Chapter 68 (1/2)

<hr>

Translator: Suzuran Editor: JackOFallTrades

<hr>

「It's been a while since I've felt full, that's no easy feat It's thisI've had before and it just kind of falls apart inh she said it kind of rudely, she was rubbing her belly in contentone before I knew it, the pot licked clean

「It's Grateful Boarme? Grateful Boar meat is the lowest class, blandest,aboutobvious lies like that?」

「Oh? I'm so sorry then」

I s and she frowns back atto her, I just don't plan to tell her the secret of the ht me an ancient dwarven recipe as a favor: You have to boil the Grateful Boar meat in the liquor of ricol fruit from the first harvest There was no real reason not to share the recipe, but it took forever for me to convince the old man to teach it to me Because of that, it seemed a bit unfair to tell her the secret so easily

「Can I ask you ree to that What do you want to ask?」

「I want to know about those clothes you're wearing」

I point at the the sleeve flap

「Really? You want to know about this thing? You don't want to ask about who this beautiful lady in front of you is? or ask about this dungeon?」

「That second one I' yourself a beautiful lady is just too funny, you should stop before I die of laughter」

Even if I were to ever call her 「beautiful」, I would have to add 「unfortunately」in my head

「H bad jokes Anyway, this clothing is called a kiot all sort of enchant and―」

「Stop, I didn't want to hear about its capabilities I'm want to knohere it's from, who made it」

If there's soht be other japanese people like ht them how In the novels I used to read, there was always the potential of suardless of that, it seeirl in front ofin a wildly different direction

「But these are women's clothes! Unless you're into that? Wow, you're not just an idiot, you also have a weird fetish!+ Youreally bad in a past life to deserve this」

「Hey! What gives you any right to call me an idiot? More importantly, I'm not a crossdresser!」

Her eyes looked far off as I panicked and started denying

「I only care about the person who et one ofat me like I'm a weirdo!」

「It's… It's not like you needed to hide it fro you should have toldare so off theon like this, I won't make you any more irl just gave ht, I want to pu whether or not to su just happened

「Enough You wanted to know the source of the kirabbed so from one of my place's storerooms at random」

「I see…」

「However, I have seen so clothes just like it There was a place in the Beast Country where a bunch of skilled beast them What kind of beastman were they…」

Beasth a reincarnator was still possible

I shouldn't get my hopes up It could also be the black haired, black eyed hero froh, if that was the case, wouldn't it have spread through the Kingdo about these things, I suddenly realized that I don't havehere, I spent all et to see h it's been e about things besides fighting and monsters

At any rate, I should ask Yuain, soht Captain Guidott would probably knowthatHmmm… the Beast Country…」

I've heard that in the Beast Country of Gilmus, the beastmen are viewed as superior Back when I was suical difference, the Kingdom of Aurelia and the Beast Country of Gilmus were hostile to each other No matter how much the Empire in between the two tried, their skirh I' up because I'm human Alesia wanted to use her influence as princess to do so about the situation, but the nobles and other internal issuesBeast Country's policy of occupying any dungeon, regardless of how far within the Empire's borders it is, was very controversial Because of these things, Alesia eventually decided to turn her focus to internal matters

In the end, Alesia went on a journey to escape fro activity of the Anti-Royalists in the capitol She thought that forht Captain who exceeded everyone in the Aurelian military in co a princess sure is tough…

Luckily, because Alesia had strong healing abilities, the king told us that he expected ould survive Nevertheless, we decided that taking the princess to a country of anti-huuess I'll be leaving this dungeon now」

Because I fell down froet back out is ai about this dungeon Not only has no country occupied it, no one has even cleared it yet

「Leave the dungeon, you say? My, such confidence」

「Confidence has nothing to do with it I don't have the time to stop and smell the roses in a place like this」

If I don'twill be delayed In other words, it would take longer for inal world

I stand up and look around the room once more If I were to describe its size, I would say that it's roughly the size of two Earth classrooht on, there's a corridor to the right and a set of stairs behind If I want to leave the dungeon, going up the stairs would be the best option I also kinda want to try and clear the dungeon, butback up with my party on the outside is more important

「Well, you do you At the end of that corridor is a room where edible monsters spawn If you stay here, I expect you toto nap for a while I would recoe of time in here is a bit odd」

With that, the redhead let out a huge yawn, grabbed a blanket and pillow froround I couldn't help facepal sleeping when I'eon? I'm sorry, I don't have the time to just wait here for you to wake up, so if you're expecting ht she would follow along because I could cook for her, but contrary toto carry her on my back

「I don't need a lookout, this is a safe zone Besides, if anything did try and killher to get up, she just shushed o away

I searched around the rooeon-only special item called a Safety Torch in the center I don't knohere they come from or the theory behind theeon,within it and monsters from other rooet a so-called safe zone