Part 30 (1/2)
[574] In Wales ”it was firmly believed in former times that on All Hallows' Eve the spirit of a departed person was to be seen at midnight on every cross-road and on every stile” (Marie Trevelyan, _Folk-lore and Folk-stories of Wales_, London, 1909, p. 254).
[575] E. J. Guthrie, _Old Scottish Customs_ (London and Glasgow, 1885), p. 68.
[576] A. Goodrich-Freer, ”More Folklore from the Hebrides,” _Folk-lore_, xiii. (1902) p. 53.
[577] (Sir) Jolin Rhys, _Celtic Heathendom_ (London and Edinburgh, 1888), p. 516.
[578] P.W. Joyce, _A Social History of Ancient Ireland_ (London, 1903), i. 264 _sq._, ii. 556.
[579] (Sir) John Rhys, _Celtic Heathendom_, p. 516.
[580] Rev. John Gregorson Campbell, _Superst.i.tions of the Highlands and Islands of Scotland_ (Glasgow, 1900), pp. 61 _sq._
[581] Ch. Rogers, _Social Life in Scotland_ (Edinburgh, 1884-1886), iii.
258-260.
[582] Douglas Hyde, _Beside the Fire, a Collection of Irish Gaelic Folk Stories_ (London, 1890), pp. 104, 105, 121-128.
[583] P.W. Joyce, _Social History of Ancient Ireland_, i. 229.
[584] Marie Trevelyan, _Folk-lore and Folk-stories of Wales_ (London, 1909), p. 254.
[585] (Sir) John Rhys, _Celtic Heathendom_, pp. 514 _sq._ In order to see the apparitions all you had to do was to run thrice round the parish church and then peep through the key-hole of the door. See Marie Trevelyan, _op. cit._ p. 254; J. C. Davies, _Folk-lore of West and Mid-Wales_ (Aberystwyth, 1911), p. 77.
[586] Miss E. J. Guthrie, _Old Scottish Customs_ (London and Glasgow, 1885), p. 75.
[587] Rev. John Gregorson Campbell, _Witchcraft and Second Sight in the Highlands and Islands of Scotland_ (Glasgow, 1902), p. 282.
[588] Thomas Pennant, ”Tour in Scotland, and Voyage to the Hebrides in 1772,” in John Pinkerton's _Voyages and Travels_, iii. (London, 1809) pp. 383 _sq._ In quoting the pa.s.sage I have corrected what seem to be two misprints.
[589] John Ramsay, of Ochtertyre, _Scotland and Scotsmen in the Eighteenth Century_, edited by Alexander Allardyce (Edinburgh and London, 1888), ii. 437 _sq._ This account was written in the eighteenth century.
[590] Rev. James Robertson, Parish minister of Callander, in Sir John Sinclair's _Statistical Account of Scotland_, xi. (Edinburgh, 1794), pp.
621 _sq._
[591] Rev. Dr. Thomas Bisset, in Sir John Sinclair's _Statistical Account of Scotland_ v. (Edinburgh, 1793) pp. 84 _sq._
[592] Miss E. J. Guthrie, _Old Scottish Customs_ (London and Glasgow, 1885), p. 67.
[593] James Napier, _Folk Lore, or Superst.i.tious Beliefs in the West of Scotland within this Century_ (Paisley, 1879), p. 179.
[594] J. G. Frazer, ”Folk-lore at Balquhidder,” _The Folk-lore Journal_, vi. (1888) p. 270.
[595] Rev. Walter Gregor, _Notes on the Folk-lore of the North-East of Scotland_ (London, 1881), pp. 167 _sq._
[596] Rev. A. Johnstone, as to the parish of Monquhitter, in Sir John Sinclair's _Statistical Account of Scotland_, xxi. (Edinburgh, 1799) pp.
145 _sq._
[597] A. Macdonald, ”Some former Customs of the Royal Parish of Crathie, Scotland,” _Folk-lore_, xviii. (1907) p. 85. The writer adds: ”In this way the 'faulds' were purged of evil spirits.” But it does not appear whether this expresses the belief of the people or only the interpretation of the writer.
[598] Rev. John Gregorson Campbell, _Witchcraft and Second Sight in the Highlands and Islands of Scotland_ (Glasgow, 1902), pp. 282 _sq._
[599] Robert Burns, _Hallowe'en_, with the poet's note; Rev. Walter Gregor, _op. cit._ p. 84; Miss E.J. Guthrie, _op. cit._ p. 69; Rev. J.G.
Campbell, _op. cit._ p. 287.