Part 15 (1/2)
(_Music strikes up with a march._ ALTOUM _turns, followed by the guards, the doctors_, PANTALONE, _and_ TARTAGLIA, _to left exit_. _Exeunt_ TURANDOT, ZELIMA, TRUFFALDINO, _the eunuchs, and female slaves, with their tambourines, through the door to the right_.)
END OF THE FIRST ACT.
THE SECOND ACT
SCENE I
Chamber in the harem.
TURANDOT, ZELIMA. _Afterwards_ ADELMA.
TURANDOT.
I cannot bear to think of it, Zelima; I cannot bear the thought of my disgrace.
ZELIMA.
I cannot think you mean it, mistress mine.
A young prince, n.o.ble, handsome, so enamoured, And you so full of hatred and disgust?
TURANDOT.
Torture me not. That is the very reason...
I am ashamed to say that it is so....
But there are other feelings strange to me....
I seem to s.h.i.+ver both with heat and frost....
No, no, I hate him, I am sure, Zelima-- Hate him for making me a laughing-stock Before the whole Divan--nay, the whole world!
How they will laugh at me! Help me, Zelima!
Come to my help! How did his riddle run: ”Who is that Prince and of what stock is he, Who was a beggar, porter, menial, Yet in good fortune more unfortunate?”
So much is clear that he himself is meant.
But how in all the world am I to guess His and his father's names? Here no one knows him.
The Emperor himself has granted him For the time being still to be unknown.
Only to save time did I take the odds.
What shall I do now? I am helpless, helpless!
ZELIMA.
How would it do to ask a fortune-teller?
TURANDOT.