Vol 1 Chapter 14 (1/2)
Chapter 14: Farewell for now, Fei Jie
Autumn has arrived oncechrysanthemums
The original plan was for Fei Jie to end his teaching term in Danzhou by summer But since he really enjoyed the air, the sea breeze, the food in the Count’s Manor and, of course, his beloved student, he delayed his stay for another few months
A few months back, a reply in the form of a letter was received Mister Fei, alives, rubbed his burgeoning belly and regrettably sought the Count’s nation (Itfat and useless ~MCM)
The Old Madam, who naturally knew that the Teacher in front of her was a ret and did not ask further A thick red packet (enwikipediaorg/wiki/Red_envelope ~MCM) was then prepared in thanks to send him off
On the west-facing main road of Danzhou’s port, the teacher and his student were exchanging their goodbyes
“Why do you continue to practise that inner energy thatyou to?”
“Teacher, I still haven’t encountered anyit”
“If there’re really no probleht when you sneaked into the kitchen to drink soing it?”
“Coly His inner energy has been getting etting increasingly frequent It was so serious that Fan Xian had stopped telling ghost stories in bed with the servant Onee-chans (姐姐 was used here, so it was easier to use a japanese equivalent ~MCM) for fear that he would slip up and hurt soether He was afraid of coivable mistake
“If youpoisons, you would have learnt theWhy would you even need to learn so like that then?”
“That’s because poisons may hurt the innocent”
Fei Jie suddenly stared the boy dead in the eyes “Are you sure you’re not of age already?”
“It’s not my fault I’m an early bloomer” Fan Xian innocently returned the look
Fei Jie breathed out deeply He congratulated hi all these time with this little freak It was truly an arduous feat
Before departing, Fei Jie patted the little brat’s head Gazing back at Danzhou village, he allowed hie by the sea
“If you ever do come to the Capital and…… become a doctor, remember to visit me”
“Definitely” Fan Xian bowed deeply in respect He was really thankful towards this queer old fart As blind Five-Bamboo was always very aloof, all these years, the lad that he finally found a person who he could converse with, even if he was his own teacher Also, despite the corateful for it Moreover, he could also feel that the latter was beginning to warether for at least a year now
“Seriously, don’t practise that inner energy……”
“Teacher, you’re really very naggy, you know”
“Perhaps it’s because I’ old?” Fei Jie caressed the smooth black hair on Fan Xian’s head with one hand; the other went to rub his own frizzled and grizzled white hair (The author wrote 黑手 which ed it to “black hair” ~MCM)