Chapter 26 (1/2)
The prostitution quarter she repeatedly mentioned she wanted to return to wasn't that far away
The prostitution quarter was opposite to the Ih wall and deepdistance
(Even though it's a luxury to go by horse carriage)
Rihaku, the bigas he held onto the horse's reins
So he could meet the prostitutes he yearned for, was it that sort of thing?
Those you call prostitutes should not be all counted as the same
Only those called favourites get a lot of customers Their value increases because of that
Just drinking a cup of tea with them will cost silvers The price is evenand the like
There are even those aates of the red-light district Even though those that become that are few in between
The Rokushoukan is well-established even within the royal capital's prostitution quarter It holds a selection of hest-class prostitutes
The ones who Maohest-class
She could see nostalgic scenery froe
The fragrant aroma from the shop of the kushi+yaki she wanted to eat spread across the street [T/N: grilled etable skewers]
Willow trees swayed along the ay The voices of firewood vendors rose
When they passed through the ate, a world covered in rich colours spreaded out
It was still dayti about, but prostitutes with free time waved their hands over the handrails on the second floor
The horse carriage stopped in front of the roukaku with a conspicuous large gate [T/N: a , like a paGoda]
Mao by the entrance the e
”It's been a while, grandma”
She said that to the skinny woo, she had been a prostitute said to have pearl tears Nowadays, she became like a dead tree, those tears dried up co, and continued to work even after her term of service ended Now, she became a madam who everyone was afraid of Time was cruel
”What is this, it's has been a while You foolish girl”
A shock ran through the pit of her stomach
How many times in the past did she vomit back out excessive poison like this?
Rihaku, as a good person at heart, stroked Mao on
His face said, ”The hell is this hag?”
She covered the polluted ground with dirt using her toes
Rihaku, as next to her, looked at Maomao in concern
”Huest?”
She appraised Rihaku with her eyes
The horse carriage was entrusted to the shop's manservant
”Good physique Looks are also handsome Doesn't he look like the pro?”
”Grand that in front of the person?”
The norance and called for the kairls who acted as assistance to prostitutes]
”Call for Pairin Today, we grind tea” [T/N: turning tea into powder, like how you would prepare matcha powder”
”Pairin…”
Rihaku sed audibly
That was the prostitute whose name was known as a talented dancer
For the sake of Rihaku's honour, it should be said that this isn't a sihts of longing
It was an honour for hiether for tea, to meet the idol from above the clouds with his own eyes
(Pairin huh, it ht possibly be possible)
”Rihaku-sama”
Maohts
”Do you have confidence on your biceps?”
”I train my body but I'm not too sure?”
”Is that so Please do it well”
The large irl
Mao up to this point Of course, shesuitable in return
That dreaht would become memory of a lifetime
”Maomao”
The owner of the hoarse voicesmile
”You disappeared without no contact for ten months”