Chapter 17 (1/2)

Thank you to G Sadewa, Parker, J Luke, and DL for funding my patreon!

Today’s chapter is shorter than usual… ?

Well, enjoy!

TL+ED: Thy Unsus

Chapter 17 - Geno-Real Different World Theory

“I told you I am a resident in a picture book desu~!” (Ussah)

Ussah’s cry echoed around

It seeami Ryuji, had told Shuichi Nanaht Ussah, as the 6th floor NPC

So, although he had chased after us and heard about the situation, Ussah couldn’t understand what the ‘ga about was, and Nanami wouldn’t bite at the story

Because it couldn’t be helped, I couldn’t just observe so I explained it beside them

In Geno-Real, the『Far-Sighted Crystal Ball』is a coes and voices fro distances

Looking at such a video, I explained that it was the story of the world

As it is a fictional hu explanation

Although she understood, Ussah absolutely will not adame world

If you think about it, it’s natural to do so

“I auys desu~” (Ussah)

“I see……” (Nanami)

When Ussah held her hands tightly, saying it with lavish eyes, that was all there was to it

It doesn’t ame

“Well, uelique・Alletto・Alebelu・Alinu・Diana, it’s not like that, I just want to exchange information” (Nanami)

Just fro real name

“An infore desu~, I also want to ask you about it You aren’t earthlings who have transferred to this world desu~” (Ussah)

“What did you say! Alicidia・Adelaide・Alphonsea……” (Nanami)

“Vice Chairman Nanami, stop it” (shi+njou)

Because it’s long, I want you to only do it once

“……Kohon, Diana-san, do you know about the Earth!”

“Of course, I don’t directly know the world called Earth desu~, but the Ritual King who can rule the Rabitto/Rabbit tribe, he predicted so desu~ The people ould come from the world called Earth, they would certainly help us stop the collapse of creation!” (Ussah)

This time, it was a counterattack froame

You were a hero fro to save the world!

It’s a shocking fact

Both of thee, it’s difficult to say which one is true and which one is false

“Danna-sama, you are also bad desu~ Why didn’t you tell me when I first met you that you came from Earth if you came from Earth desu~?” (Ussah)

“Hmm, well, it was difficult” (shi+njou)

If Ussah were to blame it would be trouble, I wonder if it was because it was troublesome to explain

Poripori, I scratchedso

“It can’t be helped, shi+njou-kun is such a person” (Seji)

“Hey that’s right, it’s Wataru-kun” (kumiko)

I heard you!

While I had thought Seji and kumiko hadn’t et along ith each other

That’s fine and all, but I want to say what you know of me

“Danna-sa desu~” (Ussah)

“You too, Ussah?” (shi+njou)

“But o away desu~, please rest assured” (Ussah)

“Ah I see, thanks” (shi+njou)

Indeed, what are you talking about

While I am amazed fro us

“Such a story is a lie A liar of a liar, Geno-Real is just a game, you’re just an NPC!” (Male Student)

Mojacko head…… Kagami Ryuji

“What desu~, this is a rude mojacko potato” (Ussah)

“Whatup to the 1st floor! Wait in the prison until you get help!” (Ryuji)

Although I don’t knohy, Ussah’s different world Geno-Real theory, it seeami Ryuji

As he leaped at Ussah to hit her as hard as he could, Ussah was also trying to hit him back

Both of theot this is an attack prohibited zone

“You too, shi+njou!” (Ryuji)

“Err, me?” (shi+njou)

The brunt of the anger of the mojacko potato, this time it came over to me

“Yes, you are wearing the『Dimished Cloak』, the nodachi carried your back is『Isolation』, then the srapped with cloth inserted onto the waist is the spirit sword『Ozakimaru』?” (Ryuji)

“Well inforami” (shi+njou)

“I know I am! It’s a rare item that comes out on the route of solo sae of Geno-Real, you proceeded to the 6th floor by yourself!” (Ryuji)

“Well, if so, ill you say about it?” (shi+njou)

Is Kagami also a solo player?

I thought it was caed so that it wouldn’t be noticeable, but it can’t be deceived anymore

Since I got a considerable difference with a head start, I thinkdown a little more if I could

“Aren’t you sly? Give me the swords and equipment²!” (Ryuji)

“Why does this happen, oi…” (shi+njou)

Ryuji is grasping on the wall that can’t be seen while trying to steal my nodachi

So, it’s iative acts to be done in town

Ussah, it’s useless to sweep out your leg towards the mojacko potato, so stop it

“shi+njou, you are selfish!+ I taught everyone the position of a trap or information on a monster, but you are sly to have taken such a nice item!” (Ryuji)

“Well, you should have quickly went to capture it like me” (shi+njou)

When I said that, Ryuji beca his potato face red

Oh yeah, I didn’t have that ti, you secretly gathered rare iteht for the servant of the hero who saved everyone!” (Ryuji)

“Sigh……that’s not it, idiot” (shi+njou)

In the first place, I don’t care what your job is

Apart from the cloak,『Isolation』is just an extreh ranked samurai

“Oh, I’m stupid, don’t be silly, you cheater!” (Ryuji)

“Well, I think you are great for helping everyone with your knowledge of Geno-Real” (shi+njou)

I was saved because my troubles decreased

I can be thankful there

“If so, please give me the rare!” (Ryuji)

“And that’s different, good guys have chosen the way to help others and be appreciated I selfishly chose a way to raisethat time This is『Selection and Responsibility』” (shi+njou)

“Uwaaahhhhhh!” (Ryuji)

Wielding his ars and hits at me like a child

Until a while ago, Ussah as hostile to Ryuji was stunned