Isekai ni kanaderu densetsu ~toki wo tomeru mono~ Chapter 13 (2/2)

Seriously!? Impossible, my mufufu delusion was sensed by Lexa! What kind of person is this girl……

「Well good Did you confirmed your status?」

「For now Are you finished with youroff the ears over there?」

「It’s not uild」

「You’ll sell those ears?」

I wonder what they do with the goblin’s left ears they bought?

「It’s a subjugation proof……Sou, you didn’t even know such a thing!?」

「That’s…… I’m a country bumpkin」

「I thought you said you cao…… besides, weren’t you an adventurer?」

「I’ll be sure to remember that in the future」

So, Lexa is an adventurer There was a subjugation proof!? It was good that I met Lexa early

「W-, what? I’ll be troubled if you stared at me like that……」

「No, I just thought that it was good that I met Lexa」

「W-, what are you saying!? Idiot……」

「Why is your face became red!?」

Sou is really worthy of being unaware of things

「I-, it’s nothing!」

「I see Well then, let’s go」

「Alright Sou……you’re not bringing anything on you?」

「Well I’ve brought some money」

Currently, Lexa is carrying a large backpack It had been tossed to the side because it will get in the way during co the journey seems to be necessary…… In this case, it’s really abnor on him

「Really……what a nerve!」

「Sorry It’s because I leave in a hurry」

「Instead of going back to the Royal Capital, I think it’s better if we go on ahead to the town of Dire」

「Oh, then so be it At least, let me carry the backpack」

I’m a man after all This much should be possible

「Ya~ It’s nice of you」

「Not really」

Sou is a natural airhead and Lexa is a fairly sireat man have an immunity for such problem

「Is it safe to ca the way?」

「Should be fine Or rather, that’s what ht」

「O-, okay! S-, Sou wouldn’t do soht?」

「Obviously」

I’, no matter how much my desires flurry inside my mind

「I’ll get angry if you do so adversely to what you just said, okay?……」

「How many times do I need to say it?……」

The two people was unexpectedly a good match

Translator notes and reference:

1Abbr for Area of Effect, a ga term

2This is quite difficult foron how his special ability section achieved that state of being (empty), if that’s actually make any sense

3魔本などを見て努力して覚えるか、ダンジョンなどで魔道書を手に入れて吸収するやり方もある。

Sou’s stats after level up:

LVL: 1 -> 2; HP: 15 -> 24; MP: 20 -> 35; ATK: 12 -> 20; DEF: 10 -> 19; SPD: 15 -> 25