Vol 3 Chapter 58 (2/2)

“Whaaaaaaaat!?”(C,S,I)

The screa out

“Wait, is that… Is that true?”(Irene)

“Well, I just need to decide when it will be, so I can schedule it”(shi+n)

Because I had ti for the trip, I asked Gus to reserve it for ed by the priest

“A wedding ceremony at Earlshyde Cathedral…”(Cecilia)

“Really enviable…”(Sylvia)

“Isn’t it? So far only royalties have had weddings there…”(Irene)

“Is that so? It’s lucky that I’ood terms with Gus then”(shi+n)

It’s nice to experience the privilege of royalty once in awhile

“I don’t think that’s all there is to it…”(Irene)

“shi+n… Earlshyde Cathedral…”(Sicily)

Oh, Sicily finally returned to reality

“When you saedding ceremony at the Dahm Cathedral, we made a proize for that?”(shi+n)

I decided the church without considering her feelings If she doesn’t like that, I will end up owing Gus a favour for nothing

Sicily then shook her head and hugged me

“Please don’t apologize… I’ it could really happen”(Sicily)

“I’ement With the ceremony decided, let’s try our best to defeat the devils”(shi+n)

“Yes!”(Sicily) (Kaelpie: Forget raising a flag They’re waving it around like they’ve just conquered a fortress)

Sicily replied with a full smile

Was the surprise a success?

Irene-san was looking at us warmly and my sisters-in-law had complicated faces filled with envy

By the hat about Cecil-san and Royce-san?

“As expected of Merlin-sa everyone’s attention with such a move”(Royce)

“But to look like that… Doesn’t Melinda get angry?”(Cecil)

“Don’t you think an eagle will stand out? Melinda doesn’t les will turn black when they come to the sea in sules! Did Merlin turn into Gandalf while eren’t looking or so?)

…What are you doing…

“…What on earth are you doing?”(Irene)

“Oh? No! Irene, this is…”(Cecil)

“Oh, yes! Mother! I was given fantastic advice by Merlin-sama!”(Royce)

“And just as shi+n-kun told me some wonderful news…”(Irene)

Oh, Irene’s tre…

“What are you trying to do in front of your future son/brother-in-law? Please be honest!”(Irene)

“No, no… we’re just lying on the sand warmed up by the sun…”(Cecil)

“Apologize!”(Irene)

“”Yes!”” (C,R)

Irene began to lecture my father-in-law and brother-in-law, so Sicily and I left

Grandpa seeave him

“Ha… Irene-san is a terrifying force…”(shi+n)

“Since I can rery rather than my father…”(Sicily)

“Is so Sicily?”(shi+n)

“There was a time when… I rery in silence… the dread never left…”(Sicily)

As she said that, she clung to my arm

She’s slightly shi+vering… was it that scary?

“I was often scolded by Grandma as well”(shi+n)

“Oh… I can iine that”(Sicily)

“Ouch…That was mean wasn’t it?”(shi+n)

“Fuhu… haha, I’m sorry!”(Sicily)

Laughing crazily, she ran away from me

“Wait a moment!”(shi+n)

“Kyaa!”(Sicily)

“What are you two up to in a place like this?”(Maria)

It seems that I have arrived at the site of the beach volleyball co Sicily

“Good heavens… This is quite the spectacle…”(Sicily)

“Yeah, no one can stop the Crown Prince’s Thunder God Shot…”(Yuri)

“Thunder God Shot…”(shi+n)

As ere talking, Gus juic then sic

The beach ball, clad in lightning, darted into the opposing court with an irregular and frightening power

“Rin’s Wind God Shot is also unstoppable”(Yuri)

“Wind God Shot…”(shi+n)

This tiic

The beach ball, accelerated by the force of the wind, pierced the opponent’s court at a blinding speed

“There were no techniques like that yesterday”(shi+n)

“Alice tried an attack clad in fire… And, well…”(Maria)

“It’s time! Eat this! Flame Tornado!”(Alice)

Alice yelled while applying the coic of fire and wind on the beach ball The ball flew in a spiral pattern

“I won’t let you! Water Block!”(Tony)

Tony blocked the ball with his ar hurt from the ball

“Bullshi+t!”(Alice)

“Leave it to me!”(Olivia)

Olivia strengthened her body and leapt from her position to pick up the returned ball

“Julius!”(Thor)

“NUUUAAAA! Powerbomb!”(Julius)

Julius struck Thor’s toss with a full power body reinforceh the block and landed in the opponent’s court

“Don’t get carried away, Julius”(August)

“I’m sorry but on the court it doesn’t matter if you are the Crown Prince”(Julius)

“Well said In that case, I shall answer this provocation with ust)

“Haha, are you getting serious now?”(Julius)

“Now it’s ust)

“Look out!”(Thor)

…What is this?

“Wasn’t this supposed to be a family tournament?”(shi+n)

“Such a sport isn’t for everyone The family members already retired”(Maria)

“Why aren’t Yuri and Maria playing as well?”(Sicily)

“It’s a 4v4 so we’re waiting for our turn”(Yuri)

…Everyone got too much into it!

Well… I was able to spend a pleasant vacation while creating a new ga time with the team members’ family

“Yawns”(shi+n)

We stayed at the Rittenheihts until the vacation was over

Sicily and I couldn’t sleep in the sa a close eye on us

It’s a pity, but we stayed for three nights and Sicily see with us

My Grandma liked her fro Sicily around was natural

I will return to the Royal Capital by a carriage, but as soon as I get ho ceremony

And now everyone froicians is famous too?

Should I slowly start teaching them Gate?

When you’re fa around the city becomes very hard…

I had to disguisein town If I didn’t do that, I would’ve probably gotten swarmed

I don’t really want to use optical caerous

Because I can’t seeinto people is unavoidable

Because they ht even be easier to learn since Grandpa figured it out on his own

With the battles against the devils and the roundwork is already laid out

When I informed everyone, Rin was particularly happy

“The time has come at last I will do my best to remember”(Rin)

Her breathing began turning very rough

“Where are you going to teach us?”(August)

“First, I would like to work on the ie Can I use the laboratory in the academy?”(shi+n)

While it’s long vacation, the activities of study groups are of course allowed to continue Since the school was still on leave, after the decoration ceremony everyone decided to practice Gate there

Three days after returning to the Royal Capital and the fatigue from the trip healed, weassembled at the Royal Palace

Because everyone will be decorated this time, Grandpa and Grandma will join the other relatives

“It’s finally time…”(Maria)

“Ha… I’m so nervous”(Sicily)

“I’m ok this time because everyone’s with me Last time I was alone”(shi+n) (Kaelpie: I’ve never seen anyone brag like that before)

“You must’ve barely survived…”(Maria)

Sicily and Maria joined us at e and headed straight for the Royal Castle

Because I overcame this stress alone once before, I’m much calmer than Sicily and Maria

We arrived at the Royal Palace at the sae

“H-h-hey everyone! Go-go-go-good !”(Alice)

“You’re too tense, Alice”(shi+n)

“Don’t say so cere about it!”(Alice)

“That’s right… But if you’re iet decorated…”(shi+n)

“I will relax a little!”(Alice)

Everyone from the team arrived one after another

Although I had the chance to visit the Royal Palace quite a bit recently, this ti cereet nervous?

“Well, today is the decorating cereust)

Gus is already in the waiting room because he lives in the Royal Palace

“After?”(Alice)

“A le, so be careful not to get caught up with soust)

“Of course!”(M,A,Y)

“I don’t particularly want a boyfriend”(Rin)

When you receive a decoration, a shallow person will appear…

Maria should especially be careful considering the fact that she quite clearly expressed her desire for a boyfriend

Rin remains the same as usual

I wonder ill happen to school after the vacation ends

Won’t people swarm it?

Will Mark and Olivia be all right?

I warned Gus about that future…

“Ultiicians, it’s time… “(Soldier Jeff)

Finally a soldier came to pick us up

Everyone seems to have reached a peak of tension

Olivia has a somewhat troubled face…

However it can’t be helped since we’ve already co led by the soldier that picked us up

While I aiting in front of the door, I could hear a voice from the inside

“The heroes who have saved not only Earlshyde but icians have arrived!”(Announcer)

After that loud declaration, the door opened

Like last time, the aristocrats, civil servants, and military officials welcomed us with an applause

Everyone except Gus was caught in the atmosphere

“Let’s go”(August)

Everybody returned to their sense when Gus started walking

Gus was here today as a icians May and Aunt Julia were near the throne

“The entrance of His Majesty, Diseum von Earlshyde!”(Announcer)

Everyone present knelt as Uncle Dis appeared

“I am pleased to be able to honour the heroes who appeared in Earlshyde today This time, their achievements are unparalleled in history, so a special medal was prepared this time”(Dis)

The quiet people were stirred up in an instant

“Ultion Medal””(Dis)

As soon as Uncle Dis declared that, everyone in attendance let out surprised cries

There was such a loud uproar because the golden dragon is the sydom

We were decorated with a on

There is probably no greater glory for the people of the Earlshyde Kingdom

I have been in Earlshyde for only a few months, so I’m not completely sure, but…

By the way… Dragons… Dragons are a fantasy creature that don’t actually exist

Even though this world has on…

“Now then, to grant everyone their medal”(Dis)

After the declaration, the name will be called in order, and the medal will be received from Uncle Dis

Everyone was stiff and Alice’s arlued to her body

One by one, as our names are called, we stepped up and received our medal from Uncle Dis Gus was the second to last one to be called

“You have beco the country in your hands”(Dis)

“Why would you say that? If it’s you father, you can still do a lot ust)

“Augusto…”(Dis)

Uncle Dis is deeply impressed by Gus’ words, but they probably held a differentto Gus

I think it’s because after Gus takes the throne his freedom will disappear

And for some reason, I was called last

“This is your second decoration in just a few dom’s history A truly splendid achievement”(Dis)

“I’rateful”(shi+n)

In accordance with Uncle Dis being a King, I respond like a subordinate

And noill receive o

“shi+n Walford has beco of the Wizards and unprecedented in this world Therefore I give hi shi+n!”(Dis)

……

WHAAAAAAAAT!!!

What is this!? How did this happen!? Why does Uncle Dis know about that…

Aaaah! Gus!? Gus told uncle Dis!?

When I turned around and looked at Gus, his face was tre

He’s holding in a laugh!

How… such a thing!?

So Gus was behind this whole thing…

These pose is an exact copy of another illustration from earlier in the novel and the faces are errated in this one It’s in one of the vol4 chapters before i picked this series up Idk which one

“Ooooooooooo!”

A huge cheer suddenly arose from the attendees

Because it was so abrupt, I couldn’t object!

“De shi+n!”

“To be given a title at such a young age!”

“De!”

Everyone was repeatedly chanting: “De”

Please stop! Don’t call me by that name!

I’ you…

Mercy…

Translator: Kaelpie

Editor: ConformChild

Proofreader: MeYu