Chapter 5 (2/2)
The loiterers were laughing onceup soon The croatching the news disperses almost instantly
”Ninja…” Bok-bok looks at hione
”Oh, I just remembered, I took off a”
”Flying…”
”No, I just jumped as far as I can tell I don't kno I reached it”
”Watermelon…”
”Yeah, I know, I uy only stole like, twenty cents? There were solike really loud!”
”Savior…”
Rogelio shakes his head
”Rogelio Manglic a billboard ”Superhero!”
”Stop that already, I still got a lot of things to fix”
”You're now fah five, which his friend ignores
”Do you want to be hung around the Rizal monument?4”
”Hep, hep, hep…wait just a iven you your costume yet”
”Huh?”
”Do you really just want to be known as the shi+rtless ninja?”
”Yeah, now that you say that…”
”And you don't even have a nae the naelio—bleh! That's the kind of narandpas that wear their belts above their navel have!”
”It's fine, at least my name doesn't have a punctuation mark”
”No, that's what's unique!” Bok-bok picks up the copper pipe wedged to the side of a broken washi+ng elio holds the end of theBok-bok drops the pipe in shock and tearfully blows on his hand ”Sore ass! Nude ninja! Super Trash…hope you brownout!”
Translators Note:
1 – A reference to the 1986 movie “Ninja Kids” –
2 – I don’t know if this is lost in translation, but he’s basically calling the “ninja guy” a loonie
3 – A comedian
4 – enwikipediaorg/wiki/Rizal_Monument