Vol 2 Chapter 43 (1/2)

Chapter 43

LightningVS Fire

雷　VS　炎

Best 8

Fro except the truly strong ones

At the hotel rooether, in the middle of the bed, we validate the competition table distributed by the tournament administration

The width of the bed is satisfactory but as usual, I hugged TIl and brought her closer Therefore, she had already given up and left it as is

Such high body temperature you have, Til

…… A kid?

I reorganize my heart and look at the chart on hand

This Battle tournament seems to have taken place in the past and the military power displayed here will affect both inside and outside the Royal Capital’s situation

Therefore, if the influential princes respectively find a representative, the royal capital’s name will rise in fame

Of course, The political world is not that si of powers completely

Therefore, it can be said that I am in the open while Francesca is behind the scenes

Froiven by the tournament administration, my next opponent is―― Éclair

「What is this? This sweet looking name」

備考欄に、ステアード家名代と書かれてある。

On the remarks, Sutearto family representative is written on it

It’s not one of the big three families

Incidentally, I have also overlooked another name

I had found Reynold Sacramento

If I defeat the opponent I will get through the top 8 and reach the top 4

For the sake of Francesca, I do not want to lose

しかし、決勝までの間に俺の側の組み合わせでは、もう一つの名家とは当たらない。

However until the point where I ee from my bracket as the winner, I will not meet anymore family representatives( Éclair is the last)

Viewing the other bracket

In the other bracket, I found the na for

In the remarks, Austria’s representative is written on it

「……アミナス」

「……Aminasu/ Aminase/ Aminase」

TL Note: Decide whatever you want

An Alias?

Or perhaps, itin the alternate world no?

No…In order to let , it seems to have been translated for me

If that’s the case, I guess I will take it literally

Could it possibly be a proper noun, it’s just too much for their parent to name her that

Granted that, with such an openly playful opponent, I must not lose to the family who allowed it

――I sense an ill omen

Although I did not look at the other battle opponents’ information first hand, I listened to what Saira had scouted about them

That so-called A his opponent

In addition to that, according to Saira, during the battle, there is no particular way of fighting and he clearly enjoyed killing

At present, the person I do not want to lost to the most is Austria

However, there is no other way to stop that other than stepping forward in the finals

I have no proble the finals but such a convenience could not possibly happen

Because, listening to Saira’s words, it’s said that he is overwhel

However, that massacare…

「……Well, when it coive in to my cuteness!」

「It will co, Ojou-sama」

「You woke up!?」

From the nearby bed, Ilya called out with her eyes closed

And the appointed day of the match arrived

Being allocated to a private waiting rooloves till the time my match commence

「Is this okay?」

As I fix her bed hair, she is working for my sake

That person, although it’s in the afternoon, she had just woke up a while ago

There is no rooest but her fuel consumption is really bad

No… She is just a lazy person huh

「Yes Thank you very ht?」

I look at Ilya who is reading the tournaulation

「Weapons and ar those unique skills, they are allowed There is no problem at all」

「That’s good」

I inserted my hands into the Caster Gloves

As it’s completely custom made for my sake it fit into my hand completely as if it’s part of my body

「My heart is going dokidoki… If I made a mistake… More than that, if it broke…」

Saira who brought to me the weapon she created before my eyes is unable to settle down

Her ears are standing and drooping

「You worry too much, Saira You had experimented it many times In addition, it’s unlikely to just spoil in thethe maintenance as well 」

I do not need such a miracle

「The weapon you nificent As expected of my smith」

「Alice-san… It’s e nya」

As I stroke Saira’s ears who is embarrassed, it allows me to divert the tension before the competition

Mass produced goods have no quality and it’s different frooods

Well, how should I put it Theno quality at all, that’s normal

In short, that’s normal quality

Above those are high quality

High quality

Again above those are s

Super Quality

Yet again above those are perfect

Perfect Quality

And there are weapons spoken in the legends

Those are of the highest quality, Rare quality

TL Note: All these are in Katakana It sounds really weird but do bear with it

「Sohest quality for you !」

前と夢が変わったんだ。

Your dreaed

「I will be waiting」

「Yes nya!」

She replied in a lively manner

Although I do ad is also very cool

Using raw ic

With hands hovering over the ht, neeapons are borned

Incidentally, after ot exhausted So in reality, she is probably using ic

「Ojou-sama It’s almost time」

「Yes So I will be going」

Upon Ilya’s urging, I stood up

「Try your best!/ Fighting!」

「Thank you!」

Lastly I stroked Saira’s ears

Funya, her face leaked an expression

「Alice yo, Today’s opponent is a ician? 」

「It seems so」

「I will not allow you to lose in the sahout the night」

With a sinister s on her face, my master proclaimed

「……I will engrave it into my soul」

For, this person will really do it…

気合いを入れて、イリアが開けてくれた控室の扉を潜った。

To psych h it

『Saa, They have arrived! For today’s second match, both contestants are both feic! 』

Acco the referee cum announcer Onee-san announcement, the spectators cheered too

Stepping up onto the circular battle arena, stood directly before is a girl who seee as me

It’s definitely… Éclair

On the 2 side up deep criht blue eyes

Randomly flashy

With fairly the saht as me as well, with hands on her hip and a fearless s down on me

How to say, a girl with a unyielding spirit

「You use ic?」

「Yes, I do」

「Let est」

Ahh, there is there is

A kid who calls herself by her first name

「Éclair is a fire ic user?」

As I was affected by her relaxed atly called her without any honorifics

That Éclair who did not mind my question nodded in assent triumphantly

「Yes, I aest offensive ic! My Master, Demon Flame is the proof!」

「Demon Flame ？」

Francesca has talked about it The strongest ician at the top of pinnacle?

The person rivalling Til?

「ふふ！　驚いた？　エクレアの実力を持ってすれば弟子入りなんて、簡単だったんだから！」

「Fufu! Surprised? If Éclair has ability, she will be taken in as a disciple It’s that simple!」

I alance

But, is that so…

Til has seen through h Éclair’s ic power as well?

Intelligence… As expected 5?

I ent

ここまで来て油断もないか。