Chapter 15 (1/2)

Botsuraku Yotei 1-15

Previous Chapter | Project Page | Next Chapter

tl note: this is a bit less common for you felloeebs to know and necessary for the chapter, so I thought I’d mention, but 4 is an unlucky number as it can be pronounced as shi+, which can mean death

Chapter 1-15

The day of the exam

The first day’s exath test

All four hundred thirty t students are gathering in the school’s yard

While they were supposed to come in an outfit easy toearlyquite a bit of clothes

That being said, I a care not to let my body heat be stolen

Around five ht to be an instructor appeared from the front of the yard

“Eh, nice to meet you, everyone I am the instructor Mitchell Woo

Today’s exath test I’ll have you run the school’s outer circumference of about ten kilometers

Your time will affect your score just like that, so endevor properly

Each individual has a cloth with their assigned number on it made, so wear it on your front

Well then, we’ll start one hour later at the ent in preparation! That will be all!”

A ten kiloth, so I’lad it’s a simple event

My number is 44

Nors with such a number

However, I entered

The two besidein the sa

“I’ll confirth with today’s exam”

Vaine is stretching his body with thorough care while talking

“Don’t talk froher viewpoint, blockhead! I’ve only allowed such a way of speaking from Kururi-dono!”

Curosshi+ also performs stretches with scrupulous care just like how Vaine instructed him to yesterday

“O, don’t push so strongly!”

By the ti Crosshi+’s stretching

Ieven for the slander

“You, I said yesterday to not touch my skin so much! Pervert freak!”

“I can’t support without touching You’ll get used to it right away”

“As if I’ll allow it!”

They’re perfore as yesterday

I had the intent of calling myself the person to most understand Vaine, but those two are already far more close

Well then, during the ti, I looked around the area

Oh, there are faces I know here and there

I found Iris

She’s also exercising with meticulous care

She wasthe eyes of ‘I’ll win no matter what’

Thanks to that, I hesitated to greet her with light feelings

Which reminds me, this academy has no consideration towards the sexes or the like

A pure contest of physical strength without handicaps, huh

Well, the excelling women are just that numerous, I suppose

…I won’t lose to Iris, right?

I became a bit uneasy

I look around for others and,… he’s there!!

The first prince Arc and his best friend Reil

While the two’s floridity stands out, above all, being surrounded by wo out so extremely

Arc wasn’t showing the sort of polite correspondence he showed at the party

That’s hiaze

I can see his best friend Reil trying to curry his favor going, ‘No’

As I thought, being a prince is difficult

I look around the area again and… , once again, big-shot spotted

Eliza Deauville

The prirade’s top beauty

Excellence in studies, alhty in sports

Possessing blue eyes, her beautifully lengthened hair reaches until the waist

She is slightly closing her eyes and standing erect while folding her arure is also beautiful!

As expected of my future wife

Honestly, she’s absurdly my type

And yet, why is her personality bad!?

If she were modest, wouldn’t she be perfect?。

What a waste

Even now Eliza’s followers, the big four, are stationed behind her

Everyone is being coerced by the big four’s gaze and don’t approach

If there’s a , she will approach on her own

With the exception of that, reject all others! It’s as if they were given such a mission

That has to be it

Coaiven

So that means she should encroach upon the upper ranks of this marathon

…Pu

After ihed a little

Even though she’s putting on such a cool act…

It see of affinity towards Eliza bubbled up

It seeether, so I approached Eliza’s location out of curiosity

“Yo,I’m-”

Before ending talking, I was thrusted away by a wo four

That’s violence!!

“Back off, menial!!”

“Menial!?”

What’s menial!? It’s the first time I’ve been called it so I don’t know

“Ureet Eliza-san,” I conveyed with quite the confusion

“Eliza-sa!? Menial!!”

Thefour who thrust me away answered

“Menial!? Well, I’ anyway”

“You’re persistent, menial!!”

“Menial!?”

“Stop, Merime-san”

The unexpected entrance of the core

Eliza coirl called Merime and came in from of me

To the point you could call it perfect, a beautifully conducted bow

I al out a pure impression of to the like of, ‘beautiful’

“You are Kururi Helan, correct? I am named Eliza Deauville

I’m sorry that one of my attendants were rude to you just earlier”

“Nah, It’s fine I’ about it

More so than that, please treat me well from now on, Eliza-san”

“Yes, I as, but please treat me favorably”

“Nevertheless, Eliza-san, not excluding that bow just now nor your appearance, everything about you is very beautiful”

Her appearance was so beautiful to the extent that such simple words are inexcusable

“Fufu, It seems Kururi-san is skilled in the treatment of women”

“No, It’s sis”

“Is that so? Then I will happily accept them

Well, I have to prepare I will take my leave here”

“Ah, let’s both do our best”

“Yes”

Eliza finished a perfect bow yet again and quickly went back

One of the big four, Meriy

More so than that, take back that “Menial!” from earlier!!

My iood one

I can’t i Iris