Part 9 (1/2)
Pickwick's encounter with Mrs. Bardell in the Fleet. Again, there surely never existed so enormous a sedan-chair as that from the roof of which Mr. Pickwick expostulates with Sam Weller when he attacks the executive of Ipswich, or that into which Mr. Winkle bolts in his _robe de nuit_.
In the skating scene, curiously enough, there is no indication of skates being worn by any member of the company. ”Phiz” sometimes posed his figures in att.i.tudes which, if not physically impossible, are unnatural and unpicturesque; it must be admitted, however, that he usually succeeded where George Cruikshank invariably failed, that is, in delineating pretty women, of whom his skilled pencil has given us quite an extensive gallery.
A set of proofs of ”Phiz's” plates sold for twenty guineas at Sotheby's in 1889. A reprint of ”Pickwick,” published at Launceston, Van Diemen's Land, in 1838-39, was ill.u.s.trated by means of lithographic copies (signed ”Tiz”) of some of the original etchings. At the same time there appeared an American edition, issued in parts by Turney, New York, with _facsimiles_ of the plates engraved on steel.
PLATE x.x.x
STUDIES FOR
THE CHEERYBLE BROTHERS
_Facsimile_ of Original Drawings by
H. K. BROWNE (”PHIZ”)
_Lent by Mr. J. F. Dexter._
[Ill.u.s.tration]
It fortunately happens that, with two exceptions, the original drawings by ”Phiz” for ”The Pickwick Papers” have been preserved; the missing designs are ”Mr. Wardle and his Friends under the Influence of 'the Salmon'” and the vignette for the t.i.tle-page, where Tony Weller is seen ducking Stiggins in the horse-trough. Photogravure reproductions of all the existing designs (some having d.i.c.kens's autograph) were published in the Victoria edition by Chapman & Hall in 1887. The majority of the drawings were executed in pencil or pen-and-ink, the effects washed in with a brush, the remainder being entirely brushwork. The following is a list of ”Pickwick” designs by ”Phiz” such as were merely tentative, and therefore never etched:--
MR. WINKLE'S FIRST SHOT.--_Trial sketch_, ill.u.s.trating an incident in the seventh chapter. A sketch of the same subject was made by Buss.
CHRISTMAS EVE AT MR. WARDLE'S.--_Trial sketch_, varying but slightly from the approved design.
THE GOBLIN AND THE s.e.xTON.--_First sketch_, in pencil, varying considerably from the etching. An attenuated sprite, with sugar-loaf hat and arms akimbo, is seated on the top of a flat gravestone beside Gabriel Grub, who, pausing in the act of raising a bottle to his lips, gazes with astonishment at his uncanny visitor. Behind is seen a church porch.
THE GOBLIN AND THE s.e.xTON.--_Second sketch_, similar in character, but more complete. Positions of figures reversed, and the goblin more robust. In the published etching the artist has introduced as a background a view of an ecclesiastical building, which bears some resemblance to St.
Alban's Abbey.
THE WARDEN'S ROOM.--_Trial sketch_, varying considerably from the approved design. The att.i.tudes of dancer and seated figure are different, the man in the bed adjoining Mr.
Pickwick's throws up both arms and one leg, while in either hand he holds a nightcap and beer-jug. Other figures are introduced on the right.
In comparing the drawings with the plates, important variations are sometimes apparent. In the remarkable etching, ”The Election at Eatanswill,” the artist has introduced fresh figures, while others are altered; in ”Mr. Pickwick in the Pound,” we see in the first state of the etching two donkeys and four pigs, instead of one donkey and three pigs, as in the drawing; in ”Job Trotter encountering Sam in Mr.
Muzzle's Kitchen,” the pretty housemaid was originally represented sitting on Sam Weller's knee; in ”The Valentine,” the artist's first intention was to portray Tony Weller without hat and cape; and in ”Conviviality at Bob Sawyer's,” a human skeleton is visible behind Mr.
Ben Allen, which was omitted in the etching.
The interest of a few of these drawings is considerably enhanced by the fact that they contain instructions and suggestions in the autograph of d.i.c.kens. The first so treated is ”Mrs. Leo Hunter's Fancy-dress Dejeune,” the drawing differing in many respects from the etching, chiefly in the att.i.tudes and arrangement of the figures; under it the author has written: ”I think it would be better if Pickwick had hold of the Bandit's arm. If Minerva _tried_ to look a little younger (more like Mrs. Pott, who is perfect), I think it would be an additional improvement.” The design was altered in accordance with the spirit of the criticism, and we find Minerva, instead of a plump and matronly personage, the very opposite in the matter of physique. It is worthy of note that in the first state of the etching the face of the Russian officer in the rear bore too close a caricature resemblance to that of Lord Brougham, the subsequent change in his appearance being due to some remonstrance against the artist's freedom. The drawing depicting Mr.
Pickwick's first interview with Serjeant Snubbin contains the following hint from the author: ”I think the Serjeant should look younger, and a great deal more sly and knowing; he should be looking at Pickwick too, smiling compa.s.sionately at his innocence. The other fellows are n.o.ble.--C. D.” As a matter of fact, the drawing is more successful than the etching, the Serjeant's face in the former indicating that it had been obliterated and altered to suit d.i.c.kens's idea. In the original design for the etching representing ”Mr. Winkle's Situation when the Door 'Blew to,'” the artist portrayed Mr. Winkle holding the candlestick in front of him; but d.i.c.kens objected to this, and wrote at the top of the drawing: ”Winkle should be holding the candlestick above his head, I think. It looks more comical, the light having gone out” The change was made, but the curious thing is, neither author nor artist remembered the fact that at the moment depicted Mr. Winkle had actually discarded the useless candlestick. Under the same drawing d.i.c.kens penned the following comment: ”A _fat_ Chairman so short as our friend here, never drew breath in Bath;” ”Phiz” has also written in the margin: ”Shall I leave Pickwick where he is or put him under the bed-clothes? I can't carry him so high as the second floor.--H. K. B.” (Mr. Pickwick's rooms are described as being in the ”upper portion” of the house, but it would seem that d.i.c.kens had originally placed him on the ”second floor,” which suggests that the text was altered to suit the ill.u.s.tration. In reply to this query the author wrote: ”I would leave him where he is decidedly.
Is the lady full dressed? She ought to be.--C. D.” Mr. Pickwick was left accordingly; likewise the fat chairman, whose abnormal obesity was reproduced in the etching as it appears in the drawing. In the sketch of ”Mr. Winkle Returns under Extraordinary Circ.u.mstances,” the artist had not made Sam Weller and the housemaid quite as d.i.c.kens desired, whereupon the novelist appended the following queries: ”Are Sam and the housemaid clearly made out; and [would it not be be]tter if he was looking on with his arm roun[d Mary?] I rayther question the accuracy of the housemaid.”[21] As the sketch, in its present state, realises d.i.c.kens's ideas, we may a.s.sume that it was altered by the artist before he transferred his design to the plate; indeed, there seems to be evidence of this in the blurred appearance of the young couple in the drawing, in the margin of which ”Phiz” has written the following instructions about the biting-in: ”The outlines of the figures I have etched with a broad point unintentionally; bite them slightly, that they may not be too hard, especially Pickwick.” The last of the drawings containing the novelist's handwriting is that ill.u.s.trating ”The Ghostly pa.s.sengers in the Ghost of a Mail,” this bearing the unusual signature, ”Charles {his} + {mark} d.i.c.kens,” by which the novelist evidently meant to express his satisfaction with the artist's treatment of the subject. In the ”English Humorists” Exhibition held in London a few years since, there was a capital study by ”Phiz” of Mr. Pickwick, apparently an enlarged _replica_ of the familiar figure and pose as seen in Seymour's ill.u.s.tration of him as he appeared when addressing the Club; it is a water-colour drawing on buff paper, supplemented by marginal sketches of the head and bust of Pickwick with his hat on, together with two studies of hats; upon the side of the drawing is inscribed the following memorandum: ”Nankeen tights, black cloth gaiters, _white_ waistcoat, blue coat, bra.s.s b.u.t.tons, square cut in the tails.”
Footnote 21: The words in brackets are unfortunately cut off the sketch.
PLATE x.x.xI
MASTER HUMPHREY AND THE DEAF GENTLEMAN