Chapter 21 (2/2)

Bocchi Tenseiki Fast 55930K 2022-07-20

In the beginning, I was quite scared at the actions of the darkness spirits, as their personality was a bit off

Though lately, I had gotten used to it

After having been refreshed in the hot spring, ent back to our house

I tried getting onto the bed, that was transported by putting it in the

It was a bed that wassize bed Also, it could float dozens of centiic

Even if all of us got on it, it would still float and not becoht

Since it also had a revolulving function, I tried to see how it's like

The bed rotated co in the air

It was fairly interesting, as it reseround equipment of an amusement park

「Turn around, turn around♪」

「……How fun…… ♪」

The sier pair, Luna; their eyes shone with pleasure

「If I reh class brothels…………」

Remilia muttered to herself while her cheeks flushed red for some reason

Daylight gradually fell down and I temporarily returned to my parent's house

Mother prepared dinner

I felt bad for ry because I already ate outside

I found fruit/nuts/berries in the forest near the town and ate until I became full――and, that was how I deceived mother

Mother was displeased since I wouldn't eat her cooking

Night

I stealthily snuck out of the preo to the prairie house

I should be fine if I went back ho

The《Co》 that was unfastened when I ith my family was once more attached to my ear

But, was this ic tool a defective merchandise?

I stared to have that doubt, since ela

That tiela's voice fro》

After I returned, I asked Angela if she turned on the call button during that tiirl shook her head with a puzzled expression

If the calling function could turn on involuntarily, it was obviously a defective merchandise

Toate that in the second-hand shop where I purchased it in the fortress city, Kare

If it was dae it for a new one

When I opened theof ――

「KyaaaaaaaaaaAAAa!!!!!!!!!!」

[Part 3______]

I heard an earsplitting scream

It was Angela's scream

It ca

My heartbeat jumped sharply

「Angela!? Hey, What's happened!?」

I asked the beast girl i

But, there was no reply froela

「NO! Don't come near! No no nooooo!!!」

「Angela! Hey! Angela! ANSWER ME!」

「N-No……Forgive me……no……NOooooooOOOOoooo!!!!!!」

「HEY!」

「Master! Save me……please save me! Save me…………Master!!!!!! 」

Angela cried to me for help

However, she's in a state where she couldn’t hear my voice

「Tha-That place……the only one who can touch that place is! ONLY MASTER THE ONLY ONE WHO CAN TOUCH THAT PLACE……No, Nooooooooooo!!!!!!!」

「 Are, are they attacking!? He-Hey! Angela! I beg of you, answer me!!」

No matter how ela

Did this defective-like 》's call function break dohen I equip it on my body?

I didn't hear Angela's scream anymore

On the contrary, I heard nothing from it anymore

Did the《coet broken?

Most likely…………it must be that

The earring on Angela's ear was torn off to the extent――that kind……that kind of …

Kuu!!!

I leaped into the evening sky from where I were, just outside the[1]

I just flew at great speed

…………Angela…………

I beg of you……for heaven's sake――I' was safe[2]

I flew at full speed in the sky while shaking off the worst scene, that kept surfacing in my head

If, 『soela and robbed her of her life――――。

…………Death

I would track it down and absolutely kill that 『so』

No, for exaela, whose life was saved, was raped by『so』and suffered a deep wound in her mind――

In that case…………………Death

I would absolutely find out that『so』 and kill it without fail

I flew in the sky at hyper-speed, that I had never revealed so far

I probably exceeded the speed of sound

I aih speed, I saw a huge creature in ht path

It was a dragon

The dragon's overall length was beyond 10 meters

Though the dragon was feared as the strongest living creature in this world, it was flying in my direction, by some chance

Though I said it was a dragon, from the color of it's red scale and it's size, I can estimate that it was the lower species of firedrake

However, even if it was a low rank variety, the creatures called dragons were extre threats

That hard scales resists even guns/cannons let alone a bow and arrow, and breath ordinary gust to kill dozens of aro

There was also a story that one low rank dragon (lesser dragon) once appeared and completely annihilated the order of chivalry[3]

That dragon opened its large mouth toward me

It intended to burn me to death with its crimson breathe

However――the dragon was unable to breath out its fire breathe at me

「Get out of my way!!!!!!!!!!」

I raised on could breathe its fire, and plunged into that enormous jaith 《wind spirit blade》in my hand

While at it, I used a thrust like technique ind spirit blade》

And pierced it into the dragon's cervical vertebrae from the inside

The《wind spirit blade》―― It broke through the mucous membrane, the cervical vertebrae, the skin, the on's body

Accelerating faster than the supersonic flying speed, I had thrown ive that desperate blow

Looking back on on

Onetoward Angela in the Great prairie

I didn't think of detouring around the dragon, or letting it pass, in that moment

It was only that, since I thought it was faster to fly straight, I didn't think of anything else at all

I was only flying, using the shortest distance to Angela's original position; the fastest way and without thinking at all

Since I killed the dragon in one blow, I think I acquired the qualification to callwould be nice

TL note: 際立たせていた - Conspicuous = stands out so as to be clearly visible

TL comment: wait? What? Author? What kind of comparison is this?

TL cos Got to look back in ation…and it's not there Ias what I badly ”interpret as”

TL coirl” is perhaps over 9000 years old How co

TL note to self: change ”十代半ばから後半に” to mid-to-late teens

TL comment: It doesn't want your spot, it wants your meat! (metaphorically for perverts)

TL comment: KA-ME-HA-ME- HA!!!!!!!!!!!!!!

TL note: Dax, from chapter 8

TL coot any idea what the heck is the passive forht just researched it on Maggie sensei, it could be used forBut here, the character is disappointed at the coward bear who tried to eat him

TL note: found the usage for -ba It's…you knohat, you google it It's an indication that the preceding clause expresses a condition, like using ”if” If it ran, I will die (so the line)

TL coe? Did this just became yandare? Sheesh!+ Ok Ms Grim reaper…

TL comment: isn't it supposed to be the other way around? Author?

TL note: reference to the 1 way conversation in chapter 14 Oh and Ash, you turned it off you idiot!

TL note: kuu - sound effects for being angry

TL note: saying he's flying faster than he ever had before

PF : he's entering lightspeed now

TL coon ballz

TL cohts? TLC: in other translation sites, kishi+dan is translated as a Knight Order

[1] [ED2: He was just outside his parent’s house]

[2] (頼む is equivalent to ‘Please …’ In English in this situation)

[3] (ED2: Scary history)PN : it is