Part 11 (1/2)
Mother!--This is Riki.
OBAA-SAN
Riki!--See that you bring her happiness.
RIKI
I could not fail. I have searched for her always.
OBAA-SAN
We always search for someone--we humans.--Sometimes we find--sometimes we wait always.
AOYAGI
Riki, I must not go. Obaa-San is my mother--and I am all she has.
OBAA-SAN
Yes, Aoyagi, you are all I have and that is why I can let you go. Be happy--
AOYAGI
But you, my mother.
OBAA-SAN
For my sake, be happy. Some day I shall be Obaa-San no more--and what of you then? Go, my little darling, go with Riki.--Some day, you will return.
RIKI
We shall return some day, Obaa-San.
AOYAGI
Farewell.
[_Very simply she steps into Obaa-San's outstretched arms and then, as though they had been forever empty, Obaa-San stands gazing into s.p.a.ce with her arms outstretched. Aoyagi and Riki go out._
OBAA-SAN
Hai!--Hai!
[_She lays her hand upon her heart and, looking into s.p.a.ce, turns to the house. There is the empty tree--her empty heart! The Gaki comes in._
THE GAKI
Oi! Obaa-San!
[_Obaa-San turns mechanically._