Vol 1 Chapter 1 (1/2)

My Classht Volume 1 Chapter 1

So I just learned that the VN of Kuroinu is going to be released by MangaGamer

I would have had this sooner, but WordPress is weird and I spent several hours trying to add these over words on top of the regular words Like the Literal Translation/ ie the kanji on top, but translated Then the katakana in its translated form, but would be as romanji This author uses a lot of katakana to have the words in engrish so that would be what they actually say The original text the kanji was on bottom and katakana on top so the Job literally is Slavemancer and that is how it is pronounced too A lot of words are like that by the author, and I was also going to do that forto have master as Goshujinsama because it sounds a lot better to me and creates a better mood Maybe I should put the literal translation in parenthesis and in another color like Blue And the Word as Red or soet rid of that like for names This would actually be easier if I actually used baka-tsuki and did it that way because it is an actual option there unlike on wordpress, where it may actually not exist or is a so a word doc or PDF would be nice, but that is later down the road I guess after this chapter I will change the color of the words

０１Story ：I the Slaveht

「Odao The pamphlet for the School Field Trip」

「Oh……y, yeah」

「Well then, please take care of half of these」

「Oh, Okay」

Only this much

That was the entire conversation exchanged between the Class Rep Himeno Kirika and me, Odamori Tooru

Since my seat was in the front row and at the left end, the burden of assisting the distribution the pamphlets was passed, the only reason for the conversation

A quiet High-school Boy with absolutely zero redee features, and a Bishoujo with Excellent Grades and thePopularity on the campus

With that kind of setting, that was the utmost contact that was possible

However, soinal World」 was the remark that was stated, such as the outcome that has resulted here

※※※

School Field Trips to me, were as dreary of an event as any other School Events

Of course there is no lover after all, There was not even a single friend

It is not like there was any bullying, it was more like there no importance to anyone, an existence similar to air

Ever since the enroll position in class

For such a solitary me, it would be i happiness seeing the sights and taking a stroll with others

Therefore on thebus, there was one person already with the least a out the hen…… that “Accident” occurred

An Explosive Sound, a Strong Ballistic Shock, and the Shrieks of Teacher and Classmates

Then my vision white out

Meanwhile, I in the end had nothing that was good ever happen inwas equal with everyone else was that the tiness fell

※※※

The next time consciousness returned, I a on a cheap looking chair

Before lasses and a gray suit

Approxi more like a Western than Asian

What is this, is it an interview in the afterlife?

「……Umm, We are very sorry for the terrible ement

Of course “reparations” will be made, so please be relieved」

Both hands extended in a grandiose n dramas, the man in the suit wears a constrained smile

……U where this conversation is flowing at all

「That is quite reasonable Allow me to explain it briefly First of all, I am the “Administrator” Or by your concepts God, please think of me as such if possible」

Ahh……even if that were the case this place isn’t even decorated with occult items and the like

At least in the background, it would be good if so like a Temple or Shrine was placed

「Moving on, please under that that it was an “accident” A partial collision between dimensions……it would seem, that it only happens about once every several centuries U ……」

In spite of stating it to be brief, it was a mix of useless excuses thrown into the speech here and there

It is the end of the world if even the Domain of the Gods is filled with Bureaucratic red tape

At any case, the “Administrator” ossan’s explanation, it is summarized as followed:

１．All of us in the original world died instantly, and it is not possible to reverse this

２．So in exchange, our souls will be “Reincarnated” into a different world

３．Regarding the Reincarnation Destination World, it’s a so called Middle-Ages Fantasy World filled with Magic and Monsters

４．Not from infancy, the next reincarnation will be froinal

５．What Kind of Occupation and Position after Reincarnating will be decided at random

６．We are welcome to live our lives as freely as ant afterward

「Thus, as explained to each single person one by one the upco lots Well here you are」

Sihborhood association Lottery Boxes, A shabby box with a hole was presented

While thinking of howwith this, Since it can’t be helped I plunged my hand in and plucked one sheet out

What is this……『Slavemancer』？

「Huh, You can’t be serious？　Isn’t this a disastrous one e……」

The “Ad his neck。

Hey, get a grip you so called God

What is Slavemancer in the first place？　A Job？　A title？

「Oh well, it can’t be helped now that it came out……。

Well, from here on please live your second life to the fullest as a Slavemancer。