Chapter 1114 (1/2)

Sakurada Xuexi is a student of Chinese translation from a university in Tokyo. This time, as a volunteer of the Chinese medicine competition, she translated for the Chinese medicine contestants from home or abroad.

Xiao Chen had a brief chat with her for a while, and was familiar with the Sakura Xuexi.

At this time, one of the patients who had just been drawn by him had come.

This is a middle-aged woman. Looking at the way the other party has been covering her abdomen, she knows that the other party is uncomfortable.

After the other party sat down, Xiao Chen asked, ”aunt, what's wrong with your abdomen?”

When the middle-aged Oriental woman heard Xuexi Sakura's translation, she opened her abdominal clothes. Xiao Chen looked over and found that the other party's left abdomen was red and swollen.

After careful examination, Xiao Chen found that there was a red lump, about the size of an adult's palm, and it had festered, with seven or eight pus plugs,.

Xiao Chen asked, ”aunt, did you have skin disease before you took this position?”

Soon, according to the middle-aged aunt of Toyo, she had a rash before that position, but she didn't pay attention to it after seeing western medicine.

Xiao Chen knew as soon as he checked that the other party's treatment was not completely cured last time, but now it led to cephalic gangrene.

What is cephalic gangrene?

Cephalic gangrene refers to the sores and ulcers caused by exogenous wind heat, damp heat, the evil of fire and toxin, stagnation of Qi and blood and aggregation between the skin. It is mainly characterized by local redness, swelling, heat and pain, easy to spread to the deep and around, accumulation of multiple pus plugs, collapse like honeycomb, and easy to cause anthrax invagination.

The situation of this aunt is obviously more serious. Looking at western medicine, through infusion treatment, it is impossible to cure the symptoms but not the root cause. The thick head is always there.

According to the other party's situation, Xiao Chen is going to prescribe a prescription for him, and then prescribe an external treatment ointment.

After Xiao Chen wrote the prescription, he handed it to the other party and asked the other party to buy medicine to drink when he went back. It's best to apply it with the ointment.

Of course, if she was in China, Xiao Chen would make a self-made ointment for her treatment.

However, there is no such condition here. We can only use the ointment that can be bought on Zhonghua street to apply it to each other.

After the middle-aged aunt read it, a 70-80-year-old Oriental was brought in by a female nurse.

When the old man was brought in and sat down, Xiao Chen soon learned that the old man was 77 years old. He was a professor of Toyo University. After retirement, he has been living in a nursing home.

Eight months ago, there was no obvious cause of sleep difficulties. Taking antipsychotics could sleep for three hours. It was difficult to sleep after waking up, resulting in poor spirit, serious decline in memory, and sometimes tinnitus. In order to alleviate the pain, he specially went to the Affiliated Hospital of Toyo University for treatment.

After checking the pulse and tongue of the other party, Xiao Chen knew that the other party's situation belonged to insomnia caused by heart and kidney yang deficiency syndrome. It was obvious that the patient was old, the viscera function was gradually declining, the liver and kidney were insufficient, yin deficiency and fire were prosperous, and the heart and kidney were uneven.

Xiao Chen is going to give him acupuncture treatment.

Xiao Chen took out the silver needle prepared on the table, disinfected it, and directly gave the old man acupuncture treatment.

However, such diseases are also difficult and miscellaneous diseases.

It is certainly impossible to cure it by Acupuncture and moxibustion alone. The effect is obvious only by Acupuncture and moxibustion several times.

Xiao Chen took shuangdaling point, shuangsanyinjiao point and Baihui Point, used the tonic method and kept the needle for 15 minutes.

Then he took the silver needle, wrote the prescription, handed it to the other party and said, ”old Sir, you go back and ask the old Chinese medicine to give you acupuncture again. After about five times, the effect is very obvious. Of course, life and rest should be regular and avoid emotional ups and downs. ”

Xiao Chen wrote the prescription and handed it to the other party in duplicate. In addition to one for the old man, the other for the Organizing Committee of the Chinese medicine competition.

Now the two patients have finished reading. For Xiao Chen, they are actually very simple and not difficult to treat. However, it is certainly impossible to see the effect immediately.