Part 23 (1/2)
Monsieur Maranjevol, an exceedingly active and immensely popular deputy from la Gironde, to whom had been entrusted the delicate task of serving as buffer between the civil and the military sections.
Monsieur Maranjevol was not alone in his vast reception-room, with its gilding and pictures of battle scenes; seated opposite, and with his back to the light, was a civilian, of middle height, clean-shaven, whose thin hair, turning grey, curled slightly at the nape of the neck.
The Under-Secretary rose, shook hands with the colonel, and went straight to the point.
”Monsieur Juve of the detective force: Colonel Hofferman, head of the Second Bureau.”
The policeman and the soldier bowed gravely. They awaited the beginning of the conference in a somewhat chilly silence.
Monsieur Maranjevol explained that after a short talk with Juve regarding Captain Brocq's death, he had considered it necessary to put him in touch with Colonel Hofferman.
The colonel, who had been showing signs of impatience for the last few minutes, suddenly broke out:
”My faith, Monsieur,” declared he, in a sharp abrupt voice, staring straight into Juve's eyes, ”I am very glad to have the opportunity of meeting you. I shall not disguise from you that I am astonished, even very disagreeably astonished, at your att.i.tude during the past few days regarding this wretched drama. Up to now, I have always considered that the private personality of an officer, above all, of an officer on the Headquarters' Staff, was a thing which was almost inviolable.... But it has come to my knowledge that at the death of Captain Brocq, you have devoted yourself not only to making the most minute investigations--that, perhaps, was your right and your duty--into the circ.u.mstances accompanying the death, but that you have searched the domicile of the defunct as well, and this without giving us the required preliminary notice. I cannot and will not sanction this method of procedure, and I congratulate myself on having this opportunity of telling you so.”
During this speech of the colonel's Monsieur Maranjevol stared with astonished eyes, first at the soldier and then at the detective. The good-natured and peaceable Under-Secretary was surprised at the colonel's violent attack, and asked himself how Juve was going to take it.
Juve took it with an unmoved countenance. He said, in his turn:
”I would point out to you, Colonel, that had it been only a question of a natural death, I should have contented myself with restoring to you the doc.u.ments which had been collected at our headquarters; but, as you probably knew, Captain Brocq was killed--killed in a mysterious fas.h.i.+on. I thus found myself in the presence of a crime, a common law crime: the inquest has restored it to the civil law jurisdiction, and not to the military: believe me, I understand my business, I know my duty.”
Juve had uttered these words with the greatest composure; but the slight tremble in his voice would have made it clear to anyone who knew him well, that the detective was maintaining his self-control only by a violent effort.
The colonel replied in a tone stiff with offence:
”I persist in my opinion: you have no right to meddle in an affair which concerns us alone. The death of Captain Brocq coincides with the loss of a certain secret doc.u.ment: is it for you or for us to inst.i.tute an enquiry into it?”
After a pause, Juve's retort was:
”You must permit me to leave that question unanswered.”
With all the bluntness of a military man, Colonel Hofferman had put his finger on the open wound which for long years had been a source of irritation to the detective force and the intelligence department alike, when, owing to circ.u.mstances, both were called on to intervene at one and the same time. In cases of theft and of spying the conflict was ceaseless.
Monsieur Havard, Juve's chief, had talked this matter over the night before, and his last words of command were:
”Above all, Juve, manage matters so that there is no fuss!... There must not be a fuss!”
Colonel Hofferman, misinterpreting the detective's att.i.tude, turned triumphantly to the Under-Secretary:
”Not only that,” he continued, ”I think there has been far too much talk made about the death of Captain Brocq. This officer was the victim of an accident. We cannot discuss it. That is all there is to be said. It really does not matter much. We of the Intelligence Department are soldiers, and believe in a policy of results: at the present moment we have lost a doc.u.ment: we are searching for it: action must be left to us.... And, Monsieur, I revert to my first question--what the devil was the police doing at Captain Brocq's--what business was it of theirs? Really, the detective service is arrogating to itself more and more powers--powers that cannot be sanctioned, that will not be granted or permitted.”
Juve had so far contained himself, though with difficulty, but now Colonel Hofferman was going too far. It was Juve's turn to break out.
”Monsieur,” he cried, in a voice vibrating with pa.s.sion, turning to the Under-Secretary: ”I cannot accept such observations--not for a moment! I have among my papers on the case important proofs that the a.s.sa.s.sination of Captain Brocq is surrounded with mysterious occurrences, and also of the gravest nature. The theory Colonel Hofferman has just put forward will not hold water--it does not hang together! To gain a full understanding of a thing one must begin at the beginning. This beginning I have brought, and I make you judge, Monsieur, of whether or no it is worth the most careful consideration.”
Caught between two fires, the Under-Secretary looked exceedingly sorry for himself. Above everything, he dreaded being forced to act as umpire between Hofferman and Juve. There was no escape, however, so, with a weary air, he asked Juve to make his case clear.
”Well, gentlemen,” began our detective, who had fully regained his self-possession, ”you know what the circ.u.mstances were which led me to the discovery that Captain Brocq had been mysteriously a.s.sa.s.sinated?
It was, obviously, of the first importance that I should learn every detail regarding his private life, get to know with whom he had intercourse, who his correspondents were, find out where he was accustomed to go, so that, being thoroughly posted up regarding his personality, I could discover to whose interest it would be that he should disappear.... I went to Brocq's flat in the rue de Lille to collect evidence from various sources. I have it all written down in my case papers. One fact stands out clearly: Captain Brocq was regularly visited by a woman whom we have not as yet been able to identify beyond a doubt, but we shall soon know who she is. I am certain she is a lady of fas.h.i.+on. She was his mistress: the commencement of a letter written to her by the deceased shows this; but, unfortunately, he has not addressed her by name. The letter was begun, according to the experts, some hours before the drama of a.s.sa.s.sination was enacted.... It is the mauve doc.u.ment, number 42. It commences:
”'_My darling_'.”...