Chapter 106 (1/2)
<hr>
Translator: Ranzan Editor: JackOFallTrades
<hr>
It was just another loud cicada-cry filled day of the suh the third day of suo, Suehiko, and I spent our tih our summer vacation ho ”Hey, I'll just copy his ho but the four of us having a mountain of empty paper to turn in, and ere only able to fill half of it before ent back to school
Of course, that's not the end of the story, and on the first day back, our teacher, Mr Ogane said, ”What? What is this? Are youme with this crap? Huh? What the?” and cut us up into mince meat with cruel words and a face that would scare Frankenstein's ed, and after spending quite a bit of tiht with all the printouts he gave rade
Because of that, soether on the first day? If we do it on the last day, everything we studied is gone from our heads anyway!” and cahts of ere able to finally put all that work away
「Whoohoo, , the sun is so yellow」
The bright light of the sun pierced through the s and into our blinking eyes, as I tried avoiding passing out and stifling a yawn for the nth time
I was on another person's sofa, but, I didn't feel like sleeping et soet rid of all this fatigue
Either way I was stuck here with my older than old friends, and ere friendly and formal with one another so ere able to put up with this all
「Ahah hah hah, these two late nights really make you realize it's summer vacation I drank some, but you want some of my coffee, Kaito?」
「Yuuto's…your coffee? Sorry, I'ht catch some handsome virus from you, boy」
「What? What the hell is a handsoh he had been in the saht uttered ”Phew, a little tired” as I teased him for his handsomeness as usual,
I always teased him about that, but this time ere so tired our reactions were hts, even a good-looking guy gets down
「Kaito, no, it's not handsoot, but livin' the life virus Give irlfriend」
Then a voice like a zombie cao
「What the hell is Yuuto essence? That's disgusting, Kengo」
「Okay, I'll sell it to you for 1500 yen」
「Could you not pay hiet a girlfriend」
「Phe…to have a girlfriend Give ME ONE! I want a cute girl!」
「…if you have to say it, it's ih」
「Ah, he's dead」
Yuuto looked expressionless at Kengo's death
His soul had left hio die in the five minutes I was in the bathroo door was a guy with glasses and a glossy picture of a girl on his shi+rt, Suehiko
「He died choking on his own desires Too bad」
「I see, I told hiirlfriend instead」
「A girl you can't touch has no !」
「Instead of a dirty, inferior third dimension, a forever-beautiful two-diuess I'd irl like Tilel… (froan no Shana?)」
As he said this, Suehiko stretched out his shi+rt, and showed the emphasized face of his blond lolita with black butterfly wings
「Both of you are perverts, it's not even spring yet!」
「「Shut up you sister-lovin' perv!」」
After a short breath, the reaction took a bit too long to be produced
「Who are you calling a sister-lover?!」I said
「You! Once ent out on a irls from Hoshi+ Girls school, you called your sister and said she asked to go and then left us in theto use a young girl like her in soirls I had to say ”I don't want Mai to figure out what you're up to”」
「Even though we tried to get you with those girls you said ”I have to take sis shopping” and left!」
「And e're not together at school, you're usually alith your sister You two are together too h!」
I was about to respond to the unexpected stateer made me stop my words
「Last year's Christmas present you couldn't choose between this or that, and then you go too far and get her a BRACELET?! That's less of a present for a sister and irlfriend!」
「Not you too, Yuuto?!」
No, it was different It was true that ere closer thanperverse about it
Well, a sister a year younger than you is cute too, and if she brings home a boyfriend you want to beat the hell out of him
「Iaround your sister, do you think you could do it before you could claiirlfriend as a reason?」
「No, I think she would understand A child has the i a weak body, but since she's a bit ht? Iaround me, so she'd cry if I were to leave her suddenly…」
「…it's because you say stuff like that we think you're after her」
「Hm? You said that so quietly, I couldn't hear what your were saying」
「Kaito understands what's going on Even though he knows et a girlfriend」
「What?」
Along witharound I saw both Kengo and Suehiko turn their neck in confusion too
「Well, spring IS still far away」
「「「We don't like to beit up!!」」」
I don't knohy, but a sad feeling see about it ht? I'm so sleepy, hey Suehiko, you're eaker than o」
「Well, I don't dislike studying, so I don't have ti else And even more, an otaku like me is used to situations like this one」
「Heh, why, your hair is everywhere and your face is pale, and you've got a painfully nerdy t-shi+rt but you still look pretty cool!」
「Kaito, come back to earth I don't look cool at all」