Part 15 (1/2)
(1781, May 29.)--You must know that for these two days past, all pa.s.sengers in St. James' Street have been amused with seeing two carts at Charles's door filling, by the Jews, with his goods, clothes, books, and pictures. He was waked by Basilico yesterday, and Hare afterwards by his valet de chambre, they bein(g) told at the same time that the execution was begun, and the carts were drawn up against the door. Such furniture I never saw.
Betty and Jack Manners are perpetually in a survey of this operation, and Charles, with all Brooks's on his behalf, in the highest spirits. And while this execution is going on in one part of the street, Charles, Richard, and Hare are alternatively holding a bank of 3,000 pounds ostensible, and by which they must have got among them near 2,000. Lord Robert since his bankruptcy, and in consideration of his party principles, is admitted, as I am told, to some small share in this.
What public business is going on I know not, for all the discourse at which I am present turns upon this bank. Offly sat up last night till four, and I believe has lost a good part of his last legacy.
Lord Spencer did not sit up, but was there punting at 4. Now the windows are open at break of day, et le masque leve, rien ne surprend qu'a qui tout soit nouveau, et ne ressemble a rien que l'on ait jamais vu depuis le commencement du monde. There is to-night a great ball at Gloucester House; it is the Restoration Day, and the birthday also of Princess Sophia. Lady Craufurd is now dressing for it, with more roses, blood, and furbelow than were ever yet enlisted(?). My love and thanks to my dear boy for his letter, which I will answer.
(1781,) May 31, Thursday.--If I did not send you tous les pet.i.ts details de ma vie, as insignificant as it is, our correspondence must soon cease, which is one of the greatest pleasures to me, or rather comforts, in your absence. I trust to others the information of things of more consequence. I have, then, if this is not disagreeable to you, a perpetual source of intelligence, for although je ne fais rien qui vaille, I am always doing or hearing something, as much as those who are employed about more important matters, and if among these a circ.u.mstance happens to interest or amuse you, je ne serai pas fache de vous l'avoir mandee.
The diversion of seeing Charles's dirty furniture in the street, and the speculations which this execution has caused, avec tous les propos, et toutes les plaisanteries qui en resultant--all that is now over, and he is established either at his Pharo table, or at his apothecary's, Mr. Mann, who, as a recompense for the legacy which was left by his father and not yet paid, has Charles for a lodger.
Jack Manners does not scruple to say that he knows for a certainty that this bank has won to the amount of 40,000 pounds, but then Jack does not scruple to lie when he chooses so to do. I cannot conceive above half the sum to have been won; but then, most of it has been paid.
Trusty's advancement to a share in this bank, and his new occupation of dealing, was what I had a great curiosity to see; and although he is, as you know, fort chiche de ses paroles, he is obliged for the time that he is upon duty to say ”The King loses,” and ”The Knave wins,” and this for some'hours, while Charles and Richard are in bed. Hare is also indefatigable, but what his share is, or what have been his profits, I know not. Never was a room so crowded or so hot as this was last night. I could not stay, or chose so to do. The punters were Lord Ossory, Lord C. Spencer, Admiral Pigott, General Smith, Lord Monson, Sir J. Ramsden, &c., &c.
To-day I dine at Lord Ossory's with Lord Robert and Harry Conway, qui m'avoient demande a diner, but it was by Ossory's desire to his house. I mentioned to Lord Ossory the offer which the d.u.c.h.ess of Bedford had made me of Streatham, and I was much blamed for refusing it. If the offer is made again I shall accept it, and it will serve me for a villa till I have hired another.
The Fish came a few evenings ago to dine at Brooks's after the House of Commons was up, but hearing by accident that Lord North dined at White's he went thither, and ordered some champagne and burgundy from his own house for his Lords.h.i.+p's use. He got a dinner by this means the next day at Rigby's with Lord Mansfield and the Chancellor, and then he came to Ossory, and gave himself a thousand airs upon this invitation. I have told you perhaps that a nephew of Lord Chedworth's, the heir of his t.i.tle and estate, got into the same sc.r.a.pe at Epsom as Onslow did at the Exhibition; ceci prouve la force d'une pa.s.sion qui est hors de la nature; les autres ont leurs bornes, et de la discretion jusqu'a un certain point.
I went from dinner yesterday to the House of Commons, and came just time enough to be in a division upon some American question, G.o.d knows what. I was received in the House with a laugh, because three parts out of four believed me to be with you in Ireland, as bouffon de la Cour. This the morning papers had instructed them to believe, and such is the notion I believe that the writers of those papers have of my talents and turn. You have not told me that Lady Carlisle is with child, but I hear it from other hands. Be so good as not to let me be ignorant of these probable events, in which my affection to her and to you is so much interested.
I sat a great while the other morning with Miss Gunning at St.
James's; Sir Robert was with her. She is afraid of having the measles; her sister has them at present. The Ball at Glouc(ster) House was magnificent, and their Royal Highnesses gracious al maggior segno. They call the others, ”the people in Pall Mall,” and the man in Pall Mall calls the Duke(160) ”the Warden of the Forest,”
and distinguishes him by no other name. I wonder that they do not let other people find names for them both, who know them better than they do themselves.
64 (161) is to be a fine sight, that is, a great concourse of people will be there, I suppose, on their Majesties' account. Mie Mie wants to go. If the Townshends, that is Mary and Lady Middleton, had offered to be troubled with her, I should have consented and gone there myself. I have made no preparations for the Birthday, but thinking where I shall go to avoid it; or for yours, but I will; Storer shall dine with me that day, et ceux que je crois vous etre les plus attaches, and we will drink the health of their Excellencies, cela du pet.i.t dauphin, of my dear little Caroline, et ainsi du reste. Pierre tells me that she is not so tall as Mie Mie is at present; en dedommagement de cela elle est cent mille fois plus robuste. As to myself, j'ai un management pour ma sante incroyable. For I am determined, if it pleases G.o.d, to live to see you and all of you again, but when or where, that must be left to the chapter of accidents. Emily has left off writing to me; he wrote to me twice pour faire votre eloge, ce qui ne fut fort peu necessaire, and there was an end of his epistolary correspondence.
Pray goad that Dean(162) who slumbers in his stall, and make him write. . . .
(160) Of Gloucester.
(161) In the time of George III. and up to the date when it was abolished in 1847, Montem at Eton was a school holiday, an ”event,”
as we should now say, of the London season. Of its origin nothing is known, but the ceremony of a procession in military costume ”ad Montem” to a mound near Slough, now called Salt Hill, can be traced back to the sixteenth century. Visitors were offered salt by some of the boys, and in exchange gave money. The amount collected after payment of the expenses belonged to the captain of the school.
--”History of Eton College,” by H. C. Maxwell-Lyte, p. 450.
(162) Edward Emly, Dean of Derry.
(1781,) June 1, Friday m(orning).--I am at this moment employed fort pedagoguement. I have taken into my own department Mie Mie's translations out of English into French. That is, I am at her elbow when she translates, and by that means can see what faults she makes from insufficiency, and what are produced from carelessness. She is very much so if left to herself, but is very much improved, as I perceive. But Mrs. Webb can be of no use in this, and so I have the task when Labort is not here. I hope that Caroline has somebody to read French with her who has a real good p.r.o.nunciation, otherwise it will take un mauvais pli, which will not be so easy to recover, and it is better not to speak a language at all than without some sort of grace.
To-day I give a dinner to the bankers; the two not upon duty come here at five, and when the other two come off they will find here des rechauffes; to the Duke of Q(ueensberry) and Mr. Greenville, and to two chance comers; it may be Boothby and Storer, or Sir C.
Bunbury. It is too hot to go out to-day. I have seen n.o.body, and the rise and fall of the bank is not as yet added to the other stocks in the morning papers. It is frequently declared from the window, or gallery, aux pa.s.sans. Pigott was there this morning at four, and from May the 31st (sic) at night, that is, from Tuesday night, about nine. The account brought to White's, about supper time, was that he had rose to eat a mutton chop. But that merits confirmation.
Young Pitt made yesterday on the Accounts another speech,(163) which is much admired, in which there was du sel, et du piquant, a pleines mains. Charles en fut enchants, and I hear that the satire of it was pointed strongly against Lord N(orth). It wanted no other recommendation to the party who dines here to-day. Sir J. Irwin will be soon with you. I supped with him at White's, and with Lord Glendower and Lord Westmoreland, &c., &c., and I concluded my sitting with a little bank to Harry Carteret, Sir W. Gordon, Lord Ailsford and General Grant, and to no others. I had them in great order. I do not allow the opposite no greater sum than 5 guineas, and such byelaws as these I oblige the observance of, and I won 120 guineas. They waited till near one before I had finished my prosing, and telling old stories at supper to the two young men. When they were finished, I retired and opened my bank.
Charles's house is now going to be new painted, and entire new furniture to be put into it, belonging to I do not know who(m). He was security for an annuity of Richard's, and so suffered this seizure on his account. It is a strange combination altogether, and is now more the subject of conversation than any other topic, and it serves me also as one to fill my letter. Si le recit vous ennuye, vous n'ignorez pas le motif que j'ai a vous le faire. I suppose that you are not always at audiences, and that you may like sometimes to know what pa.s.ses in circles from whence everything of moment is excluded, and where you may be again, to relieve yourself from business.
To-day I expect a letter from Warner, and of great decision and importance as to the matter about which he has been employed. But if I see him come in while I am at dinner I shall not be surprised. If I have a letter I will send you the substance of it, for I may not go out again after dinner, or only to Lady Harrington's. My bank is not like that at Brooks's; there are a great many lacunes, and it is not above once in I do not know how long that I can get such a party as I had last night.