Volume 2 Chapter 1 Part7 (1/2)
Translator: DarkHeartedAlchemist Editor: Weasalopes
【Episode 1: Mansion and the Murder Case, Part 7】
「……nyu~~…… nyunyunyu~~…」
I could clearly hear the sound of Fujisato's sleeping breath colanced inside, I saw she was lying on the bed, curled up like a cat withright next to her, hugging onto one of her ar at them now, it was impossible to tell which one was the Lord and which one was the Vassal Not to mention that their yukatas were disheveled and opened around their chest areas, so if I wanted, I could have a little sneak-peak at as hidden beneath the a gentlelasses up ht
「You're going to have a look around the villa, Jiro-kun?」
shi+na on
「Yup」
「Want ?」
shi+ki asked, focused on the triangular card tower she was ht, but for now I should be h to conduct reconnaissance You just keep doing what you were doing, shi+ki」
「I see Are you going to pay Yugao a night visit while you're at it?」
「Eh? Is that true, Jiro-kun?」
「O-Of course not! I' to check for any potential dark places, that's all Yes, that's all there is to it!」
Night visit s with the twinon h, when shi+kislightly faster Hoeird
「Jiro-kun, just… just be careful, okay?」
「Okay I will proceed with the ut happens, just scream I'll have my Satori turned on just in case, so I'll hear it and come to your aid」
「Thanks I'll keep that in lasses, only to see that despiteat me orried face
When I left the rooeand the scenery outside it The wind see the threes which were planted in the courtyard, but despite the fact that a typhoon was supposedly going to be passing through the area, but there was still no sign of rain But as definitely present outside were the s in the windy weather
And then I saw solass to get a closer Upon closer inspection, it was Asagao-san She looked like she could be swept off her feet at any moment, so I hurried down the stairs and rushed towards her As soon as I walked through the entrance door…
WHOOOOOOOOOOsh!+
I was assaulted by the violent torrents of wind and the slashi+ng, high-pitched sound of swaying tree branches And as if that wasn't enough, the droplets of rain soon began to fall to the ground fro in the sky above
「This is worse than I thought!」
I was aled to soet a look around to deter here It was because the whole courtyard was cylindrical in shape, like the inside of a washi+nground and round in circles at an abnorh speed
「Huh?! Monjiro-san, what are you doing here?! It's dangerous!」
「Right back at you! What were you even thinking, co outside in such a weather?!」
Then I noticed that Asagao had so that looked like a wire in one of her hands She was also soaked to the bone, with her kiot to tie that that tree so that the wind can't knock it down!」
Indeed, one of the trees that were in the courtyard looked like it was about to fall over
「All right, I'll help you tie it, but were out of here as soon as it gets too dangerous, got it?!」