Chapter 167 (2/2)

“… It’s thanks tosince it’s made from clay, but ht~?”

It’s not like I couldn’t, but it sounds like a pain Seriously

Moreover, like this, the whole stove gets hot when it’s used

In that case, let’sable to carry it around That should be fine for a prototype

“Right, could I make a wooden base that the clay plate can be put in? I want the handle to be strong, so let’s use an iron rod for it Let’s see… even if I put a hole into it here, it won’t affect the ht?”

I took care of the clay plate Cutting out a blank area with [Create Golem], I made a hole for the handle After that, I made a wooden board that’ll fit on top of it It’ll be co the iron rod in

Yep, a sliood vibes [1]

“… If it’s like that, you don’t have to worry about it cracking if I cover it with a lid huh~ That way it’ll still beto trouble Goshujin-saood As expected of Nerune Well then, please take it fro to make a lid for it as well huh Really, our researcher is excellent

I handed the raw clay plate with a ic formation on it back to Nerune I’ll show it off to Gozoh when it’s done

“I’ood, it’s all thanks to Goshujin-sa a lot froh~? I have no ideas~ Hafuu”

Nerune sighed

“Making ic stones… it’s at the level that Kantra-shi+shou would get stunned and faint you know~?”

“Oh Come to think of it, I’d like to add a tiole like a dial that you turn to the ti back to the off position over tiical innovation just like that! Uwaaaaaahn”

Nerune lightly wailed her hands againstafter a bit, so please don’t do it too long

Later on, it looks like my [Take it from here] was understood as [Mass produce them with this], so ten sli theh

I decided to put a tabletop toaster oven (shells) in Nerune’s laboratory as a bonus I gshells with the stove with [Create Golem]

With this, she’ll be able to have as much toast or whatever as she wants Wonder if she’ll like it?

“… Kantra-shi+shou would die in agony~ Well, it’ll be easy to fire the clay in the laboratory now, so things will be easier now~”

“Ah, that so?”

“Yeah~, thank you soelse new~”

… Well, above all, looks like she’s happy

Let’s give Kinue-san one of the leftover stoves and put the rest in the dungeon’s treasure chests

They’ll be the jackpot

Footnotes:

As you can see from this line, what Keima made is supposedly a slim stove (Keima Version) However, if you know about japanese slim stoves, you’ll also realize that the prior lines don’t truly match up Unfortunately, this is because I simply wasn’t able to understand Keima’s explanation I tried to retool the lines in such a way that e reader will be able to understand Please, if any reader out there knows japanese well enough to help reatly appreciated I tried contacting a few other translators, but had no luck in figuring out the lines The raw for this chapter can be found here Super apologies for having to resort to knowinglythe author… =(