Chapter 44 (2/2)
bamboo table in the bookstore. Zhang Yang although he doesn’t drink wine,
poured a cup for himself to accompany the old man. The more they drank, the
more they talked. They talked about everything. The old man was also talking
with zest from the Qin dynasty to the Tang dynasty, and then from the Tang
dynasty to present, his happy times and exaggerating about his past about the
rivers and lakes which made Zhang Yang to recall the school janitor, uncle
w.a.n.g. Both of them had a common hobby: to brag!
“Uncle Li, don’t you have afamily?”
“No.” Lao Li suddenly got into a depressed mood when Zhang
Yang asked the question.
“I’m sorry, uncle Li, I didn’t mean to upset you.” Zhang
Yang immediately felt the mood and quickly poured some wine for the old man as an
apology.
“Oh, that’s alright, when people get old, they get like
this, nostalgic, sentimental, in fact, although uncle Li is an orphan, he has a
family, a wife …” The old man sighed.
“Then you are old … … what about master’s wife?” Zhang Yang
didn’t know how to address, and finally felt that ‘master’s wife’ would be
appropriate. Although the old man wasn’t a master, he felt that the old man was
very good to him, it was an indescribable feeling.
(#s.h.i.+mu (master’s wife)= a respectful term for your master’s
wife)
“18 years ago, my wife and I had some business in Africa, so
we both went there knowing that the other party was prepared for us. And though
we ended up completing the task, my wife and I lost contact in the chaos …” the
old man said.
“Lost contact?” Didn’t
you have a cell phone? No contact address? Zhang Yang was incredibly shocked.
For two normal people to actually lose contact in this modern society with
modern communication technology, it was extremely strange. And also to know
that the phone was really popularized twenty years ago.
“Well, our mobile phones used during a.s.sa.s.sinations are
temporary. When we went to Africa, we had abandoned all the contact tools,
because those things could easily bring us more trouble. And besides, we also
had a fixed contact information. No matter the success or failure of the
mission, we had an appointment to meet at the XX building in C city and be sure
to wait until the other arrives, …”
“XX building, I’ve never heard about the XX building in C
city ah!” Although Zhang Yang wasn’t the head of C city, he still knew C city
like the palm of his hand, but he had never heard of XX building. “Oh, there
was 18 years ago, you see, just less than 100 meters of the commercial street
from the alley, Xx building was there. At that time, it was the landmark
building of C city. After we were separated, I waited there for two years
because just two years later, that place was demolished and a large commercial
plaza was built.” The old man sighed again.
“ … Then that means, even if master’s wife came to C city,
she couldn’t have found you? Zhang Yang stood up and walked towards the door to
look at the high tower of the commercial mall. He felt uncomfortable in his
heart. Usually, he used to see such tragedy on TV only, but he never believed
in it. He couldn’t even think that there are actually living examples of such
tragedies.
“I think the chances of her living in this world is pretty
minimal.”
<script>