Chapter 31 (2/2)

As the tere talking the bugs right next to theiri couldn't sense any ed that it was just the bustling of regular bugs

”Looks like they're free froiri was relieved seeing that He considered the possibility of the insects carrying out the last order they had received before being liberated, but it looked like the Dominator's death voided all active orders

”But that's terrible!”

Tomochika responded with a shrill screa in all directions and starting to fly all over the place Sadly, their liberation from mind control didn't et away fros just for being gross sounds a little unacceptable if you ask me”

”Why are you always so reasonable in these situations!?”

Doing the eency staircase justice the two candidates hurried down the steps and, at long last, arrived at the hotel's exit

＊＊＊＊＊

When they stepped through the hotel's eency door they found theh buildings' shadows loomy, but it was still several hours until sunset

To frooing to attack humans at random In reality there probably wasn't much reason to rush outside like that

”Now that I think about it, do we still have a reason to run away fro fro scare

”You mean because Tachibana's died? I don't know, soe”

Perhaps there were people a Yuuki's slaves that would have become his followers even without his Doiri decided that continuing their escape was for the best, even if it was only switching hotels

”Alright, so running away it is?”

”I'd say so, yeah Actually wefor the capital already”

That route sounded the most likely to spare them any future trouble with fanatic Yuuki followers, so that's the one they both chose, and after deciding to start their journey to the capital right away Yogiri and Tomochika went out on Hayabusa's ruesoe

Several carriages had been flipped over and soers inside, locked in by the wreckage or unable to crawl out on their own Rescue operations were already in process

”I wonder what that was about I don't know if you saw it, but earlier soes flying when they drove through here”

『Mhet away from here quickly』

They were just about to hurry up their pace when suddenly a loud voice could be heard

『Ah, everyone hear e Lain and captain of the Anti-Death Battalion Kinda sudden, but I'ht now and could really use your cooperation』

The voice see by its occasional cracks

『More specifically, I'irl called Tohly 17 year old japanese brats, black hair, black eyes Bring 'em out to the main square for , 'you seriously expect us to care?' Yeah well for your information I just sent out a couple Anti-Death units ere ordered to assault randoet et me those kids quick』

”Where did that manic come from suddenly!?”

”He does sound a little weird in the head”

Tomochika's reaction to the broadcast was certainly understandable

『Now youto be enough for you to survive, but I allowed es' barrier a little and now it's ih it Also, while I was at it I ets turned into an undead Must be your lucky day because the Anti-Death Battalion is currently recruiting, aye! Young and old, male and female, anyone's welco towith theo! Wait, hts Indeed, if Masayuki was positive that her and Yogiri were in Hayabusa then it would have been a solid plan, but if he was conducting such a manhunt without definite evidence of their presence then it could only be called ood luck with that』

And with one last crack the broadcast cut off

”And now?”

Overwheliri, who didn't have much to say either

”Tier zone

They decided to slip back into a side-alley, but before they could do so one of the deh the air Dazed by the sudden flying cart they watched on until it eventually landed with a loud crash, breaking down even further

Looking back at the spot where the carriage began its flight there now stood a strange man in its place

With his head bashed in he seemed like a dead man noupright on his oo feet -- albeit in a rather unnatural e flying, and as if to follow his exa vehicles, the sa all over the town

”I'd just like to point out that we somehow stumbled from a fantasy adventure into a zombie apocalypse!”

The people that were supposed to be in need of rescue had suddenly started attacking the people that were supposed to rescue them

________________________________________________________________

Thanks for reading Apologies for the delay Next chapter on Friday

A little late to bring up, but you may remember this line:

Nored from one to five, warriors that made

hunting monsters their profession usually peaked at level 50, and if

soht reach level 99, the human

lio beyond that, a special class was needed; and Dominator

was that special class

While the japanese phrasing does h Dominator is the only class with that ability, it's not quite ruling out the existence of others We'll update the wording once there is inal text sounds like Do with that interpretation for now