Chapter 54 Part1 (1/2)

Part 1

A contagious troubleso accused for nothing, the next day after we explore Dadom considerably, we headed to the prosperous shepherd’s Karnan Kingdoo back to Earlshyde once at night to check if there’s infor for now

Even so, it’s a pain going back every single time

Should I somehow make a wireless co enigain?」

「Not at all More than that, Karnan Kingdoht?」[TL: I’ve translated this incorrectly before, should have been fabric instead of textiles]

「Yep, that’s right Especially a clothwrong with it?」

「Nah, this h it have heat adjustiven it heal」

「Heal?…… Ah, is it the case in Swedes Kingdo that, will basically protect it’s wearer But it is for that reason, that we cannot give it’s granted benefits to soiven the same 『auto heal』 like the uniforms such as the combat unifordo the injured people]

Because huic tools can still be activated even if you can’t usethe mantle

Then, Sicily wouldn’t have to felt sorry for not being able to treat a severely injured patient, so to activate the ranted with 『auto heal』

If it was just a uniform, we can take out the blazer, but since it’s a combat uniforive a new grant to the h I’uess not」

「Why not buy a new one?」

「It would be good if I can use a deood as thea cloth that can handle as much characters as theat Karnan Kingdo to be used in the new mantle, but is that okay?」

「That’s fine, isn’t it? Karnan Kingdom is famous for it’s fabric, but it also have a diverse fashi+on So I also want to look around here and there」

「I, I see……」

Girls shopping…… Is there such a heart breaking word in this world? [TL: Guys usually suffer fro about the feeling of exhaustion when acco……

「Sorry but, can we borrow Sicily, Olivia, and Elly? We’d like to go around with only the girls this tio!

「Thatto look for the fabric, looks like it’s irls Is that okay with you Sicily?」

「It’s okay Shopping with everyone will be fun」

Sicily not sensing ht, said it’s fine

「Mei-chan?」

「I will also go with the older sisters!」

「I’ll ask you to take care of Mei I said it yesterday, but it’s easy for us to get involved into trouble because of shi+n Brace yourselves」

『Understood!』

…… That har immersed in hopelessness whether this perception can be overturned, we crossed the border to Karnan Kingdom

「Wah! It’s sheep-san (desu)! There toothe border on foot, we once again flew to the sky, in a vast land full of grass,a flock of sheep

「It’s ht?」

「Ah, a shepherd」

Looks like Rin discovered athat yesterday

「Indeed he got a great body! He looks strong!」

「I think he’s actually strong A demonized sheep is more or less classified as medium size Unless you can defeat it, you can’t become a shepherd」

「Seriously? They’re like a soldier」

「Hey…… is that…」

While I was preoccupied by Thor’s explanation of Karnan Kingdo as a soldier, Maria noticed so

And when I turn my attention to that direction……

「…… It’s the moment as we talk about the shepherd As expected, isn’t it shi+n’s characteristic to invite trouble?」

「No no! Besidesabout not beco a shepherd unless you can defeat a demonized sheep…… a sheep just turned into a de that aside, there’s a deate it?

Or should ait until the shepherd coet down for now If there’s no shepherd in the vicinity, we’ll subjugate it」

「All right」

Floating round

And when trying to see if there’s any shepherd nearby……

「Do oraaaaaaa!!」

A man who’s a lump of e axe

Eh what is that again? A weapon with spear and axe together

Hm, hmm……

「Halcyon!」 [T/N: LOL]

「It’s halberd」

「……」

Uoo! So eot!

While blushi+ng forthe man’s weapon, the man cut off the neck of the de a halberd instead of staff, a ician

Yep, no doubt That is a shepherd

「Oh! Are you guys traveler? Are you alright?」

「Ah, yeah We’re alright」

「Even though it’s dangerous Why are you in a place like this?」

「That’s not it,a sheep turning into a deht it’d be bad if there’s no shepherd and no one subdued it」

「Oi oi, that’s reckless I can see you’ve just recently turn into an adult, right? It’s still early for you to hunt de Look」

Just a while ago, ene into a demon, and just now becaic towards it

The demonized sheep’s neck was cut off in an instant, and fell down on the spot

「See? We’re good, right?」

Seeing that scene, shepherd-san was struck dumb……

「Ahahahaha!」

And he suddenly burst into laughter

「What’s with this lad! Aren’t you strong! And are you a ician!?」

「Oh, yeah, well」

Shepherd-san seereat power! My back hurts!

「I see I see, but sorry, nodown the demonized sheep……」

「Ahh, it’s okay We did not hunt the sheep because anted to」

「My bad You’re not supposed to handle a denized shepherd』 with a qualification like us

「Eh, ehh……」

A shepherd has a national qualification!? Is there such qualification in Karnan Kingdom!

「A, anye can’t just leave the demon, so you don’t have to worry about it」

「Is that so? My bad Are you guys going to head for the Kingdom after this?」

「Yes, why?」

「Then, if you’re there, I recouys have clothes and equipment for travelers after all」

「Ehh, is that so? Thank you」

「What, it’s nothing to thank for You can secure a de you」

「Ahaha, then it’s about tio」

「Ou, I aain!」

「I a so, I shook hands with Garan-san, and left the place

Nevertheless, I got a good inforet to Karnan Kingdo body!」

「Yeah, he took it doith one blow, er than a soldier in this country」

「I’nized shepherd, perhaps Karnan Kingdoe of my previous life, a shepherd’s social status seeht be different fro our encounter with the national shepherd of Karnan Kingdo a siate, we got an inn in the sa! It’s so fluffy (desu)!」

「This is a, isn’t it? Even when compared to what I used in the house, the quantity of wool isrooathered in one of them, Mei-chan dived into the bed and said so, and Elly who saw the amount of wool used on the bed muttered so

There’s more wool on the bed than used by the royal faer than the population

「Come to think of it…… shi+n-kun’s house does not use wool on your bed, right?」