Isekai ni Demodori Shimashita? Chapter 16 (1/2)

Journey to the Castle

I, who finished preparations for the departure, have little time remaining.

Ten minutes is a short time, it is half-hearted time whatever you do.

By the way, what would you do?

I who was a little troubled with it decided to go to the room of the prince.

Because the Knights group is normally led by the Prince, i won’t be late if i am near him.

I who arrived at the place of the three rooms of the prince s.h.i.+fted the baggage to one hand and knocked.

[Prince, it’s Sakura. May i come in?]

Immediately a voice is heard coming from inside. [enter] I hear.

[excuse me]

I apologize with some words and opens the door.

Opened the door and immediately [what’s wrong? Need something?]

The Prince questioned.

[Say, it’s not to the extent of buisness…]

I, who was going to answer so while pa.s.sing through the door, watched the prince and hardened in the middle of my words.

The skin color is reflected in my view.

The Prince, in the middle of changing from rough clothes into traveling outfit, is naked in the upper half of the body. Even if I know a thing or two about nakedness of men by the knowledge of the previous existence.

It is mere knowledge.

I who had a girls’ school life all the time so far from the beginning cla.s.s part in the original world.

Speaking of  man, it is of family degree with a father and an older brother and once a year or twice, a coming grandfather.

Teacher? It doesn’t enter the category of man.

In other words there isn’t immunity.

Incidentally you have to say, the prince have a beautiful body. It is a body in the early twenties, well shaped too.

For the me whom there wasn’t an opportunity to see a naked man, it’s poison for the eyes even if it isn’t particularly beautiful. It is a biological weapon. Even if it was different from an adult also in the reaction, the present condition don’t change.

[[TL: Even if there is more (ムサ), and this says to it even if it is what was different from an old bird in the reaction again, the present conditions don’t change. – machine trans. – this phrase is sooo confusing….]]

In other words when it is said what kind of thing is …

[Uu …, Kyaaaaaaaaa!]]

I, unexpectedly calmly, grasp the wooden sword which I held in the left hand  with the right hand and I threw a blast to the prince with all my might.

Bam!

I heard a considerably dull sound.

The wooden sword, which flew straight toward the aim,  when I looked it seems to have hit to the chin of the prince wonderfully.

The prince falls down like in slow motion on his back silently.

thud pam

I have a feeling that I heard a strange sound, but it’s a trivial thing before the shyness of a young girl.

[Prince! Please say so if you are changing your clothes! Please fall down after wearing clothes then collapse!]

Feel like i was saying an unreasonable thing, but it’s the shame (ry.) of a maiden.

Then I cover my eyes with the right hand and watch towards the prince from the gap of the fingers. Did I went too far ? [Ouch, suddenly what you…]

The Prince gets up while holding his chin.

I face the back in a hurry [It isn’t time, a gentleman does not stand naked in front of a woman! Please wear clothes quickly! The story afterwards!]

I complain while being conscious of my face becoming bright red.

The prince seems to complain in a low voice, but it is ignored.

The sound of  rustling clothes is heard from behind and after a while [I am dressed, face me]

The voice have a little angry tone.

I look back fearfully while trying to not looking if possible.

From the picture which i caught on the edge of the view, the prince seems to wear clothes properly.