52, which had the comment damn it, I want to push his head down! Kiss him! Just kiss him!
Xie Yu blinked slowly, and then He Zhao heard hiht of a response when everyone heard a shrill cheer ”Ah—do your best!”
Not far away frohua was in a half-squat with both hands on the track, preparing to run When the shot rang out, he dashed forward, even faster than on that night when he had beaten up the study rep
”Beautiful! First place!” Luo Wenqiang's face was red froive you a hug of love!”
Ding Lianghua was normally already very shy and now he turned into a co off the court he smiled with embarrassment ”No, no, no need”
He wiped off his sweat and as he passed by, He Zhao also gave a word of praise Xie Yu felt that it'd be too cold not to say anything, so he also said, ”Ding Hualiang, not bad”
”Ding Lianghua” He Zhao lightly hit Xie Yu's head and whispered a rehua When will you re sat to one side, a therht ho soood to be young,” and as he gazed upon them, he reminisced deeply about his own youth
The study rep held a book in his hands and lish vocabulary while he watched the matches
Very soon, it was time for the pushup event
Coincidentally, the referee for this event was their gym teacher When the students of Class 3 saw hiym teacher held a record sheet in his hand and said, ”The lot of you had better do well After ht… All right, get ready Onehim in a white short-sleeved shi+rt
He Zhao looked at hihtfully, ”Is it easier to h”
Xie Yu thought, I was just hot
But he hadn't , taking off the vest in threehalf his waist
Several people around made low, short 'Ah' sounds
”It does feel easier to move” He Zhao made several tentativeand turned to ask, ”What's the matter?”
Xie Yu said, ”I think you'd better not be called Zhao-ge any more”
He Zhao didn't understand ”Ah, then what should I be called?”
Xie Yu placed his pal Bro Flirt”³
He Zhao thought about it for a long time and concluded that this was probably an insult
One minute of time In the first half a minute, He Zhao and Xie Yu kept pace with each other
The gathered audience hispering and Xie Yu faintly heard soroup? Ah, I', reporting in, good news, good news Classmates He Zhao and Xie Yu have placed first and second in the push-up event respectively!” Luo Wenqiang co Sen and reported ”Aside from the two of the Sen nodded He pulled eight bottles of water from a carton and said, ”Reward everyone Greatly”
Xie Yu took the water the gylanced around at the people running on the quad and the people cheering for their classmates
Suddenly, he realized couldn't recall how last year's sports one
He probably hadn't come to the quad at all and had hid in the s in to sleep instead
He Zhao had a lollipop in hisit into Xie Yu's hand heedless of whether he was going to eat it or not Then he s past: ”Hao-zi, do your best!”
Liu Cunhao waved to the live Class 3! I'ain, s
Xie Yu didn't like sweets; he found the But he looked down at the lollipop wrapper for a while and eventually opened it
Then Xie Yu stared at the white lines on the track and thought, Really, very cloying
It was orange and a little sour, too
That afternoon, near the end of the sports o out to eat after school? Didn't Big Bro Xie say he'd pay? Might as well be today”
Shen Jie and He Zhao had each footed the bill for onepeople, so he had said that the next time they went out, he'd pay Any day was fine
He Zhao looked at Xie Yu, and seeing that his deskht What shall we eat?”
”Either way, not Gold List again” Shen Jie found an e hard ”Actually, we've been to all the restaurants near school The Top Scholar House is both expensive and the food isn't good Why don't we give our business to some of the smaller restaurants on the other streets?”
So, when school let out, they fruitlessly walked down three streets before deciding where to eat
Shen Jie looked up at the shop signboard and was a little confused He felt as if he hadn't walked down three streets but circuinal spot ”…Uh, why do the shops here name themselves so ht around the corner,” Xie Yu reminded him from behind
Dian Ji—the full nay and it was the vocational skills school closest to Erzhong
When school let out on Friday, soate to wait for their friends When Erzhong students quarrelled and, in true youthful fashi+on, arranged for a fight, they would also sometile phone call could bring a carful of people
But Erzhong was rather strict so if they wanted to plan a fight, they had to pick a location farther away from the school
The small restaurant was already half-full with people He Zhao pushed the door open and went in ”This one, then If we keep looking, evening self-study is going to end, and I haven't even finished copying nored the people and walked in, found a seat, and sat down He carefully used the napkin on the table to wipe down the bowls and chopsticks
He Zhao lifted a hand, saying, ”Boss, the menu?”
The people inside didn't look too nice Shen Jie's right eye started twitching and he couldn't stop it
He followed in, reflexively reaching for his pocket Mm… his wallet was still there
Translation notes:
[1] Red indicates a popular topic with many replies
[2] CP: central pair = shi+p
[3] 'Sao-ge', which sounds very close to 'Zhao-ge'