Vol 6 Prologue (2/2)

No Game No Life Kamiya Yuu 58090K 2022-07-20

Exceed races But the situation suddenly changed

The ”Eastern Union”, the Werebeasts' country with countless

islands, ”Oceando”, the undersea country inhabited by the

Sirens and the Dhampirs, And ”Avant Heim”, the sky nation in

which the Flugels resided,

After the enthrones”, Elchea suddenly

becaed three

countries and four races

Now the Central Avenue of the capital was full of vivacity and

vibrant power

Merchants and farained their lost resources and

obtained a huge amount of new assets, and craftsmen now had

high demand for their work

Everyone used their own feet or carriage to run across the land

like a race, and the sound of co on and

on

––– In this world where all conflicts were resolved by games, It

was simple, no matter how you put it

But with the extreme and rapid speed of the reformation, other

races and countries were being ames

No matter how you worded it, it was hard to be remembered by

the people as anything other than a [policy of aggression]

To announce that they were to establish a government and

h a republic system ––– was not

so particularly easy

Initially, it would cause the political situation to fall into utter

chaos, with unfatholes between the different

countries and races

Originally, these were sure to have all happened If not for the

[Kings] –– Sora and shi+ro

They had won in the international games –– with their

[country’s land as a bid], and on top of that, they had declared

that it would be [a total and completely bloodless invasion

where no one would be at a disadvantage]

On streets with nuh, even

werebeasts could be easily spotted

This was the fruit of the ridiculous,an

inter-racial federation across the great wall of different Exceed

races

Though it was very slow, their plan was progressing surely,

and this was its proof

The world was undergoing a revolution ––– right here, with

Elchea as the center To that exact presentiment, some

probably felt anxious about it

But, at the same time -- people would have had excitement

flaring in their heart and shi+ning eyes

[The revolution of the world] ––– they itnessing it

Then, let’s bring the topic slightly back on track

As mentioned before, the Sole God had constructed the [Ten

Oaths] which enforced that every conflict must be resolved by

games

But as for the Sole God, Tet… as he usually up to…

was it so?

The private life of the God with close to absolute power and

knowledge about everything… this is a special time which all

will be told

Now, he was probably lying in an alley in Elchea, being poked

by a young werebeast girl by twig

”Na, naa naa, have you died, des?”

--the Sole God had starved on the streets

”……So, so it is like this…… Imanity in the case which

nothing is eaten, death is the result”

”Werebeasts would also die like that, des Are you stupid,

des?”

Being chastised directly by her with rolling eyes, Tet's face was

pressed onto the ground

The black-haired werebeast girl with fennec-like ears was

Hatsuse Izuna

Originally the a in

Elchea, she was currently a gas --

no, one of their close servants

While poked by Izuna, Tet thought about that

Although it was the first time he tried to ”become an Imanity”,

it seemed like his plan had crashed and burned

So, as the Sole God planning to do here?

Actually it was just – to waste time, because the Sole God was

already ”bored to the brink of death” by now

Even with the title of the Sole God, looking at the entire world

fro

Not to inal God of Games” It was

obvious that he would've wanted to play games

Thus, to prevent his existence frouised

himself as the race of his destination, and limited his own

power

Moderately walking across the world and then returning to his

hoh ––– was the daily life for

the Sole God, Tet

He followed this regime, and this time he suddenly came up

with the idea to appear before Sora and shi+ro

”I’m here, hehe♪”

---He wanted to do this, but it seemed like he'd have to [leave]

before reaching his destination

Having beco for a

few days without food or sleep, he then thought

Iination

Tet was iry---

no, very hungry---,

”Take this and eat, des”

Saying this, Izuna handed a fish she had just bought to Tet

Tet looked at Izuna with eyes as if he were before a Goddess,

and asked, ”C, can I?”

”Have it quickly, des Or I’e my mind, des”

Deliberatelyher eyes away from the fish, Izuna was

slavering while she spoke, but she held herself back

”As I was going to travel to a faraway place, I was asked to

buy so to eat, des”

Tet saw the giant leather bag on the back of the whispering

Izuna ”that, is that for everyone?”

”? It's Izuna's own portion, everyone goes to buy their own

portion, des”

So the werebeasts needed to match the amount of calories that

their physical abilities burned

”Can only share you a little, des Because only so many snacks

can be bought with 300 dollars, so I didn't buy much, des”

--As seen by Tet, there were already not a lot of goods that

worth 300 gold coins, but he didn't speak his thought

It was already worthy of ift of food

from a Goddess, but----

”But I don't have iven to express my

thanksah, right—let’s play a couple games?”

To the proposal suggested by Tet, as biting a raw fish,

Izuna's ears twitched with a ‘piu~’

Let’s play so Tet who just said

this, her werebeasts' sixth sense was activated

”You are, very strong, des?”

”Nhuhu, although it's just a proclamation, I've only lost once

since ,

des”

––––––…………

”Why--Why can’t I win desu?!”

––One hour of non-stop card games ––Izuna had [9 losses 0

wins]

”Ahaha~♪ If you can't win against those two people, then the

chance that you’d beat me would be impossible☆ ”

”–––Those two people Sora and shi+ro, you know them, des?”

good observation Tet precipitously laughed in his heart

Looking towards the 'young saint’ before him, unexpectedly––

– ”How about it? Let's chat while playing games”

”You are going to distract Izuna's attention by talking, des

Sora always does that, des”

”Ahaha, it doesn't matter Even if I don’t do this ––– the one

ould ould still be me, of course ☆ ”

”Beat you, absolutely have to beat you, des”

That being said, she looked at hi

through his cards ”You can say anything you want, des Izuna

will definitely win, des”

Hearing Izuna proclaiht to the far end,

and a smile appeared on his face

”I think this is a story that is very difficult to follow…

So that you had never heard before?”

” Can’t hear you, des”

Hasn't this already been told before? –––Tet attempted to hide

his wry smile while he spoke ”That's fine, too As for the

reason why it hasn't been heard-- these are some tales which

have never been told fro of time

Indeed, Izuna’s appearance overlapped with a certain part of

his

ago,

“……It was too boring, too boring…… it was so like

a great war back then…”