Volume 2 Chapter 1 Part5 (1/2)
Translator: DarkHeartedAlchemist Editor: Weasalopes
【Episode 1: Mansion and the Murder Case, Part 5】
As for senpai's rooh standard as the rest of the rooms in thisit enough justice I uest roo roo area, not to h-class bathroom It was probably on par with shi+namachi-senpai's suite at the school's clock tower, or htly better than that
This 「Hachihoukan」 villa owned by the Yatono fa The first floor was coe bathroom, and the separate restroouest rooms on it They were situated on the northern side of the building, while the stairs connecting this floor to the first floor's entrance hall were on the southern side Now that I had the chance to see how senpai's room looked on the inside, I was certain that not only that, but probably every guest rooed like the one you'd find in a five star hotel, coe plasma wide-screen TV's and co to ensure that the guests could have the most enjoyable stay here On the first floor there is also a neatly reenery and complete with a fountain fish pond All the corridors on the second floor were arranged in such a way that it could be perfectly visible once you left your roo touch
「This really looks like so of a queen, or perhaps an e around with sparkling eyes For so every inch of one of the walls Or, to befor soht at the other side of this wall, right, Monjiro? I was just looking if there are any kind of peepholes you could look through」
「Well it would certainly be nice if there were any, but that would be quite troubling for senpai」
「S-So you were going to try and peek at me?! Jiro-kun, you leecher! Villain! Perv!」
shi+na her chest with an embarrassed face Nicely done, Fujisato Thanks to you senpai must now think that I aetic, Fujisato just gavelook I swear, sometimes she's evenembarrassed senpai, soa little bit too far I I did that, I would've been reported as a pervert and taken by the police for sure In other words, this was a cunning trap laid by Fujisato, a one calculated up to the point where she could enjoy seeing senpai's e suspected of such evil intentions All she had to do was to rope oat later! I see now, so that's how it is But you know, Fujisato, two can play that galasses on ht into shi+namachi-senpai's eyes, and declared firmly:
「Let me put it this way: I'et to kno you spend your free time, what your hobbies and interests are, and what do you like to do to relax, but not to the extent of peeking on you like some kind of sick vouyer So you can rest assured, I will never do anything that would hurt you, or reatest wish, is to always be by your side and to make you happy」
「Hou……ehhhh?! Ah, eeeeeehhh?!!!!」
H, to be honest
For a second there it looked like senpai was relieved, only for her to turn into full-blown oto her face with both hands Now that I think about it, Yugao-chan had a very similar reaction earlier How peculiar
「Uwaaaah, way to go, Monjiro, delivering such swaggy lines with a straight face like that… that's actually kinda cool」
「Uh-huh, as expected of Monjiro-senpai To think about soolden opportunity in front of hi, actually But I guess that's just a part of his char about? All I said was that I want to always be by senpai's side, andbetween the lines too much here, but… have I just… indirectly proposed to senpai? If I did, then its no wonder that she looks so troubled, but…
「W-W-Well, that was a little sudden, b-but… I appreciate the thought… Jiro-kun I… I promise I'll think it over」
「You'll think… it over…?」
Much tothe idea Knowing that, I breathed a sigh of relief If I could really spend the rest of ether with shi+na else that I would've wanted fro to see soht, Monjiro So before that happens…」
shi+ki loosened up her yukata, reveling her slender neck
「STOP RIGHT THERE shi+KI!!!!!!」
I tried to stop her with one hand and keepoff my face with the other
「Why should I, Monjiro? Is soressive lately! Can you please tone it down a bit?!」
「You want ed」
She nodded affir her shoulders and collarbone for ot how to breathe Of course, there was no way for shi+ki to rival shi+namachi-senpai's bo so alluring about her appearance that I just couldn't turna Monjiro Seduction contest, huh? Fine by i-chan, we absolutely can't lose to shi+ki-chan when it comes to sex appeal!」
「Couldn't have said that better myself, Fujisato-senpai Yatono shi+ki, this ti in front of everyone is eet Monjiro-senpai to notice me thanks to it, then so be it!」