Volume 2 Chapter 3 Part2 (1/2)

Translator: DarkHeartedAlchemist Editor: Weasalopes

【Episode 3: Tension and intention, Part 2】

She looked at me with her blue eye, but at the sa at , forget it As I was saying, it'd be best if we stay together to avoid any accident, like you tripping andtorn apart by its defensive et it」

Speaking of the barrier, shi+ki soed to find her way inside it Did she had to break through? Or perhaps she was also already inside it when it activated? Or perhaps…

「Uhht? So is it correct of me to think that there are still soh? And would senpai and the others be able to do the same?」

「At the current uya find herself in danger, she'll be able to o back to her?」

「Of course That is the recommended course of action」

That's a relief to hear I orried that Yugao-chan ht use the situation to attack shi+namachi-senpai when she was trapped in her roo that she, Fujisato and Kuhoh still had an option to avoid confrontation with her ao-chan was still our top priority but going back to senpai and exchange information with her was just as important

「But we need to hurry if ant to do that Once the holes in the barrier begin to close, it's going to connect to another world and su within the barrier that the caster deei are, I'ive them a run for their money」

Part of that sentence contained a conore

「Did you just say 「creatures from another world」?」

「Not word to word, but yes Did I stutter?」

So she's serious, and it sounds like soerous

「Just like the words imply, the barrier will summon creatures, or monsters if you'd like I don't know exactly which ones, but there are various kinds of theerous: the ones that can kill with their sight, touch or with special abilities

「Wait just a Godmn minute shi+ki, are you for real?!」

「Is it too hard for you to wrap your head around such concepts like 『Another World』 or 『Su』, Monjiro?」

So that's what Yahatas and Yatonos want to do? Use some isekai'd (TL Note: Transported froht with other Nightkin?! It would seem that people are much more afraid of theao-chan really going to go to such lengths to obtain iive it to someone else? If the latter is actually the case, then that person must be someone really iao-chan wants…」

「To force a change in her current world, most probably And honestly, I can't say I don't understand why she wants to do it」

「You do, shi+ki?」

That was not a statement I expected to hear from her, so I looked at her in surprise

「Yes Monjiro, I do, and it's so All you need to know is that we need to stop her as soon as possible」

shi+ki's eyes were piercing ao-chan so ht that she wanted to do so because she's her family, but now I felt as if the last, most important piece of the puzzle was still unknown to me

「I'll stop her for sure, just like I promised But in order to do that, we cannot waste any ao-chan faster?」

「Maybe there is, but this whole space is still unstable…」

「If anything colasses with ht, they were all putting themselves in harm's way for what they believe in, so it's only natural for me to do the same