Chapter 11 (2/2)
He Zhao of the East, and Xie Yu of the West
The group of students got together and chitchatted, one sentence followed by another At last, the whole group fell into silence
Their roup of people who had been assigned to Class 23 treo to school any ans who kill people without batting an eye”
Hooligan Xie Yu hadn't even realized as happening He dragged his luggage behind his down before going to the classroo to walk hio up to see his dorm room, but he suddenly remembered the whole stack of 5-3² he hadn't done spread out on the desk, and it wasn't quite appropriate
Although the dorm rooms were doubles, Xie Yu had always lived alone
Er Zhong was a high school that valued freedoed to live at school, the school had s related to school living For exaht to switch rooms at any time until they were satisfied They didn't need to worry about roo, they could swap out immediately
So Xie Yu had never even seen his roommates Theway around the issue; no one dared live with hie into the roo round-framed spectacles ran down from upstairs Round Glasses ran like he was on fire to the room opposite Xie Yu's and stopped
Round Glasses knocked at the opposite door for a long tie?”
No response whatsoever
”Is it this roo to live in the dor me off?” Round Glasses talked to himself for a while, then raised his hand to knock on the door and found that it wasn't even locked With a creak, his knock pushed the door open ”……”
”I, I'ht…”
Round Glasses pushed the door open and went in He glanced around and found soht
He Zhao's eyes were narrowed, a sleepy expression on his face He sat on the bed with his back to the wall and pulled a box of sweets fro all that noise for?”
Round Glasses saidnews Did you see the class placement chart? damn, the whole year's in an uproar”
”Haven't seen it” He Zhao picked an orange lollipop from the box, unwrapped it in a couple movements, and tossed it in his mouth ”It's just class placements What's there to see?”
Round Glasses stared, stunned, and for ablind? What are these, Zhen Zhi lollipops? You're eating lollipops?”
He Zhao said: ”Recently quit s at him in a daze, like an idiot, He Zhao continued, ”What, do you want one too?”
”No, no, no, no need” Round Glasses kept waving his hand
He Zhao crunched the lollipop and kept the stick in his”What's your extre news?”
Only now did Round Glasses reot Zhao-ge, this year is going to be terrible Like fucking God himself was behind the scenes… Xie Yu's in your class”
”Who?”
”Xie Yu froroup, faculty office
”Who did the class placements for this year? The computer or the form teachers? Surely class placeh the teachers had known the class placements beforehand, they still couldn't accept it
A wo water: ”There are only three culture classes this year, and we split classes according to arts and science streams Class 3 is the only science class It's not odd that the place was a fine arts oriented school Their culture stream³ couldn't outdo students froood graduation rate The school encouraged students to pursue the fine arts froht as well split the culture students fro her water and continued, ”No matter how bad those two kids are, they're just children If we haven't tried, hoe knoe can't handle them? Maybe the situation isn't as bad as we think it is”
”You can do it?” Another wo a word couldn't hold it back any reen ”If you think you can do it, then why don't you teach the class?”
”……” The wo water fell silent
”Miss Xu, don't get angry Xiao Liu was justworse, the other teachers went over to console her ”This time, the class placements really were too much nobody wants to be the homeroom teacher of class 3”
Xu Xia was the homeroom teacher of class 23 She almost fainted when she first saw the class list
She had been in the teaching profession for over ten years Even though she didn't haveaccomplishments, her track record was always better than Xiao Liu's, and she thought that the school had no reason to put her on the spot like this She wasn't aware that her forthright, think-before-you-speak, low-EQ personality had offended quite a lot of people
”On what basis? They made me responsible for a class like that, on what basis? Isn't this deliberately putting me on the spot?” Xu Xia was so mad that she didn't even want to prepare for the class ? Did they want to let these two pieces of rat poop wreck ee?”
Translation notes:
[1] hadn't eaten pork but had seen pigs run: no personal experience, but has seen the situation
[2] 5-3: A high school exam revision book
[3] Culture and fine arts are two different acadeh school students can take This 'fine arts' is different from the 'arts/science division' in the culture stream, which is more like a 'humanities/sciences' division