Chapter 19 (2/2)

Oh, I see……

This is my bad

The root reason why Kazuha was bullied fro treated specially by Nanami Shuichi

Shuichi Nana that

If she cried and Nanami helped her, what happens after that?

Nanaold coins, he would almost not be in the town

Even more bullies would become cruel

This tih

The very weak Kazuha, she couldn’t do that

There is er

“What is the Student Council, it’s fucked……” (shi+njou)

There is a speech variation of mediocrity of evil

Even the students in town aren’t all bad guys, everyone is a very ordinary high school student

Perhaps it was triggered by excessive stress caused by the mass-transition incident

Very common people, they became jealous and started to persecute Kazuha with half play, and eventually she was hunted to hunger to the point of dying

It isn’t that we can’t harative acts in town

Bullying, ignoring, jeering, alienating, persecuting……even if you don’t do it directly, it’s still possible to drive people to death if you pursue theroups

If fucking people gather, what happens in the world is what co in Genocide Reality

Even though it was only that, a hot emotion that stuck in the back of my chest went crazy like a storm

I racked up all the reold coins in my rucksack, then presented it to Kazuha

This, this is absolutely not pity!⁴

“shi+njou-kun……” (Kazuha)

“This is all the gold coins I have right now, you should hide this soh” (shi+njou)

Kazuha was bullied because I taught her how to cure her leg, so it’s my responsibility

Although I a, since I was involved I have to take responsibility to the end

It would be bad if Shuichi Nanami helped, but if I helped……

“shi+njou-kun, it’s different! I don’t want such a thing!” (Kazuha)

Kazuha, she pushed away the coins I presented, and clung with her full strength to me

Unintentionally, I fell on my butt

She knocked into my durable body

Crying and staring at me with bloodshot eyes, a scream poured into the bottom of my heart

“But, you do not have any money so you are……” (shi+njou)

“No, you’re wrong! shi+njou-kun is going somewhere! I don’t want to stay in this town anymore, please take me as well!” (Kazuha)

Even if I aeon

For such a weak girl, it’s not a world that you can live in

I see……there was a garden in the underground’s fifth floor

A secure hidden roo found by anyone if you’re over there

You can escape from the persecution of the Student Council

Truthfully, I wanted to make it a safe area for Seki

I don’tabout one person afterwards

“Hey Rindou Kazuha, if you want to follow me, be prepared to take risks” (shi+njou)

“My resolution is decided, there’s no dangerous place beyond this town If I’m here, death would be better” (Kazuha)

Is that so

Since Kazuha is going to be killed in the safe city, she will try to escape

However, it alone is troublesome

If you do not have the preparedness to fight, even if I take her, I don’t want to see where the innocent girl dies at her own risk

“To go to the dungeon, it means to become an adventurer It’s a place where the safety of life can’t be guaranteed, even I may not be able to help Do you understand Rindou, don’t run away saying you are going to decide yourself to fight yourself Do your best to survive” (shi+njou)

“That is, as much as possible……so shi+njou-kun’s footsteps shouldn’t be changed You can abandon ency” (Kazuha)

While saying so, you knohat to do if your life is in danger

Even so, if I decide to take her, it’s her responsibility

Kazuha’s preparedness, as it seems like it is real preparedness, should I take her away?

“I don’t erous Don’t have the sweet idea of letting me save you, please have the will to save yourself” (shi+njou)

“There is the will!” (Kazuha)

It may be said that she is in bad shape, but there is power in her voice

If this determination is firm, won’t it disturb you a lot?

“He to ask ood with that now” (shi+njou)

“shi+njou-kun, please I, I will do anything with you……” (Kazuha)

She’s too slow, in various ways

If you were to be prepared to do anything fro, you would have established a do Nanami, her childhood friend, so she should have decided to prepare before more

As a drowningto h

Well good, Kazuha is still alive

Due to the luck Kazuha had graspsed, she was discovered here by chance by me

The courage to survive to the last h

“In the back of the dungeon, there is a safe room where you can hide and live in I will take you there until then” (shi+njou)

“Please do it, please take me there” (Kazuha)

Alright⁵

I gathered the gold coins that Kazuha had scattered on the floor

“In that case, please fire the equipment, and not only equipment There is food and water in the hidden rooe of clothes or daily necessities, so please fill the rucksack with your living supplies from town” (shi+njou)

“I understand, what should I do for equipment?” (Kazuha)

“Before that, Rindou, what’s your job?” (shi+njou)

“I am a cook, but it’s a bad job Nana, so he told me he doesn’t need it because it isn’t helpful to everyone” (Kazuha)

It’s sad to say, but it’s a losing profession co for 12

Even if you eat the raw flesh of askills exist

It would be interesting to do it as role play, but even if the cooking is good and there are differences in the recovery of satiety, it really has no effect

There are few people who are cooking in the dungeon

Adventurers are alsois common

“It doesn’t ry” (shi+njou)

“Yup……” (Kazuha)

I look at Kazuha who’s still wearing a school-designated uniform

It was dirty because it’s too bad for washi+ng, but it’s durable clothing

When you attach it froth of Kazuha

“If you put on metal armor, you won’t be able to move Hard leather armor may be too heavy, so at most Rindou can armor her skin You seem to be a cook, I think you should also equip it with a Petty Knife” (shi+njou)

Although she becomes paper armor, it doesn’t matter unless she is hit

I don’t expect her as an offensive strength, if you throw a stone froinner fireball, it’s honorable

Since it is only necessary to reach the 5th floor of the underground, ill succeed somehow

Kazuha and I arrange equipment and buy everyday items

There is a pharmacy in Geno-Real too, and I was surprised it sold sanitary items for women

I didn’t check about the shops in the city well, but is there ame?

To teach her about the bath equipped ater in the hidden rooent

Her hair will function easily then, I guess that her life power is stronger than mine

Translator’s Notes

¹ – Probably a tie or sole-sensei didn’t help me…

² – Can we justour MC is? 11/10

³ – So…how about you take her doith you? I mean, there is that area you offered Seki…

⁴ – All tsun and no dere

⁵ – Yes YES YEEEESSSS!