Chapter 7.2 (2/2)

That was something that should not be talked about.

It was better for everyone’s mental health that it had to do with magic.

That was the conclusion of everyone who saw it.

[Ahh, I got it. Therefore calm down! Alright, did you find anything about his origins?] (Carlo)

Carlo changed the topic at Cornelia’s angry look.

[He’s a student from a foreign called OOSAKA (katakana) or something. He doesn’t seem to be a spy, but he might be a traveler with the goals of studying magic.] (Liam)

[I think he only came here recently because he doesn’t know any rumors regarding about the kingdom. His father’s job seems to be called SALARYMAN (katakana).] (Liam)

[I think he’s the son of a magician, and he’s currently a student. I think his father probably holds a position equivalent to a Royal Court Magician.] (Cornelia)

[But his equipment is really mediocore for a n.o.ble. He doesn’t have any expensive items at all. I really find it strange that he has zero items worth mentioning. But it is a different thing with a hidden storage magic] (Havoc)

[I want to ask a bit more details, but Nelia…..] (Carlo)

[About, that….. I’m sorry.] (Cornelia)

[Well that’s fine. In the first place Chaos is probably on the alert. I was speculating as well. We can only reveal what information that we have.] (Havoc)

「まあ、いいじゃねぇか。初っ端からケイオスの奴は警戒してたようだからな。こっちの思惑にわざと乗ったんだ。明かしてもいい情報のみ出したんだろうよ」 (TL: I have no idea whether I TLed this right.)

[I think he also predicted my request. His insight is really good good.] (Carlo)

It was probably obvious to Carlo as well.

So it was pointless to remind him again how ridiculous it was.

There was certainly no thoughts that Chaos was a newbie.

[His battle sense, material gathering are excellent, and he doesn’t balk at the task of helping out his allies. Furthermore, his insight towards things is also great. He doesn’t have a problem in his behavior either…… The mysteries just keep piling up, huh. He’s really a promising adventurer.] (Carlo)

[At least he’s not a type that you would doubt. In fact I want him in my party.] (Havoc)

[Hmm? You want that excellent adventurer all by yourself, well that’s not really a problem with you…… Do you want him?] (Carlo)

[……. Hold on! Even though it’s fine to invite him, but I want grow a little stronger first. We’re going to drag him down if he joins us, so I’m going to decline.] (Cornelia)

[I also agree with Nelia. At the very least I want to become someone who can walk side by side with Chaos, yeah.] (Liam)

The newbie duo seemed quite keen.

It seems that the existence of Chaos had made them spirited.

Havoc could not hide his joy at the unexpected influence.

[Come to think of it, I feel that my sword has become lighter during our fight with the Kobolds, yeah.] (Liam)

[You too, Liam? I felt like my abilities in the bow has increased…… How did that happen?]

(TL: This is a side effect of partying up with Chaos. Normally NPCs don’t have that level up factor, and this fact becomes a really serious deal later on in the series. If you think it’s all light-hearted misunderstandings…)

<script>