Part 5 (1/2)

(Tag.) Banca

The captain took a bath without his belly getting wet.

Banca

32.

Adda impatacderco a caoayan no agbolong intan.

(Iloc.) Parao

I set up a bambu; if it leafs out we shall go.

Prao

The bambu set up is the mast; the leaf is the sail.

33.

Nano nga cahoy nga con may dahon may gamut, pero eon ua-ay gani dahon ua-ay man sing gamut?

(Bis.) Parao

What tree is it, that when it has leaves it also has roots, but when it has no leaves it also has no roots?

Parao

Sail, rudder and oars.

34.

Nagalacat nagahayang.

(Bis.) Sacayan

He walks with his back.

A s.h.i.+p

35.

Manica maco tana, tipa ca queti tana.

(Pamp.) Ancla

Come up and let us go, go down and here we stay.

Anchor

Body: parts.

36.