Volume Vi Part 47 (1/2)

APPENDIX

WILLS

From the Princ.i.p.al Registry of the Court of Probate at Somerset House, and from the Diocesan Registers at Norwich. For the Memoranda of the latter I am indebted to the kindness of Dr. Jessopp.

1

CLEMENT PASTON[188-1]

WILL OF 'CLEMENS PASTON DE PASTON, sanae mentis,' etc.

(no style of Armiger or any other designation), A.D. 1419, June.

[Sidenote: 1419 / JUNE]

Leaves his soul to G.o.d, St. Margaret, and All Saints; his body to be buried in the parish church of St. Margaret at Paston, between the north door and the tomb of his wife Beatrix.

Legacies--(1) To the High Altar (sum not named); (2) To the Vicar of Paston for t.i.thes, etc., 3_s._ 4_d._; (3) For the lights 'Beatae Margaretae in cancella ... coram ymagine Beatae Margaretae, vj _li._ cer.'; (4) 'Item, luminibus super le Rodelofte ejusdem ecclesiae, xij _d._'; (5) For the reparation, etc. of the church, 3_s._ 4_d._; (6) To the Vicar of Bakton (as above), 2_s._; (7) For the repair, etc. of the Trunch church, 8_d._; (8) For the repair of Monslee church, 6_d._; (9) 'Item, Priori et Conventui de Bromholm, vj_s._ viij_d._'

The residue to Martha, 'quae fuit uxor Johannis Bakton, sorori meae, et Willelmo Paston, filio meo,' that they may pay his debts, make rest.i.tution for any wrongs done, and expend the rest in works of charity and piety for the good of his own soul, that of Beatrix, his wife, the souls of his deceased parents and benefactors, 'et animabus fidelium defunctorum.'

Witnesses--'Nich'o Priori de Bromholm, Rich. Jernemuth Monacho, Rich.

Vicario Ecclesiae de Paston praedicta, Johanne Kyng, capellano, Roberto Gynne, et aliis.'

Proved at Norwich, '2 Oct. An. Dom. supradicto.'

[Footnote 188-1: [Reg. Dioces. Norvic., Hyrning, f. 51, b.]]

[[Legacies-- vj _li._ ... xij _d._ _anomalous s.p.a.ces in original_

'Item, Priori et Conventui de Bromholm, vj_s._ viij_d._'

_missing close quote_]]

2

WILLIAM PASTON, THE JUDGE[189-1]

I.--[_Testament._]

[Sidenote: 1444 / JAN. 10]

In Dei nomine Amen. Ego, Willelmus Paston de Paston, sanae mentis et memoriae, condo testamentum meum in hunc modum. In primis, lego animam meam Omnipotenti Deo, Beatae Mariae, et omnibus Sanctis, et corpus meum sepeliendum ad finem Australem altaris in Capella Beatae Mariae in fine Orientali ecclesiae Cathedralis Sanctae Trinitatis, Norwici. Et si contingat corpus meum ibidem sepeliri, lego cuilibet monacho sacerdoti ecclesiae praedictae qui singulis diebus aliqua septimana per septem annos proximo sequentes post mortem meam missam de Spiritu Sancto in capella praedicta tempore celebrationis summae missae in eadem ecclesia decantaverit, ad exorandum in eadem missa de Spiritu Sancto, et in aliis divinis per ipsum diebus illis factis, pro anima mea et animabus uxoris meae, patrum, matrum et omnium consanguineorum et benefactorum nostrorum, et omnium quorum debitores sumus, et omnium per nos injuriam patientium, et eorum omnium pro quibus Deo est deprecandum et omnium fidelium defunctorum septem de nac' (?). Item, lego Roberto nunc priori ecclesiae Sancti Andreae de Bromholm quadraginta solidos; et cuilibet monacho ejusdem ecclesiae conventus de Bromholm s.e.x solidos et octo denarios; et executoribus testamenti Ricardi Causton, nuper vicarii ecclesiae de Paston, viginti solidos; et executoribus testamenti Adae, nuper vicarii ecclesiae de Bakton, s.e.x solidos et octo denarios; ita quod remittant et relaxent in conscientiis suis animabus praedictis si quae per earum aliquam sibi debita fuerint. Et si hoc remittere et relaxare recusaverint, de praedictis legatis nihil habeant, sed in omnibus quae sibi per animas praedictas vel earum aliquam deberi rationabiliter aut evidenter, in conscientia vel aliter, juxta discretionem executorum meorum, aut majoris partis eorundem, probaverint aut verificaverint, sibi satisfaciant executores mei. Residuum vero bonorum meorum omnium non legatorum do et lego Agneti uxori meae, Johanni filio meo, Willelmo Bakton et Johanni Damme de Sustede, quos ordino et const.i.tuo executores hujus testamenti mei, ut ipsi inde disponant pro[ut] in justis conscientiis suis magis viderint Deo placere et animabus praedictis prodesse. In cujus rei testimonium praesentibus sigillum meum apposui.

Datum decimo die Januarii anno regni Regis Henrici s.e.xti post Conquestum vicesimo secundo. Hujus autem testamenti mei venerabilem in Christo patrem et dominum, dominum Willelmum Lincolniensem Episcopum[190-1]

ordino et const.i.tuo supervisorem.

[Footnote 189-1: [Register Luffenam, 29.]]

[Footnote 190-1: William Alnwick, Bishop of Lincoln from 1436 to 1449. He had been Bishop of Norwich before he was presented to Lincoln.]

II.--[_Last Will_, 31 Jan. 1444.][190-2]

Universis et singulis ad quos praesens scriptum indentatum pervenerit.

Ego Willelmus Paston de Paston gratias, reverencias et honores. c.u.m diversae personae ad usum, proficuum et denominationem mea feoffatae sive seisitae existant sibi et haeredibus suis in feodo simplici in et de uno mesuagio, uno molendino, et certis terris, tenementis redditibus et serviciis c.u.m pertinentiis in Paston, Bakton, Edithorp, Witton, et Moneslee, ac in aliis villis adjacentibus in comitatu Norffolk, quae nuper fuerunt Clementis Paston, patris mei jam defuncti, cujus animae propitietur Deus; ac de certis terris et tenementis, parcellis manerii vocati Latymers, remanentibus ultra et praeter alia terras et tenementa parcellas dicti manerii nomine meo adiu[190-3] est dat' Priori et conventui ecclesiae Sancti Andreae de Bromholm et successoribus suis; quam perquisitionem praedicti prioris dominus Rex nunc per literas suas perdonavit; et uno tofto et uno columbari et aliis terris et tenementis c.u.m pertinentiis in Bakton, Paston, Edithorp, Witton, et Casewik quae nuper fuerunt Hugonis atte Fen de Jernemouthe; et de aliis terris et tenementis in Paston et Bakton per praedictos priorem et conventum mihi et aliis ad usum meum et haeredibus meis datis et concessis; et de et in uno mesuagio et certis terris, tenementis, redditibus, et serviciis c.u.m pertinentiis in Estsomerton, Westsomerton, He[nnesby?], Martham, Wynterton in Flegge, ac in aliis villis adjacentibus, et in Heigham Porter, Veteri Bokenham et Bokenham Castell, in eodem comitatu, tam illa quae ... ... [quam] illa quae nuper fuerunt Galfridi Somerton, avunculi mei, videlicet fratris Beatricis, matris meae carissimae jam defunctae, quae ... ... ... . Et in et de manerio de Oxenede, ac certis terris, tenementis et serviciis in Oxenede, Burgh, Skeyton, Marsham ... ... ... . [et in] aliis villis adjacentibus c.u.m pertinentiis in eodem comitatu, quae nuper fuerunt Roberti Salle militis, et Willelmi Clopton militis, firmarii (?) ... ... . sive aliquorum vel alicujus eorum in eodem comitatu: Et in et de maneriis de Marlyngford, Riston, Vaux, et s.h.i.+pd[am] ... ... . . medietate quatuor marcatarum, sive medietate unius marisci nuper Thomae Ocam (?) [c.u.m pertinentiis] in eodem comitatu ... ... ... ... ... .

mesuagiis, ac certis terris, tenementis, redditibus et serviciis c.u.m pertinentiis in Estodenham et aliis v[illis] ... ... in eodem comitatu ... ... ... ... ... Honyngham: Et in et de uno mesuagio ac certis terris et tenementis, redditibus et serviciis ...