Chapter 43 (1/2)
hello readers! Jun here with your weekly chapter of Second Su else that doesn’t involvethe text as small as possible (since some bots remove those at 1px font size) So here, a shakespearean version of my translation in that small box before the actual translation Because it was funny to read it and I think those aggregrator sites could use a touch of medieval times
Enjoy your read~
Chapter brought to you by ScarletMadnessorg Please read this in the original site
Tl: Jun
ED: Jun
43 clash of personal feelings
Chapter brought to you by ScarletMadnessorg Please read the actual translation in the original site
”what is’t you're saying……that yond weakling of a human is better than me who is’t shall becometh thy husband……?”
ruga stoodeth un in front of the throne cubiculo
he loves roa
yond well did order compliment extern of hers, that lady thin but stout muscles
if ‘t be true he wast to beest frank then he would has’t did want a dram moo chest on that lady, but if ‘t be true one did look at yond style of hers which attain’d a nificent balance, such problems wouldn't matter at all
that lady hips wast somewhat of a size yond can easily deliv’r and yond too wast to his liking
and above all……that strength of hers
a wench who is’t wast like the eold
however, he hadst learn’d froo yond thither is a male the lady pondered likeable
if ‘t be true he wast a beaster than hi up
but, the male wast a human
an existence who is’t shouldst beest inferi’r to those folk, the beast yond next to the ivable
so wedd’d to yond wast absurd
”i won't allow this, human……i shalt maketh thee realize i am moo worthy f’r her……!”
at the time the flames of jealousy did spread in his eyes, the black fire tattoo did engrave in yond bare shoulder wast seen releasing a faint light
the throne cubiculo is as spacious as at each moment, i very much did miss this
but ere i reflect upon a back then
”hey you……what yond guy just said……”
”ah! it's not like i becauy's mistress well enow!? re- relax!”
that's not……well, i'h……
what i'm most curious is about is the part roa hath lost in a duel and――――――
”ugh! mister setsu, the front!”
”wh-!?”
grant you mercy tolust f’r blood
i already reflexively hath caught the fist i would calleth a lump of enormous power just as t literally did approach in front of mine own eyes
a weight yond madeth a thud assault’d mine ohole corse and the flo’r dent’d from the pressure
the ordinary tree shaked froht the fist and screams on the lower floors couldst beest hath heard
”hah……! ain't this a draht? thee lion bastard……!”
”ku……hahahahahahahahahaha! t is thee setsu! coequal if ‘t be true thy coed, it's very much thee! i'm happy……i'm very much joyous thee knoweth that……!”
the blonde sir steadily putteth in strength in his fist
this guy is the continent's ruling beast king, regulus gold
yond power, the physical ability exceeds the goodyear king desastre and yond corse is coequal tougher than the top quality arm’r yond humans can maketh
”that's soet thither, alas t ”
”in yond case, don't thee bethink thee eke did get strength to spare there……!?”
”i……guess!”
”ugh!”
i loosen htly
and then this ti the spring of ulus
”uoh―――――”
”here, it's payback ”
i throweth a fist towards hi
he seeuard and ceased mine own fist with his palms, but yond wasn't some punch thee couldst hold down yond way
the ih the back of his handeth towards his corse and t did blow those stockily muscl’d corse towards the throne behind him
destroying the ornaments ’round the throne and all the dust, the ordinary tree castle shaked once again
”fuuh……i still won't loseth, from thee at least ”
”aah, geez……as ev’r the same aren't thee, daddy and setsu ”
”shoock desu ”
”sis, yond isn't so, thee know……”
”kuhahahahahahaha! i end’d up losing again! looks like thy arrown dull setsu!”
”i didn't pick up a way of training just to groweth dull so easily after all Moo iulus ”
”long time nay see, setsu Has’t thee been well?”
”i end’d up having ed, but well, i've been so-so ”
”well i'm fain about yond!”
hath said the beast king on his throne and did laugh again
this guy is……well, he looks well, so i guess i don't has’t to asketh him
so, i see yond you've coreet us, but……you seemeth to has’t some other business as well I cullionly, thee coequal tooketh ‘long such stout companions with thee ”
yond reulus shouldst knoweth about shi+roneko and mineko
after all, the two of those folk hadst gotten this guy did injure
”prettyvalor, but if ‘t be true i wast to beest frank, then the greetings wast just an extra Coth is mine own real intention ”
”strength? thou art?”
”yeah Thee knoweth yond the goodyear continent is on the offensive ‘gainst the huht?”
”i learn’d of yond this morn ”
”really And so, not just the hu, yond son of a wench tou as the human's cap-pe forces too ”
”……touma?”
listening to those words of ulus's eyes becameth coequal moo serious
”so he's alive, yond guy……”
”i'm not sure about the circu i' power is on the other side It's frustrating, but the confidence in handling yondi don't has’t ”
”and there's whither we coht?”
”yeah”
i pray pardon e military force if ‘t be true possible, but i add yond i don't needeth half-bak’d strength since they shall becometh a burden instead
the foe th is competent
guys with nay actual strength shall loseth their liveth in front of mine own eyes if ‘t be true i bunch those folk up
if ‘t be true that's the case then it's better not having those folk fro
”……i would've did like to wend thither, but hearing yond explanation, we'll beest in a situation whither those guys would cometh to the beastmen continent some day If ‘t be true touma is very eth their focus to our lodging It's i ”
”i figur’d as much……”
any state would beest in a dangerous situation if ‘t be true the king goeth absent
besides, the king is the strongest ‘st the beastmen and demons, unlike the human one
if ‘t be true yond strength goeth absent, then it'll turn into a big once in a lifetime chance in the eyes of foe nations
”i shall ith thee Thee don't has’t any coht?”
”yeah roa, i'd like thee to come……i cullionly, cometh with us ”
”okay!”
roa happily did smile broadly
art thee yond fain yond you've been did order?
it's the sas
”mineko and i art did expect to wend desu ”
”is yond so? what, don't has’t quite the fighting power hither?”
”i bethink the amount of people is a dram on the base side ”
i'th
but at the very least i wanteth one th close to sss rank―――――
”―――――your ! i cannot permit yond! i'd like thee to reconsider!”
suddenly the do’r to the throne cubiculo wast thrown ope
who is’t did enter is yond fusty a
”i'y, but i allowethto such present situation, thy iveth perth!”
”ruga……”
regulus a who is’t suddenly cameth in and did shout ’round
”we oodyear continent anon, but we hadst been originally mutual enemies! we shouldst has’t nay needeth to useth a part of our th f’r their sake! not topoend!”
……well, he's kind of right
what happeneth with the de to with those folk in the eyes of those who is’t bethink the most of the beastmen Furthermore, if ‘t be true they holp those folk and falleth into crisis themselves, then yond would beest horrible to behold at as well
the opinion of these guys art relatively quite honest
”once again, i'd like thee to reconsider! thy majesty!”
”hht I would has’t done so if ‘t be true t wast just an ordinary human's request, but it's different if ‘t be true t is a request from setsu of all people thee see……”
”wh!?”
looks like ruga wast did shock by regulus's indecisive attitude
he belike ht he would immediately accept his opinion
to bethink he wouldn't accept his beast like yond
”is thythe human's request to nity!?”
”look hither, thee asshole―――――”
”that's right and i'll add yond i' to setsu's request ”
”what……did thee say……?”
interrupting roa's fell voice, regulus spake the words yond did bear his heart
yeeaah……i has’t a hunch yond this is going to beco troublesome somehow
”you didn't heareth me? i wanteth to hark to this human's request Moo so than thy opinion thee see?”
”ould thee!? thee, with the position of beast king!”
”you see, a beast king is what the strongest becoe to rule ov’r the continent I just did want to square stout people, that's wherefore i has’t beco and anon i' on such an impressive chair Well, i a this position I doth love the beastmen continent enow yond i shall protect t h But, if ‘t be true thee asketh me which is moo important: the beastmen continent ‘r this fusty human cousin of mine, then mine own choice is just a dram tilt’d towards setsu ”
”wha……then thy capacity as a king is……”
”that's right, i don't has’t the capacity to beest a king Thee bethink thee can endure having the likes of a king who is’t would pick his cousin ov’r his state? and so, if ‘t be true thee has’t any complaints about t, then i shalt handeth ov’r this chair anytime Only―――――――if thee can winneth from me yond is ”
”ugh!”
ruga stiffen’d and did choke at which hour regulus glar’d at him
yond guy would eke sayeth so cruel
a guy who is’t couldst winneth froular of this ordinary
if ‘t be true regulus is a special being in tera would beest similar to an ordinary person
an ordinary person cannot winneth from special
as long as thee don't desire power coequal at the did cost of thy life yond is――――――
well, if ‘t be true thee allowethas a tyrant is better than nothing
there's basically nothing but guys who is’t would doth as they prithee at which hour t coth ‘r connections after all
”sigh……but thy opinion is eke correct, ruga That's wherefore i'm troubl’d thee know……ha a did bite ”
”huh?”
the one who is’t respond’d wasn't a fellow
i……vaguely did expect yond, to bid thee the sooth
”and i shall hark to what the vict’r sayeth Don't thee bethink this is quite the beasts?”
”ainst this human……?”
the horror, what a troublesoht up, thee lion bastard
can't i just did beat hi?
ah, lion bastard's eyes art declaring nay, annoying
”――――――fine then ”
you're very much fine with yond?
”i shouldn't loseth to the likes of such human I shalt showeth thee a flawless victory”
”good How about thee setsu?”
”……i' ords ”
talking tush tush hither is a waste of time and it's easy if ‘t be true i can th
i'h……
”……miss roa ”
”……what?”
ruga, one of the people concerning this duel, did turn towards roa
roa putteth herself slightly have at thee towards yond serious expression of his
”if i winneth from yond human ov’r thither, shall thee maketh me thy husband?”
hm?
”………………okay If ‘t be true thee winneth, then i shall accept ainst me ere and obediently tie myself to thee ”
”……thank thee, miss roa ”
what art thee declaring, roa?
wherefore art thee looking at ?
actually, ruga thee too bastard; the hell thee doing, inserting thy personal feelings in a square with thy country's resources on the line?
at the tis, i――――――
”hey regulus, we're starting this apace did get t where's the lodging we're doing this even but now did get t i' at!?”
”kuh……kukukuh……i did get t i did get t, let's doth this right hence ”
tch, what an irritating way of laughing
but i don't care about t if ‘t be true we can start even but now