Vol 1 Chapter 9 (2/2)

Saying this, one of the villagers forcefully lifted the fallen person

“Wait, this is livestock? I can’t see it as anything but a huh?”

Georg called out with a voice carrying pressure as if telling theer’s real natures, he can’t overlook this

“We-, well, this person is a lowly des like these in a hut so Georg-sama wouldn’t have see them…”

“This person just ca after that tree Georg-saroith all our effort!”

Georg displayed a strong reaction to the words “demi-human”, as he are that humans call beast people, dwarfs, elfs, and others, like this

“…Let me see it”

“Eh?…Well…but…”

“Listen up, I said for you to bring them over for me to see!!”

Georg, who never once was angry since cory Affected by this, the villagers gave a short screaht the tattered, broken individual, and dropped her in front of Georg

“…Ho brutal…!!”

Lifting up the person gently, it was a sermen race

Her ears should have had traces of roundness like a tiger but it orn out and ceased to stay in shape, and what should have been her beautiful and flexible tail was torn in the middle The torn part didn’t seeht rotten smell

Beyond syer and sorrow

Is this the treatment of humans towards beast people?

Is this the common practice of humans towards beast people?

Is this the state of the beast people in this world?

“…Unacceptable…”

Even before seeking direction, the villagers were already frightened thoughtless fro’s expression

(TL: 未だ、怯えきった表情でゲオルグを伺う村人のことなど、最早眼中にない。)

“This is the coly reality?…Don’t fuck with me…”

Such a figure, withered and shedding blood, distorted by pain and grief Is this the common practice in this country, no, in this world?

“Don’t fuck…with meeee!!”

In the night sky, a dragon’s roar, containing sorrow as if crying and even anger, resounded through the skies

(TL:夜空に、まるで泣いているかのような悲しい、されど天を割らんばかりの怒りを内包した、竜の咆哮が轟く。 I’m a bit unsure about this line…)

Right now, Georg decided to pick a fight with the world

If there is a need to save the beast people unseen and in front of him, then…

(ED: AWWW SNAP, shi+T’S GONNA GO DOWN!FIGHT FOR OUR CATGIRLS!!!!!)

</haa…good></somehow></even>