Volume 1 - Chapter 3 – Part 1 (1/2)
Vol 1 Chapter 3 – Part 1
shi+n walked for 25 uild
Before his eyes, there was a signboard with a bear’s paw painted on it According to Celica, this should be Bear Point Pavilion
“There’s no doubt about it, it’s here”
He confirhter could be heard which became louder as he slowly opened the door
Inside the Bear Point Pavilion, there was a counter with seats and a large nu at seven tables Five of the tables were filled with adventurersbeer
As shi+n surveyed the scene, a shadow appeared in front of hiht, and he felt a presence behind his back, so he turned around
“Hmm?”
An arm which took pride in its thickness, around thrice that of shi+n’s, and an apron with eht
“Welco the voice from above, shi+n lifted his head and saw a person with a rock-like, stern, face s viciously
“Deke…”
He burst out a strange word in reply Although shi+n’s height was 180 cemels, the person in front of hiiant
“What’s wrong, sonny? Are you feeling sick?”
“I’ well! Um, you are?”
The words of the h the man didn’t answer the way he expected
“Me? I am the popular boss and shopkeeper of Bear Point Pavilion I’m Douht there would be a pretty poster girl in the inn
“Yeah! People gathered for that popular guy, the popular boss! To soirl!”
“――nuu” (T/N: ‘看板親父’(kanbanoyaji) is a parody word to irl, shi+n made a pun out of it)
shi+n retorted after he noticed the pun
“Umu Nice rebuttal!”
And then for soave hi shop?…”
“Don’t be shy, young man”
“No, I’m not shy! I just happen to look like this!”
Soue
“Good!! Nii-chan!”
“Do it sohed because of all the shouts froroup It was a conversation livened up by alcohol
“Haa, another――”
“Hey! What are you doing?!!”
“――one?”
Just as shi+n thought about searching for another inn, he heard a female voice resound from the bar
The voice seemed to come froantic body in front of him
“Dad? Didn’t I always tell you not to say weird things? What if strange ruh the voice was caler
“No, it’s this, a form of――”
“Shut up!”
“…Yes”
Even his excuses were rejected right away Judging froht belong to Douhter Somehow the position was reversed
“I will take over froo to the kitchen and help Mom”
“I…I understand”
Dou disheartened Somehow, shi+n’s impression of him had dis you saw Are you here to eat? Or to stay overnight?”
Douer be seen, as such, shi+n could finally see Douhter after she repriirl with a short brown hair She ht have a business smile, but she was still attractive The word cute suited herEven so, just now, is it always like that?”
“Though I want you to forget that, yes, it happens soood mood when he is with adventurers but turns bitter when he is with ht is 2 J silver coins including breakfast and dinner To enter the bathhouse, you have to request for it The charges are 4 J copper coins The breakfast will be provided until 9 bell rings If that’s okay, you can register at the inn’s registry”
“Okay”
shi+n was unsure if 2 J silver coin for the inn was expensive or cheap Since he didn’t have any problem with it for now, he accepted the offer
“I don’t kno long I will stay, will that be okay?”
“If so, do you want to pay everyday? Or you can pay for a certain number of days and extend it as needed Just to be sure, you are an adventurer, aistered today I was recoo here”
“Celica’s recommendation!? You should have said that sooner Then, I will offer you 1 J silver coin and 90 J copper coin For adventurers, I reco in advance It’s normal to leave the inn for a few days whenever there is a request Be warned that all personal items inside the room will be disposed of if the bill isn’t paid”
A long terht be e a dangerous request If that happens, it would not be possible to pay everyday
“Then do you want to pay in advance? Or is it fine for now?”
As she said so, shi+n took out 1 J gold coin from his Item Box (he pretended it was from his chest pocket) and handed it to her
“This will be enough for 50 days, what about the change?”
“Can you subtract the fee for using the bathhouse from it?”
“Understood Then I will let you knohen it becoister It will cost another 2 J copper coins if you need to write a naht…will this do?”
“…Yeah, okay shi+n-san, here’s the key, the room number is 201 and its on the second floor Do you knohere the box for valuable things are placed?”
“Box? No, never heard of it”
When the registration was confirmed, a room key was handed to him
However, shi+n tilted his head as he never heard about the box she mentioned before
“Then, if you don’t know, that would be a loss Because an inn with boxes is proof of it being an excellent shop In other words, the box is so like a safe wherein valuables are kept The box can only be opened by the person who locked it or the innkeeper Besides, the box is iic, skills, and physical attacks Even if the inn is completely destroyed, the contents inside the box will be safe as the box itself is a reat! Because it’s not possible to find an inn like this in the neighborhood”
While explaining about the box’s indestructibility, so was added At least it was certainly better than the surrounding shops Without the parody going on earlier, it would have been perfect, thought shi+n
He went up to the second floor after he received the key He didn’t have any luggage, but he wanted to check the room
Room 201 was the first room on the second floor
The roole bed and a chair with a desk If the bed included drawers and so on, it would be enough to live cos in the inner part of the roo inappropriate in that room (Editor’s note: The size of 10 tatami is about 15 square meters or 164 square feet)
There was a toilet in addition to the furniture It was even had a flush toilet
shi+n was surprised by it
It’s not really surprising that there was a toilet In shi+n’s case, the circuin with, toilets didn’t even exist in THE NEW GATE Even though the ga the producers wanted to do the excretion act in the gaot attacked by ait, shi+n hadn’t seen a toilet for one year after the ga toilet
It could be said that each room had a toilet and that it’s natural due to the quality of Bear Point Pavilion But shi+n got a ia fros memories from the past…”
shi+n was surprised and had an indescribable feeling that no one knew
◆◆◆◆
After checking the rooo downstairs for the purpose of eating and gathering inforuild Also, it would be a waste if he didn’t go eat the e
On the first floor, the adventurers were still e adventurer level was 120
Subsequently, shi+n recalled the level of the knights he saw in Tsuki no Hokora Though he didn’t see hts should be around 100 ~ 110 And he wondered about the relationshi+p between adventurers and knights in this country
Then he found a seat, ordered a dish, and he decided to listen to the surrounding clamors until the dish came He used 【Noise Cancellation】 so only voices could be heard and 【Listen】 so that voices and sounds froe could be clearly heard Thanks to the skills, he could even hear theof other parties on re it, the menu filtered both voices and sounds alike, so that he could choose what to listen to Alful to listen to
However, the inforhtly Even in the game, unexpected information would become available in this place since there were a lot of conversations going on Though he didn’t knohether it would be useful in this world, shi+n didn’t even have a shred of the common sense of this world in the first place, so he would have to hear it even if it was trifle And there was no loss for him anyway
“Have you heard? Wilhelm seemed to have quarrelled with hordes of dery～ It’s a meal, a meal”
“Did you hear the rumor? A Skull Face appeared in the Northern Forest”
“Recently, Hillock Herb can be harvested nicely”
“This beer is delicious!”
“What should I order～?”
“Popular boss you said…?”
“Tsuguet hold of yourself ーーーーー”
He waited for the dish while organizing the information he heard in his h the air but no one reacted to it shi+n also looked at it as if it was a usual thing
Because he heard some words to be worried about, he took note of them in his mind The most noteworthy was Skull Face
This was the undead-type monster, Skull Face The word pawn, Jack, Queen, and so on showed the class a the monsters Because the level of theon the class, an individual would encounter hardshi+ps or annihilation if they didn’t make sure to confirm it
“Sorry for the wait, here’s the food you ordered”
shi+n ca the voice He see different skills to assess the state of the area
Dou the dish on the table when he turned around
“Are you, by chance, deep in thought?”
“Ah, just lost in thought Uumi Bear If there is some business, because my father is often in the kitchen, let me know”
“I understand I wonder if you already know, but my name is shi+n I’m more or less an adventurer”
“More or less?”
“I haven’t gotten uild card yet”
“I see By the ere you thinking about just no to quickly raise your rank?”
Tsugu shi+n on the table after the meal was served
Are rookie adventurers rare, shi+n wondered
“I will raise my rank leisurely Because I cae, I’m not really familiar with the practices here I was referred here as I looked around”
“I see I don’t know much, but people from other countries said there’s not much difference”
“Is that so? Well you should be careful not to trust them, probably”
“Well, you sure are an unusual person A rookie adventurer should want to becoer and raise their rank quickly Furthermore, low rank adventurers seeuess that’s true Because I aive an appropriate response if I were being made fun of”
shi+n said with self-confidence and a wide grin on his face Although he didn’t know e of adventurers, he was confident in his numerous skills This was his idea to act a bit like an adventurer
“Huh, are you that confident with your skills?”
“As it suits the occasion When it is dangerous, I will run away quickly I don’t want to die”
To begin with, shi+n had no intention to caused a commotion, so it was expected that he say that
“Rather than sitting here casually, don’t you have other tables to attend to, miss waitress?”
“I will be called if there is an order so it is all right Look, uht and he sao orders at other tables
Frouurew up
“Goofing around, aren’t you…”
“I’athering information”
“About a rookie adventurer?”
“Itfuture But I have the eyes for people based on the various adventurers I have seen”
Tsugu her hand on her chest
“Oh, then what about me?”
“Hmm…I wonder, 85 points maybe”
“…Should I be happy about that?”
Though itcriteria standard
“It’s a place where I can expect a little”
“So strict What caused the minus points?”
“First point, your lack of ambition You can’t succeed if you don’t have the will, besides, you are overconfident in your abilities Though my rules are learned on experience
“Ambition, huh Well, there are steps for that”
shi+n didn’t register to becoinally, so he didn’t have the uuy Hmm, now that you mentioned it, it really suits you Well then, I will return to work or I’et scolded soon Good luck, but don’t overdo it”
Tsugu to take orders The nu noticed it, all tables were already filled
He quickly finished his meal as he was alone at one table and went back to his room When the amount of people increased, trouble increased too He decided to dutifully follow Tsuguto do even if he went back to his rooanizing his luggage After that, he went to the the bathhouse After sweating lightly and re a portion of his equipment, it became easier to sleep
He erected a barrier inside his rooah he didn’t receive surprise attacks very often because of the detection system, he still took precaution
As for the bed, it was soft and fluffy, and it was really co his body fall asleep