Chapter 148 (2/2)
“Yanmo… people’s fetishes are best left alone”
Uwaaah, I won’t say anything
Ah, on the topic of fetishes, I love navels you know? They’re so cute and adorable! Gozoh-san feels like he’d like someone who drinks alcohol… Ahh, Roppu-san huh Definitely
So after warh in the onsen with all that, I decided to eat soreat
I headed to the dining room I wonder if Kinue-san’s there~?
“Kinue-san~”
“Nn? Kinue-san has the night shi+ft today you know?”
The one to say that was the silvery-haired beauty, Rei-chan
Her style’s good too Rather, why are there so many bride candidates for me here?
“Ah, really? Well, I’h”
“Today’s lunch is onigiri Five copper coins”
“Your silvery hair’s beautiful today too I’ll take an onigiri, as well as one of your s eleven copper in total”
“Ah, there’s a charge… Huh? Isn’t eleven a bit over? It’s ten right?”
“Eh? Ah… it’s a special service just for guests though?”
“Got it, I’ll pay!”
Fuuu—a special service just for me…!? Now I feel bad
I paid Rei-chan the eleven copper
“Here is your onigiri… ehe!”
Oufu—! What a great sentle smile was like the sun!
Coh there was a crazy airi iri It’s definitely edible because it’s jaood sht?”
“Would you treat et the old’s a bit much! Fufu, she’s just shy I know that it’s not like she seriously hates me Because it’s like that you know? If she really didn’t want to, she wouldn’t have given me a condition In other words, she’ll marry me if I can do that
My iri for lunch are every-day ordinary onigiri There’s so from Pavuera, I think it’s called seaweed? Well, it’s not bat at all It tastes like Rei-chan’s love
Now then, lunch is done so what now…? Ah, come to think of it, it’s about tio check it out!
Think it’s ti the rats racing is fun by itself
“Oh, Ian huh? So you were here?”
“Nn? Yanmo, you ca note in his hand… ah, feels like he just lost
“Did you win?”
“I’ll get it back on the next race”
Yep, looks like he’s going to be on a losing streak… so that ainst Ian, I’ll win?
“Who did you bet on?”
“Ah, I bet on two: Oranihasanpo and Aonotenteki” [1]
“Then I’ll bet on another one… oi oi, wasn’t Onsoku your favorite? Why didn’t you buy one for it?”
“Because this is the second tiued from it’s first race”
I don’t think it’ll be like that Well, I bet five copper on Onsoku
As a result, Oranihasanpo stopped just three steps away fro back towards the starting line for some reason
The one to as Onsoku It walked leisurely the whole way, but it dashed forward the instant Oranihasanpo stopped in front of the goal line, reaching the goal with h to practically roll in
Moreover, while on the topic, Bibibi was sleeping at the starting line
… My five copper turned into seven Yep, today feels like a good day, lets go all in!
H froht that I should do it The oood I also won the bet I put on Elekiood I wasted all of the money I had on me
Man, I should’ve realized it’d be bad when I saw Ichika in her gao after another iron gole now’s so disappointing…!”
Haah, I sighed while heading to eat dinner Since there’s the ele copper to get so rooht, reen gentle aura is seriously fairy-like Kinue-san’s just so a [-san] to her name
“Oh my, welcome… do you want another loaf of bread? Nanmo-san”
“Ahahah, I’m embarrassed…”
Kinue-san actually remembered my name
After all, Kinue-san is…
Ah, I just re in ht, Kinue-san I have a present for you”
“Oh, what is it?”
“I-it’s this ring!”
“Oh ive you so that, Kinue-san sliced bread that she’dand put a slice of bacon in it
… Kinue-san, you really are a spirit, a pure existence…!
This service ement!
“U?”
“Fufu, I’ht?”
Saying that, Kinue-san took the ring that I bought and put it onto the forefinger on her left hand, showing it to h
… … … Yep, I don’t need to wager bets on the rat race Buying accessories is so much better…
“Well then, please order a proper meal next time, okay?”
“Y-yes!”
I took the bread with a slice of bacon in it and returned hoood spirits She called eration to say that we’re already ood person She even gaveis just my extras, you should thank me!”
“Yeah yeah, how about you hurry up and sleep? We’re hunting golems toic stones froole about when my next day off would be, I fell asleep
Footnotes:
There’s explanations for what the different rats’ names mean in the footnotes of Chapter 108