Chapter 1 (2/2)

「Eh……?」

「Who are you?」

Before the person realized what had happened, Souji had quickly thrust his hand (shaped into a knife) at the person’s neck (T/N: no his hand didn’t become a knife)

The person is a young boy h, the boy is a soft country builance

「Are you a pickpocket? Forplace」

「W-wait, wait, I’m no pickpocket!」

The kanseiben boy can feel the bloodlust co a knife see flustered the kanseiben boy tries to explain the situation (T/N: again there is no knife, no English equivalent)

「My name is Endou Eisuke (遠藤映助, えんどう えいすけ), I’m a student from the same school as you!」

The kansaiben boy points to the black collar of his school uniform

Certainly, Souji is wearing the same uniform

「I see」

「Now do you understand?」

「Are you a pickpocketing student?」

「Say what!」

Eisuke instinctively tries to tsukkomi him, but Souji easily avoids it

「Tsk, you’re no fun I was planning on telling you which bus to take to get to the school」

「You were? Oh, I’m sorry for my rude behavior」

Eisuke grurets that he ca conclusion and he silently bows

「Maybe you’re not so bad…… afterall」

Eisuke opens his h They walk to the bus stop

「By the way, Endou, where are you from?」

「Just call me Eisuke Do you really want to know?」

The bus arrives at their destination; Eisuke raises his hand onto his chest and makes a declaration

「Me, I’enuine breed and born―― person of the Ehime prefecture (愛媛県)!」

“You’re not froers on the bus retort with a tsukkon Souji shows little interest as he merely nods

「Ehime, huh…… which city?」

“Say what!“―― Needless to say, the passengers retort with a tsukkon

This person will eventually become Souji’s best friend And thus, this is how he meet Endou Eisuke

In the distant future, Souji will coh the historians who read about this event would probably h

In this foreign land, the first encounter is not a stunningly beautiful girl As expected this guy 『is a have not』 (T/N:to mojo “those who have it, and those who don’t”)