Part 40 (1/2)

APPENDIX THREE 631.

P. 320. ”the portable-h.o.a.rding- Steensel, ed ” People ofLight and house school”: Vilhjalmur Dark, P. 57.

Stefansson quoted in Frank Rasky, The North Pole or Bust: P. 3 2 8. We landed at Fort Resolu Explorers ofthe North, 1). 386. tion: Paul Davoud, in interview with author.

P. 3 2 0. We soon found: J ohn Mikkelborg, in ”Reindeer from P. 3 2 8. Sure. We paid: an Inuk at Lapland,” The Bay, 1949-50, Fort Rae, quoted in Richard p. 3 7.Finnic, Canada Moves North, P. 3 2 2. ”a native cannot live onp. 103n.

white man ~jbod”: Dr Frederick P 3 3 0. They had carefully studied: G. Banting's observations on the H.M. Ross, in A Manager~ Tale, Inuit, quoted in Michael Bliss, p. 184.

Banting: A Biography, p. 173.

P. 323. take overfull control of P. 3 32. In a country where old lard tbefur trade: Banting, in letter pails: Graham Rowley, quoted in to O.S. Finnic, HBCA A-92 photo display at Northwest Can. 2 5 1.Territories Pavilion, Expo 86, Vancouver.

R 323. the native should be encour aged: Banting, ibid. P. 3 ; 2. There was a big war: Octave Sivanertok, quoted in R 3 2 3. It is obvious: Governor photo display at Northwest Charles Sale, letter to W. W. Territories Pavilion, Expo 86, Cory, 28 Feb. 1928, HBCA Vancouver.

A-92 Can. 2 5 1.

P. 3 3 3. Endemic upper respiratory P 324. 2000 MILES OFF. adver- diseases: R.G. Williamson, in tis.e.m.e.nt in The Beaver, March interview with author.

1933,p.249.

P. 3 ; 6. The Mountie told me: P. 3 24n. Indeed, I won't.- Rev. Get-Matthew Innakatsik, quoted in aid Card, quoted injean G.o.dsell, photo display at Northwest I Was No Lady, p. 190. Territories Pavilion, Expo 86, R 324. You had time: Laco Hunt, Vancouver.

in Barbara Hunt, ed., Rebels, P. 3 3 7. One by one, they appeared: Rascals & Ro-yalty, p. 2. Jean G.o.dsell, in I ff7as No Lady, R 3 2 5. 1 suddenly realized: p. 8i.

Gilbert LaBine, quoted in Peter C. Newman, Flame ofl'ower, P. 33 8. These are not cold sculp p.156.tures:James Houston, in ”Inuit Sculpture: The Spirit in the P. 326. ”That is a bad tbing”: anStone,” Town and Country, May Inuk, quoted in Maja Van 1984.

632 APPENDIX THREE.

V 338. Oshaweet,)A,, ajamous P. 3 47. ”1 know people were bap E'skinio car-,,cr: Houston, quotedpier in the old da - ys”: William in Sol Littman, ”The Souvei,ir Kuptana, quoted in photo dis That Grew,” !Vacleans, Septc ru- play at Northwest Territories her 197~, 68C-081). Pavilion, Expo 86, Vancouver.

1) , 340. 'They wen strongly against11. 147. ”Idon't know”: JimmN the move: Ben Sivertz, in inter- Kdabuk, quoted by Stuart view with author. I Iodgson, in interview with author.

1). 342. to lay downftesh produce:P. 347. [The Hudson's BaN Marvin Tiller, in presentation toCompanyl made easier live'v: Min the NWT Council, 27 May nie Freeman, in ”Living in Iwo 1981.h.e.l.ls,” Inuit Toda-v, 8, Oct. 1980, reprinted in M. Zaslow, ed., .4 P. 3 41. We are probably regarded:Century oj'Canadas Arctic Islands, Richard Murray, in letter to 1880-1980,p.272.

Lord Amory, 2 Dec. 1966, HBCA, Uncla.s.sified, DD G7B. CHAPTER 13 THE LORDS AND THE.

P. 342. When I lived in an ArcticGOOD OLD BOYS tradingpost: A. lanner, in ”The End of Fur Trade History, 11 Pp. 3 54-5 5. to go whoring in the Queen's Quarterly, 90, no. I East: Richard Murray, quoting (Spring 1983).Philip Chester, in interview with author.

P. 344. ”The image ofthe cla.s.sit P. 3 5 5. 1 conj~ss we are: David Eskimo”: S. Hall, in The Fourth Kilgour, in letter to Lord World: The Heritage ofthe Arctic Amory, 2 5 Nov. 1966, David and Its Destruction, p. 12 2. Kilgour personal files.

P. 3 45. The Hudson's Bay Com - P. 3 5 5. When a North American: pany helped the government:Joe Harris, quoted in David Josh Teemotee, in undated letter Kilgour letter to Lord Amory, to author.2 March 1966, David Kilgour personal files.

P. 3 45. 1 wasjust starting out asp 356. It wa.s.soon clear: Albert Chiefat Rupert: Chie Bi y Diia- Hochbaum, in letter to author, mond, in interview with author. 31 May 1985.

P. 346. Igot to know: Ben Sivertz,P. 3 56. 1 once asked: Sir William in interview with author. Keswick, in interview with author.

P. 340. The Company took a lot,k at our needs: Diamond, in interview P. 3 5 6. 1 was going to say: J. G .

with author.Links, in inter-view with author.

APPENDIX THREE 633.

P. 356. Wefrankly had. Lord Pp. 3 69-7 0. checked the girls'

Amory, in interview with author. work stations: Dora Darby, in P. 3 5 7. One frail old proprietor:interview with author.

Links, in interview wii h author.P. 3 7 0. He was a peculiar sort of chap: Bob Chess.h.i.+re, in inter P. 358. During the 1930s: Sir Ericview with author.

Faulkner, in interview with author.P. 371. 1 look to tbefuture: Sir Robert Kindersley, quoted in P. 359. We all bated boi rowing: SirPhilip G.o.dsell, Arctic Trader, William Keswick, in interview p. 175.

with author.

P. 3 72. For a while: ibid., P. 360. a gateway through which: pp. 166-67.

William E. Curtis, in Chicago Record Herald, quoted in Peter P. 3 7 2. As I gazed at the flickering C. Newman, The Canadian lights: ibid., p. 172.

Fstablisbment, Vol. 11, The P. 3 74. The consequence ofthis lay Acquisitors, p. 299. out:James Bryant, Department P. 362. cautious, canny, reac- Stoi e Disease, pp. 183 -84.

tionary: W.L. Morton, Manitoba: P. 3 7 8. democracy has its valu A History, p. 501. able and strongftatures: G.W.

P. 3 62. of no practical value: PhihpAffiro, quoted in Allan Levine, Chester, in letter to Patrick Ash-unpublished MS on George ley Cooper, 10 June 1940, Allan, p. 6.

HBCA Uncla.s.sified. CHAPTER14 P. 3 6 3. The actual bene its: TRANS-ATLANTIC BLOOD Richard Murray, in letter to FEUD Lord Amory, 12 Dec. 1966, P. 3 8 2. Many of them had HBCA Uncla.s.sified DDG 7B. acquired: Anne Morton, ”Charles P. 3 6 3. the Canadian Committee ofElton and the Hudson's Bay the Hudson's Ba : Kilgour, in let-Company,” The Beaver, Spring y 1985, p. 25.

ter to Lord Amory; 28 Dec. 1966, David Kilgour personal files. P. 3 82. Amongst his cbiefweak curios_ nesses: comment on P. J. Parker P. 365. more ofan historical in Lord Ebury, Report to C.V ity: Philip Chester, in letter toSale, 8 July 1930, HBCA William Keswick, 11 Aug. 1955, Uncla.s.sified 1-7-1 Admin NA.

HBCA Uncla.s.sified DD CG2.

P. 383. Mr Chester is, in my opin P. 3 68n. 10 letters, that is includ-ion: ibid.

ing tbefir.vt three: C.V Sale, let- ter to Jean Mormet, 7jan. 1916, P. 3 8 3. jullpoweis ofattorney for AFG 5 629.the due exercise thereof- Memo to 634 APPENDIX THREE.

Canadian Committee from C.V. P. 3 90. As soon as I arrived: Ash Sale, 27 Aug. 1930, Uncla.s.sified ley Cooper, ”Memorandum of Cc Vol. X 10, fo. 118. Canadian Vsit - 193 L” HBCA #1041292.

P. 3 8 3. There seemed afterwaniv to be some misconception: George P. 3 90. great and thoughtless Allan, Calgary Speech, 28 Dec. extravagance: Ashley Cooper, 193 1, Uncla.s.sified CCO files Uncla.s.sified, DD G3, P.A.

1-7-1 Admin NA Cdn Cooper 2 9 12 3 1, attached to Committee.PA. Cooper to G.W. Allan, 21 Jan. 1932.

P. 3 86. For my shortcomings: C.V Sale, quoted in Anne Morton, P. 390. Like taking hold: Frank ”The Looking-Gla.s.s Vision: The Walker, describing Philip Minute Books of the Hudson's Chester, in interview with BayCompany, 1914-1931.” author.