Chapter 784 (1/2)
Xiao Yunhai turned his head and looked at the big screen behind him. What was shown on the screen was the scene in which Xiao Yunhai made an impassioned speech to dozens of reporters outside the Xinhua summer cinema.
After the broadcast, Xiao Yunhai added: ”what are domestic movies? What is Chinese culture? Many people still don't make it clear. They still think that the popular Hollywood blockbusters belong to Hollywood alone, and the films shown before Huaxia are domestic ones. I think it's very stupid. ”
”Take a real example. I don't know if you feel that we can understand almost all the films of other countries except some of our own art films. After the so-called Hollywood blockbuster came to China, there is no problem in understanding it? ”
Zeng Jing nodded and said, ”yes, it is. Why? ”
Xiao Yunhai said: ”I think it's because of the cultural heritage. China has a history of 5000 years and the most splendid civilization in the world. However, the United States of America has only existed for two or three hundred years. In terms of cultural depth, breadth and diversity, the United States of America is far from comparable with us. Therefore, we Chinese fans can understand their films, but North American fans can't understand our films. The reason is that our films are too profound for them. For example, Chinese poetry can't be translated in English. How can you make them understand it? ”
Zeng Jing frowned and said, ”what can this explain?”
Xiao Yunhai said with a smile: ”this shows that our Chinese culture has a strong inclusiveness. In a strict sense, the things presented by American Hollywood movies have not been separated from our Chinese culture, and have always been in our cultural category. It is not advisable to artificially separate Hollywood films from domestic ones. Like my inception, they had to label it as a Hollywood movie. Do they know that our ancestors had made a lot of elaboration on dreams thousands of years ago. Otherwise, there would have been such poems as ”Zhuangsheng Xiaomeng fans butterflies, Emperor Wang Chunxin entrusted cuckoo”, ”old friends enter my dreams, I will remember my long face”, ”dream for thousands of years, I know myself in my life”
”Nowadays, Chinese films have come to a very important node. We filmmakers should be as inclusive as Chinese culture. We should think more about why Korean idol films are popular in Asia, why Japanese cartoon films can achieve such good results, and why Hollywood movies can be popular in the world. It is the right way to extract their advantages and put them on our domestic films. Only in this way can we make Chinese films popular all over the world in the future. ”
Xiao Yunhai's words aroused warm applause from everyone in the studio, including Zeng Jing, the host.
”Good.”
”That's great.”
”Yes, if you think about it carefully, the things presented by Hollywood movies do exist in our Chinese culture.”
”After listening to the words of emperor Yun, I realized that the so-called Hollywood movies are just one aspect of our Chinese films.”
Xiao Yunhai continued: ”the power of Hollywood movies is to use special effects to the extreme, so that people can watch the tension and excitement. But now, my dream and Magic have the best special effects technology in the world, that is, the eight major Hollywood film companies are going to buy my patents. I don't understand why our filmmakers are still using Hollywood movies to talk about things. ”
”In our program, I want to solemnly tell all Chinese people, regardless of what kind of star science fiction film it is, or the so-called hot action blockbuster, we Chinese filmmakers can still make any movie that Hollywood filmmakers can make, and there is no problem. On the contrary, we Chinese filmmakers can make films, but they may not be able to make them. If you don't believe it, you can ask the best director in Hollywood to shoot a Chinese mythological play, and make sure that you can watch it
”Puffing.”
”Ha ha ha.”
Applause and cheers rose again.
Off the stage, a staff member came to Chen Zhan and whispered in his ear, ”good news, the audience rating of” tell the truth ”has just exceeded 15%
As soon as Chen Zhan's eyes brightened, he looked at his confident, calm and humorous nephew on the stage and said, ”I know.”
At this time, what Xiao Yunhai didn't know was that many filmmakers were watching the program in front of the TV, including some big names.