Chapter 104 (1/2)

Translator: Kurehashi+ Aiko

Editor: [QueenieZhuz]

Voluon-san Makes a Plan

The villa was a two story house, a short walk from the lakeside

Thanks to the ed to finally buy it and make it our own

For now there were only roo room and all of the other daily necessities, but we could always expand this place so that it could accommodate as many people as need be

When Mikoto arrived at the villa, I lead her to one of the roo at Mikoto's shi+ to be a great day

According to Elvie's words, during the spring break Mikoto went to a lot of different places, travelling as much as time and money allowed her to

Since so e were looking for sos, so ouldn't be better at this job than someone fro culture?

After all, hot springs are God's gift to hue of uest has arrived

Heading into the hallway at the ground floor, I could see both Ligurila and Senjiro entering through the front door

Ligurila shook her golden hair while carrying only one trunk with her

「Thank you for inviting me here, Lava」

「Welcome, welcoed pleasantries and I shook Senjiro's hand, but for soe, I could see that he was carrying only one sabonds used to carry around thelad that it is over」

「First of all, congratulations on your proratulate hiely

「For now I have accepted that promotion, but I don't think I deserved it There's still a lot of room for improvement」

「No, no, no You well deserve it It was thanks to you that both the monsters at the borders and the ones at Melias were exterminated, and those were no small fries, but second and first class no less! If it was onless than a hero!」

「It was only natural, since aside fro as you at the Guild for thelike that and then adds: ”That's urila was the one as the happiest about Senjiro's prourila praise hi just how overjoyed he was

「It's so nice that we could coht nohile I'lad that Senjiro seee of pace for him, one that he really needed and hopefully wouldn't co theurila and Senjiro could have quality time all to themselves

However, due to all of his recent achieve monster extermination at the border and the Melias incident, he was forced to go to the capital city of Ballow so that he could be granted the title of the Rank 5 Hunter at the Guild's headquarters It was a rough ti such a cereh that urila said that she would stay with him at the capital and that the two of them would use Teleportation from her house as soon as the ceremony had ended so that they could come here

Her official reason was that she had some business she needed to attend to at her shop, but that excuse wasn't fooling anyone and I knew that she was doing it for Senjiro's sake

Seeing just how happy he was at the ht that he wouldn't be able to do to the hot springs with Ligurila

However, the disappointreater than his

「Now that you are here, why don't the two of you go relax in the hot springs? Their properties are perfect for recovering the ic you have lost」

「Back in s would often be places of various pilgriht here, Lavdono」

Seeing Senjiro's grey tail shake happily I couldn't help h just a little bit inside

「You know, I have a guest here that comes fro like that and once Senjiro rose fro about that foreign exchange student that was together with Aru at Signos Acadeht, she's one of Aru's senpais When I told her about the open-air bath she started to wag her tail and it was just so cute! I can call here if you want Then you can talk」