Volume 2 Chapter 2 Part3 (1/2)
Translator: DarkHeartedAlchemist Editor: Weasalopes
【Episode 2: Heart and Heart, Part 3】
「… In other words, you need to be careful from now on, monitor your mind's condition at all times and look out for any abnornificant they may seem You probably know that yourself but let me remind you just in case: e heartless for too long, there is a possibility that your soul ain」
shi+ki recounted all the infor our way through the corridors
「You're right, I understand that hts that popped into my head when I realized what had happened to me Now that I am permanently in 「Professional Killer Mode」 all of ht prove helpful in certain situations, but if I lose my soul and emotions because of it, then it's not worth it Unfortunately that is the hand I've been dealt, and I have no choice but to make the best of it
「Such a turn of events is unfavorable for e of your youthful lust if you feel no lust to begin with」
And she taxed me with that blue eye of hers
That wouldone at that So under normal circumstances, if shi+ki was ok with it… I , shi+nah-school boy at the peak of puberty, and shi+ki in her yukata was… really above average, completely different from her usual unifors towards senpai, but she also claihly interested in me, perhaps even in the romantic or sexual context, and I think that's why she's so suggestively aggressive around me and uses sentences that are basically one innuendo stacked on top of the other On the flipside, she often seems to perceive me as a test subject for her wicked experih she displays a duality like that around me, that is no reason for me to think badly of her or badmouth her, she's a Vassal of shi+namachi-senpai just like myself, and my precious friend after all And that is why I wouldn't want to pursue a relationshi+p with her that would be built on so my own lusts I am not that kind of a shallow man
… Heh, if I'ues, then everything is all right for now
「Everything… is still all right」
「If you say so, Monjiro」
Is it just ht sound of worry fro worried was not that unexpected since both senpai and I were running on a pretty short ti to play it cool by joking aboutmy ith her due to my lustfulness… no no no, keep your wits about you, Sakuradamon Jiro! Don't fall into such an obvious pitfall, or else you'll forever be self-branded as the most despicable scum of all time and you'll make senpai sad!
Inhale, exhale Inhale, exhale Good, that's the spirit,that I'm able to control the remnants of my emotions with my assassin's stone-cold rationality, otherwise… otherhat?! Why are you trying to find excuses for yourself?!
「Whatever internal struggle you're going through right now, it looks like a tough nut to bust」
「And whose fault do you think it is that I must bust this nu… Deal with it?」
「Just so you know, I can lend you a hand every time, every day All you have to do is ask」
Why was the topic derailed into pervy territory again? Even without ans as if I was a da when she feels like it
「All right, all right Putting the issue of your handiness aside, I wonder why et the ht now
「The answer to that is rather sihtkin and their Vassals, everyone has a 『Gift Core』, so that fuels our Gifts, essentially」
「Core?」
「Yup, core In the case of your 『Divine Gift Thanatos』 that's the heart For olden eye」